Tweet
ARMENIE: LA PRESENCE MILITAIRE RUSSE EST VOULUE (OFFICIEL)
RIA Novosti
17 mars 2011
Russie
Le deploiement d'une base militaire russe en Armenie decoule d'un
choix conscient et bien pese d'Erevan, a declare a Bruxelles le premier
ministre armenien, Tigran Sarkissian, dans un discours prononce jeudi
devant la Commission des affaires etrangères du Parlement europeen
(AFET).
"La Russie, partenaire strategique de l'Armenie, joue un rôle
important dans ce pays. Mieux, l'Armenie a accueilli des forces armees
russes. Il s'agit d'un geste conscient et mûrement reflechi, car
vu les problèmes non regles avec nos voisins dont les possibilites
militaires et economiques depassent celles de la petite Armenie
des dizaines de fois, nous avons besoin d'une force susceptible de
garantir la securite physique de notre peuple", a declare M.
Sarkissian cite par le service de presse du gouvernement armenien.
La 102e base militaire russe a ete deployee a Gumri (nord-ouest de
l'Armenie) conformement a l'accord conclu entre les deux pays en 1995.
La base fait partie du Système antiaerien unifie de la CEI (Communaute
des Etats independants). Le 20 août 2010, Moscou et Erevan ont signe
un protocole prorogeant cet accord jusqu'en 2046.
Selon les termes du protocole, outre les interets de la Russie, la
102e base protegera la securite de l'Armenie aussi longtemps qu'elle
restera dans ce pays. Le site est dote de missiles sol-air S-300,
de chasseurs MiG-29 et d'un effectif de 5.000 personnes.
"La necessite de la presence militaire etrangère diminuera au moment
où les risques geopolitiques dans la region seront substantiellement
reduits. Cette reduction se fera a travers des reformes operees par
voie democratique. Si nous remportons un succès dans ce domaine, une
atmosphère de confiance se creera dans la region, et la presence de
forces armees ne sera plus necessaire", a conclu le premier ministre
armenien.
From: A. Papazian
RIA Novosti
17 mars 2011
Russie
Le deploiement d'une base militaire russe en Armenie decoule d'un
choix conscient et bien pese d'Erevan, a declare a Bruxelles le premier
ministre armenien, Tigran Sarkissian, dans un discours prononce jeudi
devant la Commission des affaires etrangères du Parlement europeen
(AFET).
"La Russie, partenaire strategique de l'Armenie, joue un rôle
important dans ce pays. Mieux, l'Armenie a accueilli des forces armees
russes. Il s'agit d'un geste conscient et mûrement reflechi, car
vu les problèmes non regles avec nos voisins dont les possibilites
militaires et economiques depassent celles de la petite Armenie
des dizaines de fois, nous avons besoin d'une force susceptible de
garantir la securite physique de notre peuple", a declare M.
Sarkissian cite par le service de presse du gouvernement armenien.
La 102e base militaire russe a ete deployee a Gumri (nord-ouest de
l'Armenie) conformement a l'accord conclu entre les deux pays en 1995.
La base fait partie du Système antiaerien unifie de la CEI (Communaute
des Etats independants). Le 20 août 2010, Moscou et Erevan ont signe
un protocole prorogeant cet accord jusqu'en 2046.
Selon les termes du protocole, outre les interets de la Russie, la
102e base protegera la securite de l'Armenie aussi longtemps qu'elle
restera dans ce pays. Le site est dote de missiles sol-air S-300,
de chasseurs MiG-29 et d'un effectif de 5.000 personnes.
"La necessite de la presence militaire etrangère diminuera au moment
où les risques geopolitiques dans la region seront substantiellement
reduits. Cette reduction se fera a travers des reformes operees par
voie democratique. Si nous remportons un succès dans ce domaine, une
atmosphère de confiance se creera dans la region, et la presence de
forces armees ne sera plus necessaire", a conclu le premier ministre
armenien.
From: A. Papazian