Tweet
LE FMI SOUTIENT EREVAN DANS SA LUTTE CONTRE L'INFLATION
Marion
armenews.com
mardi 15 mars 2011
Un haut responsable du Fonds monetaire international (FMI) a salue,
vendredi 11 mars, les efforts du gouvernement armenien pour limiter la
hausse de l'inflation et, en particulier, son projet de reglementation
des prix alimentaires de base.
Le president Serge Sarkissian a, quant a lui, ordonne a son
gouvernement de faire davantage pour stopper l'augmentation "
disproportionnee " du coût de la vie dans le pays.
Le gouvernement a approuve, jeudi 10 mars, un projet de loi lui donnant
le pouvoir d'imposer des plafonds de prix temporaires sur 20 denrees
alimentaires si leur prix au detail s'est envole d'au moins 30% en un
mois. Parmi ces produits, la pain, la viande, les produits laitiers,
l'huile, le sucre, et quelques legumes.
Guillermo Tolosa, representant du FMI en Armenie, a reagi positivement
a ces mesures. " Je pense que le gouvernement prend toutes les
mesures en son pouvoir pour regler le problème de l'inflation et
de la hausse des prix ", a-t-il declare a RFE / RL. " Sa reponse
est dans la lignee des meilleures pratiques internationales. Il a
augmente les taux d'interet, il a aide les agriculteurs a accroître
l'offre de produits agricoles, et a maintenu les depenses publiques
a un niveau très modere. "
" Nous pensons donc que le gouvernement prend toutes les mesures qui
devraient etre prises afin de rendre le problème de l'inflation aussi
gerable que possible ", a affirme G. Tolosa.
Les statistiques officielles montrent que, malgre ces efforts
anti-inflationniste, l'indice des prix a la consommation armenienne
au cours des deux premiers mois de cette annee a augmente de près de
11,5% compare a la meme periode en 2010. Rien que le prix des aliments
a grimpe de 18% par rapport a l'annee dernière.
L'inflation des prix a la consommation a deja atteint 9,4% en 2010,
le plus haut niveau depuis des annees. Les autorites l'ont attribuee
a une baisse de la production agricole interieure et a la hausse des
prix internationaux du ble et du carburant.
G. Tolosa a indique que la monopolisation de facto de certains secteurs
de l'economie armenienne a egalement ete un facteur declencheur. "
Je pense que les oligopoles affectent le niveau des prix ", a-t-il
avance, reiterant les appels du FMI en faveur de "reformes plus
profondes et plus audacieuses" dans le pays.
" Les prix en Armenie baisseront seulement lorsqu'il y aura de la
concurrence ", a declare Vahagn Khachatrian, un economiste affilie
au Congrès national armenien (HAK). " Les ressources administratives
des autorites sont suffisantes pour limiter l'inflation. "
" Les personnes engagees dans les importations sont des representants
du gouvernement ou parmi leurs proches, et toute l'economie armenienne
est geree uniquement par le personnel de Serge Sarkissian et le
gouvernement ", a denonce V. Khachatrian lors d'une conference
de presse.
Le President Serge Sarkissian a reconnu ce manque de concurrence
conduisant a une inflation elevee, lors d'une reunion avec les
responsables du ministère de l'Economie. Il leur a demande de " mener
un travail serieux avec les importateurs et les fabricants ". " Je
pense que c'est maintenant le bon moment pour stimuler la concurrence.
S. Sarkissian a ajoute que le gouvernement et la Banque centrale
doivent veiller a ce que l'inflation ne depasse pas 5% en 2011. Il
a decrit cela comme une priorite economique de son administration.
G. Tolosa s'est montre optimiste sur une baisse du taux d'inflation
en 2011, inferieur a celui de 2010, malgre une augmentation en
janvier-fevrier.
From: A. Papazian
Marion
armenews.com
mardi 15 mars 2011
Un haut responsable du Fonds monetaire international (FMI) a salue,
vendredi 11 mars, les efforts du gouvernement armenien pour limiter la
hausse de l'inflation et, en particulier, son projet de reglementation
des prix alimentaires de base.
Le president Serge Sarkissian a, quant a lui, ordonne a son
gouvernement de faire davantage pour stopper l'augmentation "
disproportionnee " du coût de la vie dans le pays.
Le gouvernement a approuve, jeudi 10 mars, un projet de loi lui donnant
le pouvoir d'imposer des plafonds de prix temporaires sur 20 denrees
alimentaires si leur prix au detail s'est envole d'au moins 30% en un
mois. Parmi ces produits, la pain, la viande, les produits laitiers,
l'huile, le sucre, et quelques legumes.
Guillermo Tolosa, representant du FMI en Armenie, a reagi positivement
a ces mesures. " Je pense que le gouvernement prend toutes les
mesures en son pouvoir pour regler le problème de l'inflation et
de la hausse des prix ", a-t-il declare a RFE / RL. " Sa reponse
est dans la lignee des meilleures pratiques internationales. Il a
augmente les taux d'interet, il a aide les agriculteurs a accroître
l'offre de produits agricoles, et a maintenu les depenses publiques
a un niveau très modere. "
" Nous pensons donc que le gouvernement prend toutes les mesures qui
devraient etre prises afin de rendre le problème de l'inflation aussi
gerable que possible ", a affirme G. Tolosa.
Les statistiques officielles montrent que, malgre ces efforts
anti-inflationniste, l'indice des prix a la consommation armenienne
au cours des deux premiers mois de cette annee a augmente de près de
11,5% compare a la meme periode en 2010. Rien que le prix des aliments
a grimpe de 18% par rapport a l'annee dernière.
L'inflation des prix a la consommation a deja atteint 9,4% en 2010,
le plus haut niveau depuis des annees. Les autorites l'ont attribuee
a une baisse de la production agricole interieure et a la hausse des
prix internationaux du ble et du carburant.
G. Tolosa a indique que la monopolisation de facto de certains secteurs
de l'economie armenienne a egalement ete un facteur declencheur. "
Je pense que les oligopoles affectent le niveau des prix ", a-t-il
avance, reiterant les appels du FMI en faveur de "reformes plus
profondes et plus audacieuses" dans le pays.
" Les prix en Armenie baisseront seulement lorsqu'il y aura de la
concurrence ", a declare Vahagn Khachatrian, un economiste affilie
au Congrès national armenien (HAK). " Les ressources administratives
des autorites sont suffisantes pour limiter l'inflation. "
" Les personnes engagees dans les importations sont des representants
du gouvernement ou parmi leurs proches, et toute l'economie armenienne
est geree uniquement par le personnel de Serge Sarkissian et le
gouvernement ", a denonce V. Khachatrian lors d'une conference
de presse.
Le President Serge Sarkissian a reconnu ce manque de concurrence
conduisant a une inflation elevee, lors d'une reunion avec les
responsables du ministère de l'Economie. Il leur a demande de " mener
un travail serieux avec les importateurs et les fabricants ". " Je
pense que c'est maintenant le bon moment pour stimuler la concurrence.
S. Sarkissian a ajoute que le gouvernement et la Banque centrale
doivent veiller a ce que l'inflation ne depasse pas 5% en 2011. Il
a decrit cela comme une priorite economique de son administration.
G. Tolosa s'est montre optimiste sur une baisse du taux d'inflation
en 2011, inferieur a celui de 2010, malgre une augmentation en
janvier-fevrier.
From: A. Papazian