Tweet
Revue de presse N°2 - 04/05/11 - Collectif VAN
Publié le : 04-05-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le
génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne,
Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Guy Fischer - "Le 4 mai au Sénat : ne laissons pas passer cette chance"
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Le Sénat aura à se
prononcer tout à l'heure sur la proposition de loi de notre collègue
socialiste Serge Lagauche et de 31 de ses collègues visant à pénaliser
la négation du génocide arménien. Auteur moi-même, avec le groupe
"Communiste, Républicain, Citoyen et des Sénateurs du Parti de Gauche
», de plusieurs propositions de loi sur la reconnaissance du génocide
comme sur la pénalisation de son négationnisme, j'ai toujours affirmé
que le Parlement était demeuré au milieu du gué, depuis la loi du 29
janvier 2001 reconnaissant officiellement le génocide du peuple
arménien. Bien sûr, cette loi que j'ai votée avec enthousiasme, a une
portée symbolique évidente et considérable ; mais elle n'a
malheureusement aucune incidence juridique, aucune conséquence en
matière de répression du négationnisme. C'est pourquoi nous devons
apporter une réponse pénale à la négation de ce génocide, ce que fait
la proposition de loi que nous allons examiner et, je l'espère,
adopter." Le Collectif VAN diffuse ici le communiqué de Guy FISCHER,
Vice-Président du Sénat, Sénateur du Rhône, membre du groupe «
Communiste, Républicain, Citoyen et des Sénateurs du Parti de Gauche
».
Collectif VAN : l'éphéméride du 4 mai 2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique "Ephéméride"
du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la
liste d'événements survenus à une date donnée, à différentes époques
de l'Histoire, sur les thématiques que l'association suit au
quotidien. L'éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations
en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous
chaque entrée). "4 mai 1915 -- Empire ottoman : dans un télégramme
chiffré, expédié d'Erzeroum et daté du 4 mai 1915, que Behaeddine
Chakir Bey a envoyé par l'intermédiaire de Sabit Bey, vali de
Kharpout, à Resneli Nazim Bey, secrétaire responsable de la section de
Kharpout du Comité Union et Progrès, actuellement en fuite, il
demandait : « Est-ce qu'on peut éliminer les Arméniens qui ont été
déportés de là-bas? Vous m'avez fait savoir qu'on les torturait, mais
est-ce que les gens nuisibles sont détruits ou sont-ils seulement
déportés au loin? Informez-nous-en clairement. »"
Aznavour: "La liberté, c'est de ne pas être engagé"
On connaît l'interprète, on connaît moins l'auteur. Charles Aznavour a
honoré de sa présence le salon international du livre de Genève (qui
s'achève aujourd'hui à Geneva Palexpo). Une venue pour représenter
l'Arménie (hôte d'honneur) lors de l'ouverture du salon mais aussi
pour une séance de dédicace organisée par la Fnac où il a présenté
trois ouvrages dont `L'intégrale' (aux éditions Don Quichotte), la
référence pour les fans de Charles Aznavour où l'on retrouve tous les
textes de ses chansons.
Lettre ouverte de Laurent Leylekian aux sénateurs
Madame la Sénatrice, Monsieur le Sénateur, dans quelques jours, vous
allez être amené à vous prononcer sur un projet de loi visant à
pénaliser la négation du Génocide des Arméniens. L'adoption de ce
projet est une nécessité républicaine à laquelle je suis très attaché,
à l'instar de tous ceux qui ont sérieusement examiné la question.
Suisse : visite officielle de travail du président arménien, M. Serge
Sarkissian
La présidente de la Confédération, Mme Micheline Calmy-Rey, a reçu
aujourd'hui, au domaine du Lohn à Kehrsatz le président arménien, M.
Serge Sarkissian, pour une visite officielle de travail. Les
discussions ont porté principalement sur les relations bilatérales,
par exemple des sujets ayant trait à la coopération économique et au
développement.
Ankara doit se rapprocher d'Erevan pour adhérer à l'UE
Selon Stefan Fule, commissaire européen chargé de la politique
européenne de voisinage et de l'élargissement, la normalisation des
relations turco-arméniennes représente une condition essentielle à
l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
La Turquie ferme temporairement son ambassade en Libye pour des
raisons de sécurité
La Turquie a temporairement fermé son ambassade à Tripoli, capitale
libyenne, en raison de l'escalade de dangers sur place, a indiqué
lundi le ministre turc des Affaires étrangères, Ahmet Davutoglu.
La Turquie interdit l'usage de 138 mots sur Internet, dont "Interdit"
Le terme de censure revient régulièrement dans le jargon de certains
pays. On a tous en tête le « Great firewall » de la Chine et son
Internet très contrôlé, avec ce fantasme dans lequel seules les
informations autorisées peuvent circuler. Mais d'autres pays ne sont
pas en reste, et la Turquie souhaite par exemple interdire
l'utilisation de 138 mots bien précis sur la toile... au risque de
friser le ridicule.
