Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 03/03/11 - COLLECTIF VAN
www.collectifvan.org
Publié le : 03-03-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Turquie : violations des droits des minorités Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Â" Deux documents récents a Istanbul ont
apporté de nouvelles informations sur les violations des droits des
minorités en Turquie. Les auteurs de ces rapports font état des
problèmes auxquels sont confrontées les communautés arménienne,
grecque et juive. Ils retracent les difficultés des minorités non
musulmanes depuis l'instauration de la République de Turquie en 1923,
en tant qu'Ã~Itat monolithique, homogène, basé sur une seule culture
et une seule religion. Cette politique a eu de graves conséquences
pour les minorités, les forcant a fuir ou a être assimilées. Ces
politiques discriminatoires et ces attaques brutales ont mené a
une baisse significative de la population des minorités en Turquie,
passant de 350 000 personnes en 1927 a 80 000 aujourd'hui, alors que le
nombre de Turcs a été multiplié par six. Â" Le Collectif VAN vous
propose la traduction de la chronique hebdomadaire du journaliste
arméno-américain, Harut Sassounian, éditée par The California
Courier le jeudi 3 mars 2011.
Le pogrom de Soumgaït en images Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le pogrom des 27/29 février 1988 a l'encontre
de la population arménienne de Soumgaït (Sumgait, СÑ~CмгаиÑ~Bе)
en Azerbaïdjan, a marqué le départ de violences inouïes qui se
sont répétées par la suite a Kirovabad et Bakou, puis au cours du
conflit du Haut-Karabagh avec les massacres de Maragha.
Ces massacres ont eu pour but de vider entièrement la population
arménienne vivant en Azerbaïdjan. Entre 1988 et 1990, 360 000
Arméniens sont expulsés de Bakou et d'autres villes azéries. Ces
pogroms renforcent l'idée que les autorités azéries ne peuvent
assurer la sécurité des citoyens arméniens de la République du
Haut-Karabagh.
A l'instar de l'Etat turc, l'Azerbaïdjan (alors soviétique)
n'a pas eu a répondre devant un tribunal international, des
actes génocidaires dont il est responsable. A l'occasion de la
commémoration de ces événements terribles de février 1988, le
Collectif VAN diffuse ci-dessous diverses vidéos disponibles sur
YouTube, et notamment, numérotées de 1 a 6, les versions russe et
arménienne du film "Ordinary Genocide : Sumgait, February 1988".
Presse arménienne : Revue du 26 février 2011 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cette Revue de
Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 26
février 2011. "La presse rend compte de la rencontre du Président
arménien avec son homologue russe a Saint-Pétersbourg, tenue a
huis clos et suivie par la déclaration du porte-parole du Président
arménien. Ce dernier a annoncé que les tarifs du gaz ne changeront
pas cette année, de plus, les couches les plus démunies de la
population en Arménie bénéficieront de tarifs plus intéressants."
Le ministre Nalbandian en route pour Vienne Le ministre arménien des
Affaires Etrangères Edouard Nalbandian est parti pour Vienne pour
une visite officielle de deux jours. Le ministre Nalbandian aura des
réunions avec les représentants de haut rang avec les autorités
exécutives et législatives d'Autriche.
Sixun en concert humanitaire a l'Embarcadère -
Saint-Sébastien-sur-Loire Ã~@ l'occasion de la semaine
du développement durable (du 15 au 20 mars), la ville de
Saint-Sébastien-sur-Loire et l'association Â" La 52 e Â" ont invité
le groupe de jazz Sixun, pour un grand concert de solidarité a
l'Embarcadère.
Edouard Nalbandian Â" Les déclarations guerrières de l'Azerbaïdjan
ne doivent pas rester sans réponse Â" Â" Les autorités azéries
effectuent presque chaque jour des déclarations guerrières contre
l'Arménie et le Haut Karabagh Â" a affirmé le chef de la diplomatie
arménienne Edouard Nalbandian dans une interview au journal autrichien
Â" Der Standard Â".
