LEVON TER-PETROSSIAN AFFIRME QUE L'EPOQUE DES PRISONNIERS POLITIQUES EST REVOLUE EN ARMENIE
Gari
armenews.com
mardi 31 mai 2011
Se felicitant devant ses partisans de la liberation vendredi 27 mai
de deux figures de proue de l'opposition armenienne, le leader de
l'opposition Levon Ter Petrossian a affirme que l'on emprisonnera
plus des Armeniens pour leurs activites politiques. Le dirigeant du
Congrès national armenien (HAK), alliance de partis d'opposition
non parlementaires, a fait ce constat optimiste devant plusieurs
centaines de personnes reunies dans la ville de Hrazdan, au centre de
l'Armenie, pour saluer Sassoun Mikaelian, un ancien depute, et une
autre grande figure de l'opposition, Nikol Pachinian, qui avaient
ete remis en liberte, conformement aux dispositions de l'amnistie
generale declaree par les autorites armeniennes et votee la veille par
l'Assemblee nationale. " Nous devons nous assurer que chaque fois que
quelqu'un cherchera a jeter une personne en prison pour ses opinions ou
activites politiques, il sera frappe d'infamie. Il n'y aura plus jamais
de prisonniers politiques en Armenie", a martele Ter-Petrossian dans
un bref discours. Le leader de l'opposition armenienne avait lui-meme
ete accuse par ses detracteurs de ne pas hesiter a jeter en prison
ses adversaires politiques lorsqu'il exercait la presidence, de 1991
a 1998. Mikaelian et Pachinian, qui avaient ete emprisonnes durant les
troubles post-electoraux de mars 2008 a Erevan, ont egalement pris la
parole lors de ce rassemblement. Les deux hommes ont reaffirme leur
intention de poursuivre leur campagne politique en vue de chasser
du pouvoir les dirigeants actuels de l'Armenie. Pachinian a annonce
vouloir militer activement pour la tenue d'elections presidentielles et
legislatives anticipees, une exigence majeure du HAK, qui espère ainsi
faire son entree au Parlement et prendre sa revanche sur le pouvoir
mis en place depuis 1998 par Robert Kotcharian, le predecesseur et
mentor de l'actuel president Serge Sarkissian, qui avait pousse Ter
Petrossian a la demission. . " J'ai quitte la prison hier et je n'ai
rien vu depuis au dehors qui laisse presager des elections anticipees
", s'est exclame Pachinian devant ses sympathisants a Hrazdan. Dans
un entretien accorde au service armenien de RFE/RL lundi 30 mai,,
Pachinian a toutefois assure que des elections anticipees etaient
ineluctables et imminentes, en en voulant pour preuve la liberation
des prisonniers politiques, que personne ne croyait possible il y a
peu encore. " Je crois que les autorites, aussi eloignees soient-elles
des realites du pays, devront bien en prendre acte, sous l'influence
de facteurs internes et externes ", a-t-il declare. Les autorites
armeniennes ont a maintes reprises exprime leur opposition a la
tenue d'elections anticipees. " Il n'y a aucune raison, politique
ou juridique, de convoquer des elections anticipees dans notre pays
", a reaffirme devant la presse le meme lundi Edouard Charmazanov,
porte-parole du Parti republicain d'Armenie (HHK) du president
Sarkissian, ajoutant qu'un tel scrutin ne se justifiait " qu'en
cas de crise politique dans le pays ". Or, l'Armenie n'est pas en
situation de crise selon le responsable du parti au pouvoir qui a
rappele que le pays etait dans une periode de transition et soumis a
un " developpement graduel vers la democratie " grâce a des reformes
politiques mises en ~\uvre par l'administration de Sarkissian. La
liberation des prisonniers politiques, a ce titre, serait une
illustration de plus de ce processus. Pachinian s'est exprime devant
la presse a l'issue d'une reunion du conseil politique du HAK, pour la
première fois depuis son arrestation en 2008. Le directeur du journal
" Haykakan Jamanak ", connu pour son franc-parler, a affirme qu'il
soutenait la strategie politique du HAK, dont il avait pourtant deplore
la trop grande prudence selon lui, depuis les troubles de 2008. Il a
insiste pour que les formations d'opposition constituant cette alliance
restent fermement attachees a l'idee d'une " revolution democratique
" en Armenie.
