Tweet
L'ENSEMBLE DE LA PRESSE REND COMPTE DE LA REUNION DE TRAVAIL CONVOQUEE PAR LE PRESIDENT SARKISSIAN
Stephane
armenews.com
jeudi 28 juillet 2011
ARMENIE
L'ensemble de la presse rend compte de la reunion de travail
convoquee par le President Sarkissian consacree a l'emigration et
a la politique du gouvernement en la matière, a laquelle ont pris
part le PM, le vice-PM, le chef de l'administration presidentielle,
le chef du service de securite nationale, le chef de la police, le
chef du service des migrations et le president du Service national des
statistiques. Le chef de l'Etat a attire l'attention sur l'importance
de la presentation publique de ce problème, indiquant que si l'on
ne fait pas attention aux chiffres communiques, les speculations
deplacees et les analyses superficielles deviennent inevitables. Il
a cite comme exemple la recente publication selon laquelle " au cours
de quatre mois 45 000 personnes auraient quitte l'Armenie ", ce qui,
d'après lui, est devenu le slogan de certains milieux. La thèse sur
l'emigration massive a fait l'objet de tellement de speculations de la
part des milieux politiques armeniens qu'elle est devenu une obsession
pour les autorites azerbaïdjanaises. D'après le chef de l'Etat, les
processus migratoires font l'objet d'un interet et d'une preoccupation
generale en Armenie. L'on sait tous, selon lui, qu'il y a en Armenie
un manque de donnees statistiques qui ne permet pas d'avoir une vision
juste de la situation. Des donnees exactes sur l'emigration et sur
la population residente seront publiees fin fevrier 2012, suite au
recensement qui aura lieu cet automne. Le President a ajoute que ce
que preoccupait le plus les autorites, c'etait le solde negatif du
nombre de personnes qui sont arrivees et qui ont quitte le pays. Si
en 2000, 57 000 personnes ne sont pas rentrees au pays, en 2001 ce
chiffre etait de 60 000 et dans les annees 2004 a 2006 le solde etait
positif. Au cours des dernières annees, le nombre de personnes qui
ne sont pas rentrees au pays s'elève de 23 000 a 29 000. En ce qui
concerne les statistiques du premier semestre de l'annee en cours, le
solde negatif s'elève a 67 000, ce qui pourtant ne traduit pas, selon
lui, une nouvelle tendance. Cela s'explique par le travail saisonnier
et les flux migratoires de la main d'~\uvre, notamment vers la Russie.
Toutefois, le chef de l'Etat a estime que le nombre de citoyens
d'Armenie en quete de reussite a l'etranger doit etre considere
comme excessivement eleve et doit preoccuper le Gouvernement, a
qui il revient de multiplier les efforts pour relancer les reformes
et eradiquer les facteurs a l'origine de la migration. Le PM Tigran
Sarkissian a presente un rapport sur les programmes a mettre en ~\uvre
dans ce domaine.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
Stephane
armenews.com
jeudi 28 juillet 2011
ARMENIE
L'ensemble de la presse rend compte de la reunion de travail
convoquee par le President Sarkissian consacree a l'emigration et
a la politique du gouvernement en la matière, a laquelle ont pris
part le PM, le vice-PM, le chef de l'administration presidentielle,
le chef du service de securite nationale, le chef de la police, le
chef du service des migrations et le president du Service national des
statistiques. Le chef de l'Etat a attire l'attention sur l'importance
de la presentation publique de ce problème, indiquant que si l'on
ne fait pas attention aux chiffres communiques, les speculations
deplacees et les analyses superficielles deviennent inevitables. Il
a cite comme exemple la recente publication selon laquelle " au cours
de quatre mois 45 000 personnes auraient quitte l'Armenie ", ce qui,
d'après lui, est devenu le slogan de certains milieux. La thèse sur
l'emigration massive a fait l'objet de tellement de speculations de la
part des milieux politiques armeniens qu'elle est devenu une obsession
pour les autorites azerbaïdjanaises. D'après le chef de l'Etat, les
processus migratoires font l'objet d'un interet et d'une preoccupation
generale en Armenie. L'on sait tous, selon lui, qu'il y a en Armenie
un manque de donnees statistiques qui ne permet pas d'avoir une vision
juste de la situation. Des donnees exactes sur l'emigration et sur
la population residente seront publiees fin fevrier 2012, suite au
recensement qui aura lieu cet automne. Le President a ajoute que ce
que preoccupait le plus les autorites, c'etait le solde negatif du
nombre de personnes qui sont arrivees et qui ont quitte le pays. Si
en 2000, 57 000 personnes ne sont pas rentrees au pays, en 2001 ce
chiffre etait de 60 000 et dans les annees 2004 a 2006 le solde etait
positif. Au cours des dernières annees, le nombre de personnes qui
ne sont pas rentrees au pays s'elève de 23 000 a 29 000. En ce qui
concerne les statistiques du premier semestre de l'annee en cours, le
solde negatif s'elève a 67 000, ce qui pourtant ne traduit pas, selon
lui, une nouvelle tendance. Cela s'explique par le travail saisonnier
et les flux migratoires de la main d'~\uvre, notamment vers la Russie.
Toutefois, le chef de l'Etat a estime que le nombre de citoyens
d'Armenie en quete de reussite a l'etranger doit etre considere
comme excessivement eleve et doit preoccuper le Gouvernement, a
qui il revient de multiplier les efforts pour relancer les reformes
et eradiquer les facteurs a l'origine de la migration. Le PM Tigran
Sarkissian a presente un rapport sur les programmes a mettre en ~\uvre
dans ce domaine.
Ambassade de France en Armenie
Service de presse