Multiplication des affrontements au Sud-Soudan Deux mois après le
référendum sur l'indépendance, le régime sud-soudanais fait face a
une multiplication d'attaques dans des zones proches de la frontière
entre le Nord et le Sud.
L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Abdullah Gul a tenu
une conférence de presse conjointe avec son homologue monténégrin
Filip Vujanovic au palais présidentiel de Cankaya".
Attaque contre un camp de réfugiés au Darfour Des hommes armés ont
attaqué un camp de réfugiés au Darfour, dans l'ouest du Soudan,
tuant une adolescente de 16 ans et blessant trois autres personnes,
a annoncé mercredi la mission de maintien de la paix des Nations
unies et de l'Union africaine dans la région.
Oléoduc Samsun-Ceyhan: le modèle économique du projet russo-turc
fixé le 4 mars La Russie et la Turquie signeront vendredi 4 mars un
document sur le projet de construction de l'oléoduc Samsun-Ceyhan,
notamment sur son modèle économique, a annoncé mercredi aux
journalistes le ministre russe de l'Energie, Sergueï Chmatko.
Le Soudan annonce un référendum sur le statut du Darfour Le Soudan
a annoncé mercredi l'organisation d'un référendum au Darfour sur
l'éventuelle fusion des trois Etats qui composent ce territoire.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le quotidien "The Daily
Telegraph" devra payer des indemnités de 25 000 pounds au Premier
ministre Recep Tayyip Erdogan en raison de la fausse information
qu'il avait publiée au mois de septembre".
Des Chypriotes turcs manifestent contre le plan d'austérité du
gouvernement turc Quelque 30 000 Chypriotes turcs se sont unis lors
d'une manifestation pacifique tenue mercredi dans l'enclave turque
de Chypre-nord contre le plan d'austérité du gouvernement qui,
selon eux, leur a été imposé injustement par la Turquie.
Les présidents d'Arménie, de Russie et d'Azerbaïdjan vont
se rencontrer a Sochi Le 5 mars, le Président Serge Sarkissian
conduira une visite de travail a Sochi a annoncé le Service de
presse Présidentiel.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian
www.collectifvan.org
Publié le : 03-03-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Turquie : violations des droits des minorités Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Â" Deux documents récents a Istanbul ont
apporté de nouvelles informations sur les violations des droits des
minorités en Turquie. Les auteurs de ces rapports font état des
problèmes auxquels sont confrontées les communautés arménienne,
grecque et juive. Ils retracent les difficultés des minorités non
musulmanes depuis l'instauration de la République de Turquie en 1923,
en tant qu'Ã~Itat monolithique, homogène, basé sur une seule culture
et une seule religion. Cette politique a eu de graves conséquences
pour les minorités, les forcant a fuir ou a être assimilées. Ces
politiques discriminatoires et ces attaques brutales ont mené a
une baisse significative de la population des minorités en Turquie,
passant de 350 000 personnes en 1927 a 80 000 aujourd'hui, alors que le
nombre de Turcs a été multiplié par six. Â" Le Collectif VAN vous
propose la traduction de la chronique hebdomadaire du journaliste
arméno-américain, Harut Sassounian, éditée par The California
Courier le jeudi 3 mars 2011.
Le pogrom de Soumgaït en images Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le pogrom des 27/29 février 1988 a l'encontre
de la population arménienne de Soumgaït (Sumgait, СÑ~CмгаиÑ~Bе)
en Azerbaïdjan, a marqué le départ de violences inouïes qui se
sont répétées par la suite a Kirovabad et Bakou, puis au cours du
conflit du Haut-Karabagh avec les massacres de Maragha.
Ces massacres ont eu pour but de vider entièrement la population
arménienne vivant en Azerbaïdjan. Entre 1988 et 1990, 360 000
Arméniens sont expulsés de Bakou et d'autres villes azéries. Ces
pogroms renforcent l'idée que les autorités azéries ne peuvent
assurer la sécurité des citoyens arméniens de la République du
Haut-Karabagh.
