Tweet
LES CIRCASSIENS EN TURQUIE MARQUENT L'ANNIVERSAIRE DE LEUR GENOCIDE
Stephane
armenews.com
jeudi 2 juin 2011
Des milliers de Circassiens se sont rallies a Istanbul a Besiktas pour
marquer l'anniversaire de la deportation par la Russie Tsariste de
1,5 million de leurs ancetres de leurs patries en 1864. Les membres du
groupe ont porte des bannières critiquant les deportations, affirmant
qu'un tiers de la population a ete tue et appelant a l'identification
de la deportation et des morts comme le genocide circassien.
La protestation etait la deuxième après que les Circassiens aient
organise un rassemblement a Istanbul recemment, après avoir exige le
17 avril des emissions et l'enseignement de leur langue natale.
" Le monde n'a aucune idee de la tragedie que les Circassiens ont subi
il y a 147 ans " a declare Cihan Candemir, le chef de la Federation
des Associations du Caucase, ou KAFFED, pendant le rassemblement cite
par Hurriyet. " Des millions de Circassiens ont ete tues pendant
les guerres au 19ème siècle et la deportation de 1,5 millions de
Circassiens de leur patrie a commence le 21 mai 1864 " a-t-il dit,
ajoutant que les Circassiens vivant en Turquie font toujours face a
de nombreux problèmes.
" Nos ancetres se sont battus côte a côte avec les peuples d'anatolie
au cours de la Première guerre mondiale et la Guerre d'Independance.
Comme citoyens de ce pays, nous servons comme soldats, nous produisons
et nous payons nos impôts, mais nous ne sommes pas traites comme des
citoyens egaux " a-t-il dit.
Recep Genel,ecrivain turc d'origine Circassienne a dit que la Turquie
considère les Circassiens comme des " Turcs du Caucase ".
" Meme les noms des associations commencent par Caucase ; nous
n'avons pas le droit legal d'employer le nom Circassien dans ces noms
" a dit Genel. " Quand nous exigeons nos droits, quelques-uns disent
" les Kurdes l'ont essaye, est-ce maintenant votre tour ? " Mais ce
que nous exigeons sont des droits fondamentaux de l'homme ".
" Le genocide circassi "n est très different du genocide armenien "
a dit Recep Genel. " Nous avons toute la documentation qui prouve que
nous avons ete mis sur des bateaux et combien d'eux n'ont pas survecu.
Meme la Russie est consciente de la situation ; c'est pourquoi elle
ne peut pas nier les meurtres ".
La plupart des Circassiens qui s'est enfui se sont installes dans
l'Empire Ottoman et nombre d'entre eux ont particpe aux massacres
des Armeniens.
Stephane
armenews.com
jeudi 2 juin 2011
Des milliers de Circassiens se sont rallies a Istanbul a Besiktas pour
marquer l'anniversaire de la deportation par la Russie Tsariste de
1,5 million de leurs ancetres de leurs patries en 1864. Les membres du
groupe ont porte des bannières critiquant les deportations, affirmant
qu'un tiers de la population a ete tue et appelant a l'identification
de la deportation et des morts comme le genocide circassien.
La protestation etait la deuxième après que les Circassiens aient
organise un rassemblement a Istanbul recemment, après avoir exige le
17 avril des emissions et l'enseignement de leur langue natale.
" Le monde n'a aucune idee de la tragedie que les Circassiens ont subi
il y a 147 ans " a declare Cihan Candemir, le chef de la Federation
des Associations du Caucase, ou KAFFED, pendant le rassemblement cite
par Hurriyet. " Des millions de Circassiens ont ete tues pendant
les guerres au 19ème siècle et la deportation de 1,5 millions de
Circassiens de leur patrie a commence le 21 mai 1864 " a-t-il dit,
ajoutant que les Circassiens vivant en Turquie font toujours face a
de nombreux problèmes.
" Nos ancetres se sont battus côte a côte avec les peuples d'anatolie
au cours de la Première guerre mondiale et la Guerre d'Independance.
Comme citoyens de ce pays, nous servons comme soldats, nous produisons
et nous payons nos impôts, mais nous ne sommes pas traites comme des
citoyens egaux " a-t-il dit.
Recep Genel,ecrivain turc d'origine Circassienne a dit que la Turquie
considère les Circassiens comme des " Turcs du Caucase ".
" Meme les noms des associations commencent par Caucase ; nous
n'avons pas le droit legal d'employer le nom Circassien dans ces noms
" a dit Genel. " Quand nous exigeons nos droits, quelques-uns disent
" les Kurdes l'ont essaye, est-ce maintenant votre tour ? " Mais ce
que nous exigeons sont des droits fondamentaux de l'homme ".
" Le genocide circassi "n est très different du genocide armenien "
a dit Recep Genel. " Nous avons toute la documentation qui prouve que
nous avons ete mis sur des bateaux et combien d'eux n'ont pas survecu.
Meme la Russie est consciente de la situation ; c'est pourquoi elle
ne peut pas nier les meurtres ".
La plupart des Circassiens qui s'est enfui se sont installes dans
l'Empire Ottoman et nombre d'entre eux ont particpe aux massacres
des Armeniens.