SARKOZY EN TURQUIE, UN CHEWING-GUM A LA BOUCHE, SELON LE MAIRE D'ANKARA
Stephane
armenews.com
jeudi 3 mars 2011
Le maire d'Ankara Melih Gokcek a fait savoir samedi qu'il s'etait
permis de mâcher du chewing-gum en presence de Nicolas Sarkozy lors
de sa courte visite en Turquie vendredi, en reaction au "manque de
respect" dont le chef de l'Etat francais avait fait preuve selon lui
en faisant de meme.
L'edile, figure haute en couleur de la vie politique turque et a
la personnalite controversee, faisait partie de la delegation qui a
accueilli et raccompagne le president francais a l'aeroport lors de
sa visite eclaur en Turquie vendredi dans le cadre de la presidence
francaise du G20, selon l'agence turque Anatolie.
"M. Sarkozy est descendu de la passerelle de l'avion en mâchant un
gros chewing gum. Il s'est arrete un instant, a regarde autour de lui
et a continue a mâcher... Personnellement j'ai ete vexe", a rapporte
M. Gokcek a l'agence Anatolie.
"Il avait fait preuve du meme manque de respect precedemment en
presence de notre president Abdullah Gul en France", a ajoute le maire,
sans detailler.
"Lorsque nous avons pris conge de lui, je n'ai donc pas retire mon
chewing-gum de ma bouche. Il fallait que quelqu'un reagisse et je
pense avoir repondu avec diplomatie. En la matière, il y a quelque
chose que l'on appelle la reciprocite", a-t-il ajoute.
M. Sarkozy, qui irrite depuis longtemps les Turcs en s'opposant a leur
entree dans l'Union europeenne, a passe seulement six heures a Ankara.
Lors d'une conference de presse conjointe avec M. Gul, il a reaffirme
son refus de voir la Turquie integrer l'UE et defendu l'option d'un
compromis "entre le tout adhesion et l'association".
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
jeudi 3 mars 2011
Le maire d'Ankara Melih Gokcek a fait savoir samedi qu'il s'etait
permis de mâcher du chewing-gum en presence de Nicolas Sarkozy lors
de sa courte visite en Turquie vendredi, en reaction au "manque de
respect" dont le chef de l'Etat francais avait fait preuve selon lui
en faisant de meme.
L'edile, figure haute en couleur de la vie politique turque et a
la personnalite controversee, faisait partie de la delegation qui a
accueilli et raccompagne le president francais a l'aeroport lors de
sa visite eclaur en Turquie vendredi dans le cadre de la presidence
francaise du G20, selon l'agence turque Anatolie.
"M. Sarkozy est descendu de la passerelle de l'avion en mâchant un
gros chewing gum. Il s'est arrete un instant, a regarde autour de lui
et a continue a mâcher... Personnellement j'ai ete vexe", a rapporte
M. Gokcek a l'agence Anatolie.
"Il avait fait preuve du meme manque de respect precedemment en
presence de notre president Abdullah Gul en France", a ajoute le maire,
sans detailler.
"Lorsque nous avons pris conge de lui, je n'ai donc pas retire mon
chewing-gum de ma bouche. Il fallait que quelqu'un reagisse et je
pense avoir repondu avec diplomatie. En la matière, il y a quelque
chose que l'on appelle la reciprocite", a-t-il ajoute.
M. Sarkozy, qui irrite depuis longtemps les Turcs en s'opposant a leur
entree dans l'Union europeenne, a passe seulement six heures a Ankara.
Lors d'une conference de presse conjointe avec M. Gul, il a reaffirme
son refus de voir la Turquie integrer l'UE et defendu l'option d'un
compromis "entre le tout adhesion et l'association".
From: A. Papazian