A l'instar de l'Etat turc, l'Azerbaïdjan (alors soviétique)
n'a pas eu a répondre devant un tribunal international, des
actes génocidaires dont il est responsable. A l'occasion de la
commémoration de ces événements terribles de février 1988, le
Collectif VAN diffuse ci-dessous diverses vidéos disponibles sur
YouTube, et notamment, numérotées de 1 a 6, les versions russe et
arménienne du film "Ordinary Genocide : Sumgait, February 1988".
Presse arménienne : Revue du 26 février 2011 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cette Revue de
Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 26
février 2011. "La presse rend compte de la rencontre du Président
arménien avec son homologue russe a Saint-Pétersbourg, tenue a
huis clos et suivie par la déclaration du porte-parole du Président
arménien. Ce dernier a annoncé que les tarifs du gaz ne changeront
pas cette année, de plus, les couches les plus démunies de la
population en Arménie bénéficieront de tarifs plus intéressants."
Le ministre Nalbandian en route pour Vienne Le ministre arménien des
Affaires Etrangères Edouard Nalbandian est parti pour Vienne pour
une visite officielle de deux jours. Le ministre Nalbandian aura des
réunions avec les représentants de haut rang avec les autorités
exécutives et législatives d'Autriche.
Sixun en concert humanitaire a l'Embarcadère -
Saint-Sébastien-sur-Loire Ã~@ l'occasion de la semaine
du développement durable (du 15 au 20 mars), la ville de
Saint-Sébastien-sur-Loire et l'association Â" La 52 e Â" ont invité
le groupe de jazz Sixun, pour un grand concert de solidarité a
l'Embarcadère.
Edouard Nalbandian Â" Les déclarations guerrières de l'Azerbaïdjan
ne doivent pas rester sans réponse Â" Â" Les autorités azéries
effectuent presque chaque jour des déclarations guerrières contre
l'Arménie et le Haut Karabagh Â" a affirmé le chef de la diplomatie
arménienne Edouard Nalbandian dans une interview au journal autrichien
Â" Der Standard Â".
Multiplication des affrontements au Sud-Soudan Deux mois après le
référendum sur l'indépendance, le régime sud-soudanais fait face a
une multiplication d'attaques dans des zones proches de la frontière
entre le Nord et le Sud.
L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Abdullah Gul a tenu
une conférence de presse conjointe avec son homologue monténégrin
Filip Vujanovic au palais présidentiel de Cankaya".
Attaque contre un camp de réfugiés au Darfour Des hommes armés ont
attaqué un camp de réfugiés au Darfour, dans l'ouest du Soudan,
tuant une adolescente de 16 ans et blessant trois autres personnes,
a annoncé mercredi la mission de maintien de la paix des Nations
unies et de l'Union africaine dans la région.
Oléoduc Samsun-Ceyhan: le modèle économique du projet russo-turc
fixé le 4 mars La Russie et la Turquie signeront vendredi 4 mars un
document sur le projet de construction de l'oléoduc Samsun-Ceyhan,
notamment sur son modèle économique, a annoncé mercredi aux
journalistes le ministre russe de l'Energie, Sergueï Chmatko.
Le Soudan annonce un référendum sur le statut du Darfour Le Soudan
a annoncé mercredi l'organisation d'un référendum au Darfour sur
l'éventuelle fusion des trois Etats qui composent ce territoire.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le quotidien "The Daily
Telegraph" devra payer des indemnités de 25 000 pounds au Premier
ministre Recep Tayyip Erdogan en raison de la fausse information
qu'il avait publiée au mois de septembre".
Des Chypriotes turcs manifestent contre le plan d'austérité du
gouvernement turc Quelque 30 000 Chypriotes turcs se sont unis lors
d'une manifestation pacifique tenue mercredi dans l'enclave turque
de Chypre-nord contre le plan d'austérité du gouvernement qui,
selon eux, leur a été imposé injustement par la Turquie.
Les présidents d'Arménie, de Russie et d'Azerbaïdjan vont
se rencontrer a Sochi Le 5 mars, le Président Serge Sarkissian
conduira une visite de travail a Sochi a annoncé le Service de
presse Présidentiel.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian