Tweet
LE 24 AVRIL, LE PEUPLE ARMENIEN A COMMEMORE LE 96E ANNIVERSAIRE DU GENOCIDE ARMENIEN
Stephane
armenews.com
lundi 2 mai 2011
Le 24 avril, le peuple armenien a commemore le 96e anniversaire du
genocide armenien perpetre sous l'Empire ottoman et a celebre le meme
jour la Pâques, qui a coïncide l'anniversaire du genocide. Dans son
message, le President de la Republique a declare : " En 1915-1923 un
crime, qui n'avait pas de definition alors, a ete perpetre contre
les Armeniens, contre l'humanite et la civilisation. Tous les noms
et designations qui lui ont ete attribue plus tard n'expriment que
partiellement l'atrocite des evenements qui ont eu lieu ".
Le message du President Obama, prononce a l'occasion de la
commemoration du genocide armenien, a decu la communaute armenienne,
et a ete critique aussi bien par les Armeniens que par les Turcs.
Cette annee, comme les deux annees precedentes, le President Obama a
utilise le mot " Mets Yeghern " (l'appellation armenienne du genocide),
s'abstenant d'utiliser le mot " genocide ". Pour les Armeniens il n'a
pas tenu sa promesse preelectorale. " Meme si le President americain
prononcait le mot " genocide ", ce ne serait qu'une victoire morale
et n'aurait pas de consequence legislative ", a declare le politologue
Artak Chakarian. Le ministre turc des AE a qualifie d' " unilateral "
les propos du President americain, estimant que ce dernier " devrait
egalement partager la douleur des turcs ".
La presse rend compte de la commemoration du 96e anniversaire du
genocide armenien dans plusieurs pays du monde, y compris dans
plusieurs villes de Turquie.
Sur la voie menant au memorial du genocide a Erevan, une collecte
de fonds en faveur des sinistres du seisme au Japon a ete organisee,
rapportent les quotidiens du 26.04.
Afin de soutenir le processus de la reconnaissance internationale et de
la condamnation du genocide armenien, ainsi que pour la coordination
des manifestations consacrees a cet evenement, le President de la
Republique a decide de creer un Comite de coordination, dont la
première session se tiendra le 30 mai a Erevan.
Ambassade de France en Armenie
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
lundi 2 mai 2011
Le 24 avril, le peuple armenien a commemore le 96e anniversaire du
genocide armenien perpetre sous l'Empire ottoman et a celebre le meme
jour la Pâques, qui a coïncide l'anniversaire du genocide. Dans son
message, le President de la Republique a declare : " En 1915-1923 un
crime, qui n'avait pas de definition alors, a ete perpetre contre
les Armeniens, contre l'humanite et la civilisation. Tous les noms
et designations qui lui ont ete attribue plus tard n'expriment que
partiellement l'atrocite des evenements qui ont eu lieu ".
Le message du President Obama, prononce a l'occasion de la
commemoration du genocide armenien, a decu la communaute armenienne,
et a ete critique aussi bien par les Armeniens que par les Turcs.
Cette annee, comme les deux annees precedentes, le President Obama a
utilise le mot " Mets Yeghern " (l'appellation armenienne du genocide),
s'abstenant d'utiliser le mot " genocide ". Pour les Armeniens il n'a
pas tenu sa promesse preelectorale. " Meme si le President americain
prononcait le mot " genocide ", ce ne serait qu'une victoire morale
et n'aurait pas de consequence legislative ", a declare le politologue
Artak Chakarian. Le ministre turc des AE a qualifie d' " unilateral "
les propos du President americain, estimant que ce dernier " devrait
egalement partager la douleur des turcs ".
La presse rend compte de la commemoration du 96e anniversaire du
genocide armenien dans plusieurs pays du monde, y compris dans
plusieurs villes de Turquie.
Sur la voie menant au memorial du genocide a Erevan, une collecte
de fonds en faveur des sinistres du seisme au Japon a ete organisee,
rapportent les quotidiens du 26.04.
Afin de soutenir le processus de la reconnaissance internationale et de
la condamnation du genocide armenien, ainsi que pour la coordination
des manifestations consacrees a cet evenement, le President de la
Republique a decide de creer un Comite de coordination, dont la
première session se tiendra le 30 mai a Erevan.
Ambassade de France en Armenie
From: A. Papazian