" LES ARMENIENS ET LES PROPOS DE NOTRE PREMIER MINISTRE " PAR IHSAN YILMAZ
Stephane
armenews.com
mardi 31 mai 2011
J'ai ecrit ici il y a quelques temps que grâce a une sorte d'etrange
exception turque, nos generaux militaires devraient parler chaque
jour pour que les gens voient leur calibre intellectuel et donc que le
fait que l'armee s'occupe de la politique ne sera plus tolere. Après
avoir observe que nos generaux sont aussi de simples mortels, les
gens sauront qu'ils ne sont pas " des gens superbes " et que dans
quelques cas exceptionnels, le contraire peut aussi etre vrai.
En plus de mon offre non democratique mentionnee ci-dessus, voici
la deuxième : Notre Premier ministre doit parler moins, pour notre
democratie et pour le bien-etre et la prosperite de notre pays et
nation. (...)
Le dernier incident est sa malheureuse remarque - peut-etre mal
comprise - sur les immigrants armeniens illegaux qui travaillent
en Turquie illegalement, comptant jusqu'a 20000 personnes. Jusqu'a
present, l'etat Turc a ferme les yeux sur leur existence comme un bon
geste et signe de bienveillance. On sait aussi que la Turquie a aide
l'Armenie quand ils avaient des manques alimentaires, etc.
Le Premier ministre a averti l'Armenie la semaine dernière que la
Turquie peut renvoyer ces ouvriers illegaux a la maison. En parlant
aux journalistes en Afrique, le President Abdullah Gul a dit que
le Premier ministre a ete mal compris et cetera. Meme cela montre
suffisamment qu'il y a quelque chose de derangeant dans les remarques
du Premier ministre. Comme etat souverain, c'est le droit legitime
de la Turquie de faire ainsi, mais qu'est-il arrive a notre moralite
auto-declaree, tolerance, comprehension, l'amour des creatures en
raison de leurs caracteristiques ? Il semble que la politique pollue
tout ce qu'elle touche. Nous pouvons avoir des questions avec l'etat
armenien, la diaspora armenienne et des politiciens machiaveliques
et opportunistes americains, mais menacer les gens qui ont cherche
refuge et abri en Turquie parce qu'ils etaient affames dans leur
pays suite aux erreurs de leurs politiciens et l'occupation injuste
et illegale de secteurs entourant le Nagorno-Karabakh qui a cause 1
million d'Azerbaidjanais bannis de ces secteurs est hors de la ligne.
Devons-nous pas en tant que Turcs montrer d'abord a nous meme et
ensuite au monde exterieur que la politique peut parfois, si très
rarement, tenir compte de la moralite, l'ethique et de la compassion ?
Je pense a la classique contre-attaque turque de menacer la fermeture
de la base militaire americaine dans Incirlik, en Turquie, comme
une reaction aux membres du Congrès des Par-dessus de passer une
resolution pour condamner la Turquie a cause de ce qui est arrive
en 1915 qui n'est jamais parvenu a une conclusion. Mais je pense
que si la politique pollue tout ce qu'elle touche, les politiciens
americains touchent tout et ils le polluent deux fois plus. Non,
je ne mentionnerai pas les Peaux-Rouges, les ancetres des Indiens
americains ! Mais, les politiciens des Par-dessus peuvent commencer
par les massacres en Irak, Afghanistan, Bush, les neoconservateurs,
etc et continuer ensuite. Quand l'horloge s'arretera a 1915, ils
pourront mettre en doute la Turquie.
Mais, dire cela n'est pas nier pas la verite supreme selon laquelle
la Turquie doit faire face a ce qui est arrive en 1915. Et nous devons
faire cela sans la moindre pression etrangère. Je ne dis pas que nous
sommes coupables et sommes parfaitement conscients des revendications
turques que beaucoup de villageois turcs ont ete massacre par quelques
terroristes armeniens qui ont pense que les Ottomans ne pouvaient
pas se battre sur tous les fronts et que c'etait une bonne occasion
d'etablir un etat independant armenien. Mais il est evident que le
Darwinisme social, brutalement positiviste, le nationalisme negatif des
leaders Jeunes Turcs qui sont arrive au pouvoir après l'organisation
d'un coup et ait fait taire chacun et a fraye la voie pour la mort
de centaines de milliers d'armeniens innocents. Il est egalement
evident qu'ils - au moins - n'ont pu proteger ces civils. Il est
aussi egalement evident que tout ce que ces pauvres gens ont laisse
- des fermes, des maisons, tout - ait ete illegalement capture par
d'autres. Je ne serais pas etonne si beaucoup de ces profiteurs sont
les ultranationalistes d'aujourd'hui. Peu importe.
Au lieu de constamment converser pouvons-nous declarer simplement
que la Turquie prete a rendre tout ce qui est a leurs proprietaires
legitimes et legaux s'ils peuvent produire des documents ou si l'etat
est capable de trouver les rapports dans les archives ? L'action
de faire cela ne signifie pas que nos politiciens acceptent les
revendications de genocide de l'Armenie ou de la diaspora armenienne,
mais cela justifierait simplement nos revendications sur la moralite,
l'ethique et, par-dessus tout, l'humanite.
Stephane
armenews.com
mardi 31 mai 2011
J'ai ecrit ici il y a quelques temps que grâce a une sorte d'etrange
exception turque, nos generaux militaires devraient parler chaque
jour pour que les gens voient leur calibre intellectuel et donc que le
fait que l'armee s'occupe de la politique ne sera plus tolere. Après
avoir observe que nos generaux sont aussi de simples mortels, les
gens sauront qu'ils ne sont pas " des gens superbes " et que dans
quelques cas exceptionnels, le contraire peut aussi etre vrai.
En plus de mon offre non democratique mentionnee ci-dessus, voici
la deuxième : Notre Premier ministre doit parler moins, pour notre
democratie et pour le bien-etre et la prosperite de notre pays et
nation. (...)
Le dernier incident est sa malheureuse remarque - peut-etre mal
comprise - sur les immigrants armeniens illegaux qui travaillent
en Turquie illegalement, comptant jusqu'a 20000 personnes. Jusqu'a
present, l'etat Turc a ferme les yeux sur leur existence comme un bon
geste et signe de bienveillance. On sait aussi que la Turquie a aide
l'Armenie quand ils avaient des manques alimentaires, etc.
Le Premier ministre a averti l'Armenie la semaine dernière que la
Turquie peut renvoyer ces ouvriers illegaux a la maison. En parlant
aux journalistes en Afrique, le President Abdullah Gul a dit que
le Premier ministre a ete mal compris et cetera. Meme cela montre
suffisamment qu'il y a quelque chose de derangeant dans les remarques
du Premier ministre. Comme etat souverain, c'est le droit legitime
de la Turquie de faire ainsi, mais qu'est-il arrive a notre moralite
auto-declaree, tolerance, comprehension, l'amour des creatures en
raison de leurs caracteristiques ? Il semble que la politique pollue
tout ce qu'elle touche. Nous pouvons avoir des questions avec l'etat
armenien, la diaspora armenienne et des politiciens machiaveliques
et opportunistes americains, mais menacer les gens qui ont cherche
refuge et abri en Turquie parce qu'ils etaient affames dans leur
pays suite aux erreurs de leurs politiciens et l'occupation injuste
et illegale de secteurs entourant le Nagorno-Karabakh qui a cause 1
million d'Azerbaidjanais bannis de ces secteurs est hors de la ligne.
Devons-nous pas en tant que Turcs montrer d'abord a nous meme et
ensuite au monde exterieur que la politique peut parfois, si très
rarement, tenir compte de la moralite, l'ethique et de la compassion ?
Je pense a la classique contre-attaque turque de menacer la fermeture
de la base militaire americaine dans Incirlik, en Turquie, comme
une reaction aux membres du Congrès des Par-dessus de passer une
resolution pour condamner la Turquie a cause de ce qui est arrive
en 1915 qui n'est jamais parvenu a une conclusion. Mais je pense
que si la politique pollue tout ce qu'elle touche, les politiciens
americains touchent tout et ils le polluent deux fois plus. Non,
je ne mentionnerai pas les Peaux-Rouges, les ancetres des Indiens
americains ! Mais, les politiciens des Par-dessus peuvent commencer
par les massacres en Irak, Afghanistan, Bush, les neoconservateurs,
etc et continuer ensuite. Quand l'horloge s'arretera a 1915, ils
pourront mettre en doute la Turquie.
Mais, dire cela n'est pas nier pas la verite supreme selon laquelle
la Turquie doit faire face a ce qui est arrive en 1915. Et nous devons
faire cela sans la moindre pression etrangère. Je ne dis pas que nous
sommes coupables et sommes parfaitement conscients des revendications
turques que beaucoup de villageois turcs ont ete massacre par quelques
terroristes armeniens qui ont pense que les Ottomans ne pouvaient
pas se battre sur tous les fronts et que c'etait une bonne occasion
d'etablir un etat independant armenien. Mais il est evident que le
Darwinisme social, brutalement positiviste, le nationalisme negatif des
leaders Jeunes Turcs qui sont arrive au pouvoir après l'organisation
d'un coup et ait fait taire chacun et a fraye la voie pour la mort
de centaines de milliers d'armeniens innocents. Il est egalement
evident qu'ils - au moins - n'ont pu proteger ces civils. Il est
aussi egalement evident que tout ce que ces pauvres gens ont laisse
- des fermes, des maisons, tout - ait ete illegalement capture par
d'autres. Je ne serais pas etonne si beaucoup de ces profiteurs sont
les ultranationalistes d'aujourd'hui. Peu importe.
Au lieu de constamment converser pouvons-nous declarer simplement
que la Turquie prete a rendre tout ce qui est a leurs proprietaires
legitimes et legaux s'ils peuvent produire des documents ou si l'etat
est capable de trouver les rapports dans les archives ? L'action
de faire cela ne signifie pas que nos politiciens acceptent les
revendications de genocide de l'Armenie ou de la diaspora armenienne,
mais cela justifierait simplement nos revendications sur la moralite,
l'ethique et, par-dessus tout, l'humanite.