Agence France Presse
8 juillet 2011 vendredi 10:10 AM GMT
Karabakh: la Russie tente de relancer le processus de paix
EREVAN 8 juil 2011
Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov s'est rendu
vendredi en Arménie et en Azerbaïdjan, afin de tenter de relancer le
processus de paix entre ces deux ex-républiques soviétiques, qui se
disputent la région séparatiste du Nagorny Karabakh.
Arrivé à Erevan, M. Lavrov a indiqué avoir remis une "lettre
personnelle" au président Serge Sarkissian de la part du président
russe Dmitri Medvedev, ajoutant qu'il remettrait plus tard dans la
journée, une fois à Bakou, un message similaire aux autorités
azerbaïdjanaises.
Dans cette lettre, le président russe fait part de nouvelles
propositions après l'échec d'un sommet en juin en Russie, a indiqué M.
Lavrov, sans donner plus de détails.
Lors du sommet, les présidents arménien et azerbaïdjanais ne sont pas
parvenus à un compromis, comme l'espérait Moscou, mais ont seulement
indiqué avoir atteint "une compréhension mutuelle de certaines
questions".
Par ailleurs, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a appelé
jeudi M. Sarkissian pour discuter des problèmes liés à l'état du
processus de paix au Nagorny Karabakh, selon un communiqué disponible
sur le site internet du président arménien.
Des médiateurs de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en
Europe (OSCE) sont aussi attendus dans la région la semaine prochaine,
a déclaré l'ambassadeur américain à Bakou, Matthew Bryza, aux médias
locaux.
Rattaché à l'Azerbaïdjan pendant la période soviétique, le Nagorny
Karabakh a proclamé son indépendance, non reconnue par la communauté
internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts et des
centaines de milliers de réfugiés entre 1988 et 1994.
Un cessez-le-feu a été signé en 1994, mais Bakou et Erevan n'arrivent
pas à se mettre d'accord sur le statut de la région qui reste une
source de tension dans le Caucase du Sud, une zone stratégique située
entre l'Iran, la Russie et la Turquie.
mkh-emc/lap/neo/kat
8 juillet 2011 vendredi 10:10 AM GMT
Karabakh: la Russie tente de relancer le processus de paix
EREVAN 8 juil 2011
Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov s'est rendu
vendredi en Arménie et en Azerbaïdjan, afin de tenter de relancer le
processus de paix entre ces deux ex-républiques soviétiques, qui se
disputent la région séparatiste du Nagorny Karabakh.
Arrivé à Erevan, M. Lavrov a indiqué avoir remis une "lettre
personnelle" au président Serge Sarkissian de la part du président
russe Dmitri Medvedev, ajoutant qu'il remettrait plus tard dans la
journée, une fois à Bakou, un message similaire aux autorités
azerbaïdjanaises.
Dans cette lettre, le président russe fait part de nouvelles
propositions après l'échec d'un sommet en juin en Russie, a indiqué M.
Lavrov, sans donner plus de détails.
Lors du sommet, les présidents arménien et azerbaïdjanais ne sont pas
parvenus à un compromis, comme l'espérait Moscou, mais ont seulement
indiqué avoir atteint "une compréhension mutuelle de certaines
questions".
Par ailleurs, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a appelé
jeudi M. Sarkissian pour discuter des problèmes liés à l'état du
processus de paix au Nagorny Karabakh, selon un communiqué disponible
sur le site internet du président arménien.
Des médiateurs de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en
Europe (OSCE) sont aussi attendus dans la région la semaine prochaine,
a déclaré l'ambassadeur américain à Bakou, Matthew Bryza, aux médias
locaux.
Rattaché à l'Azerbaïdjan pendant la période soviétique, le Nagorny
Karabakh a proclamé son indépendance, non reconnue par la communauté
internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts et des
centaines de milliers de réfugiés entre 1988 et 1994.
Un cessez-le-feu a été signé en 1994, mais Bakou et Erevan n'arrivent
pas à se mettre d'accord sur le statut de la région qui reste une
source de tension dans le Caucase du Sud, une zone stratégique située
entre l'Iran, la Russie et la Turquie.
mkh-emc/lap/neo/kat