From: A. Papazian
Gari
armenews.com
mardi 31 mai 2011
Se felicitant devant ses partisans de la liberation vendredi 27 mai
de deux figures de proue de l'opposition armenienne, le leader de
l'opposition Levon Ter Petrossian a affirme que l'on emprisonnera
plus des Armeniens pour leurs activites politiques. Le dirigeant du
Congrès national armenien (HAK), alliance de partis d'opposition
non parlementaires, a fait ce constat optimiste devant plusieurs
centaines de personnes reunies dans la ville de Hrazdan, au centre de
l'Armenie, pour saluer Sassoun Mikaelian, un ancien depute, et une
autre grande figure de l'opposition, Nikol Pachinian, qui avaient
ete remis en liberte, conformement aux dispositions de l'amnistie
generale declaree par les autorites armeniennes et votee la veille par
l'Assemblee nationale. " Nous devons nous assurer que chaque fois que
quelqu'un cherchera a jeter une personne en prison pour ses opinions ou
activites politiques, il sera frappe d'infamie. Il n'y aura plus jamais
de prisonniers politiques en Armenie", a martele Ter-Petrossian dans
un bref discours. Le leader de l'opposition armenienne avait lui-meme
ete accuse par ses detracteurs de ne pas hesiter a jeter en prison
ses adversaires politiques lorsqu'il exercait la presidence, de 1991
a 1998. Mikaelian et Pachinian, qui avaient ete emprisonnes durant les
troubles post-electoraux de mars 2008 a Erevan, ont egalement pris la
parole lors de ce rassemblement. Les deux hommes ont reaffirme leur
intention de poursuivre leur campagne politique en vue de chasser
du pouvoir les dirigeants actuels de l'Armenie. Pachinian a annonce
vouloir militer activement pour la tenue d'elections presidentielles et
legislatives anticipees, une exigence majeure du HAK, qui espère ainsi
faire son entree au Parlement et prendre sa revanche sur le pouvoir
mis en place depuis 1998 par Robert Kotcharian, le predecesseur et
mentor de l'actuel president Serge Sarkissian, qui avait pousse Ter
Petrossian a la demission. . " J'ai quitte la prison hier et je n'ai
rien vu depuis au dehors qui laisse presager des elections anticipees
", s'est exclame Pachinian devant ses sympathisants a Hrazdan. Dans
un entretien accorde au service armenien de RFE/RL lundi 30 mai,,
Pachinian a toutefois assure que des elections anticipees etaient
ineluctables et imminentes, en en voulant pour preuve la liberation
des prisonniers politiques, que personne ne croyait possible il y a
peu encore. " Je crois que les autorites, aussi eloignees soient-elles
des realites du pays, devront bien en prendre acte, sous l'influence
de facteurs internes et externes ", a-t-il declare. Les autorites
armeniennes ont a maintes reprises exprime leur opposition a la
tenue d'elections anticipees. " Il n'y a aucune raison, politique
ou juridique, de convoquer des elections anticipees dans notre pays
", a reaffirme devant la presse le meme lundi Edouard Charmazanov,
porte-parole du Parti republicain d'Armenie (HHK) du president
Sarkissian, ajoutant qu'un tel scrutin ne se justifiait " qu'en
cas de crise politique dans le pays ". Or, l'Armenie n'est pas en
situation de crise selon le responsable du parti au pouvoir qui a
rappele que le pays etait dans une periode de transition et soumis a
un " developpement graduel vers la democratie " grâce a des reformes
politiques mises en ~\uvre par l'administration de Sarkissian. La
liberation des prisonniers politiques, a ce titre, serait une
illustration de plus de ce processus. Pachinian s'est exprime devant
la presse a l'issue d'une reunion du conseil politique du HAK, pour la
première fois depuis son arrestation en 2008. Le directeur du journal
" Haykakan Jamanak ", connu pour son franc-parler, a affirme qu'il
soutenait la strategie politique du HAK, dont il avait pourtant deplore
la trop grande prudence selon lui, depuis les troubles de 2008. Il a
insiste pour que les formations d'opposition constituant cette alliance
restent fermement attachees a l'idee d'une " revolution democratique
" en Armenie.
From: A. Papazian