Turquie : les réformes agricoles devraient s'accélérer pour améliorer
sa compétitivité
Malgré des progrès considérables réalisés vers l'intégration des
préoccupations environnementales dans l'agriculture, le renforcement
du dispositif juridique, la réforme des institutions et l'amélioration
de la politique rurale, la politique agricole de la Turquie reste trop
protectionniste compte tenu de l'ampleur des mesures de soutien aux
agriculteurs et de protection contre les importations de produits
alimentaires, selon un nouveau rapport de l'OCDE présenté aujourd'hui
à Ankara.
Sarkozy a-t-il trahi les Arméniens ?
Pénaliser la négation du génocide arménien : "Ménard sans interdit"
sur i>TELE. Chronique du mardi 3 mai : Mourad Franck Papazian est
l'invité de Robert Ménard pour une interview sans concessions ni
faux-fuyants.
Lettre ouverte de Movses Nissanian aux sénateurs
Vous allez examiner le mercredi 4 mai prochain la motion présentée par
M.HYEST tendant à opposer l'exception d'irrecevabilité à la
proposition de Loi tendant à réprimer la contestation du génocide
arménien. Or votre décision ne devrait pas être influencée par
l'examen de cette motion de la commission des lois du Sénat du 13
avril 2011 concernant la proposition de loi (n°607, 2009-2010).
Cannes a commémoré le 96ème anniversaire du Génocide
Le 24 avril 2011à 15h30, prés de 120 personnes s'étaient déplacées en
ce jour de Pques à Cannes devant la stèle dédiée à nos martyrs au
Jardin d'Arménie, pointe de la Croisette à Cannes.
Génocide arménien : de la vérité et du dialogue
Au lendemain des commémorations du 96ème anniversaire du génocide des
Arméniens, on apprend que la Turquie a entamé le démontage d'un
monument célébrant l'amitié avec l'Arménie près de la frontière entre
les deux pays.En visite dans la ville de Kars (Nord-Est de la Turquie)
en janvier dernier, le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan avait
fustigé la statue comme une « monstruosité » et avait exigé son
enlèvement.
Les kurdes boycottent le serment d'allégeance imposé aux écoliers
Les kurdes boycottent le serment d'allégeance prononcé chaque jour par
des millions d'écoliers en Turquie, en raison de son contenu raciste.
Le BDP (Parti pour la paix et la démocratie) a lancé une campagne de
boycott afin de mettre fin au serment d'allégeance imposé aux
écoliers, à la suite d'une décision du conseil d'état qui a rejeté le
1e avril la requête pour la suppression de ce serment.
Le Comité Talaat Pacha à la Bastille
Surfant sur l'actualité brûlante de la mise à l'ordre du jour de la
proposition de loi visant à la pénalisation de la négation du Génocide
des Arméniens présentée aujourd'hui devant les sénateurs, un
groupuscule d'une trentaine de militants nationaliste du Comité Talaat
Pacha s'est réuni hier, vers 14h, devant les marches de l'Opéra
Bastille qui présente actuellement « Le Crépuscule des Dieux » de
Richard Wagner (ça ne s'invente pas...).
L'amitié turco-arménienne en morceaux
Les bulldozers ont commencé la destruction de l'immense sculpture,
hier matin, avec du matériel spécial acheminé depuis la capitale,
Ankara, jusqu'à cette périphérie de la ville de Kars, tout à côté de
la frontière avec l'Arménie. Symbole d'une possible réconciliation
turco-arménienne, le «monument de l'humanité», avec ses 25 mètres de
hauteur et ses 90 tonnes, avait suscité l'ire du Premier ministre
islamo-conservateur, Recep Tayyip Erdogan, qui lors d'une visite, le 8
janvier à Kars, l'avait défini comme «une monstruosité».
Retour à la rubrique
From: A. Papazian
Publié le : 04-05-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le
génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne,
Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Guy Fischer - "Le 4 mai au Sénat : ne laissons pas passer cette chance"
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Le Sénat aura à se
prononcer tout à l'heure sur la proposition de loi de notre collègue
socialiste Serge Lagauche et de 31 de ses collègues visant à pénaliser
la négation du génocide arménien. Auteur moi-même, avec le groupe
"Communiste, Républicain, Citoyen et des Sénateurs du Parti de Gauche
», de plusieurs propositions de loi sur la reconnaissance du génocide
comme sur la pénalisation de son négationnisme, j'ai toujours affirmé
que le Parlement était demeuré au milieu du gué, depuis la loi du 29
janvier 2001 reconnaissant officiellement le génocide du peuple
arménien. Bien sûr, cette loi que j'ai votée avec enthousiasme, a une
portée symbolique évidente et considérable ; mais elle n'a
malheureusement aucune incidence juridique, aucune conséquence en
matière de répression du négationnisme. C'est pourquoi nous devons
apporter une réponse pénale à la négation de ce génocide, ce que fait
la proposition de loi que nous allons examiner et, je l'espère,
adopter." Le Collectif VAN diffuse ici le communiqué de Guy FISCHER,
Vice-Président du Sénat, Sénateur du Rhône, membre du groupe «
Communiste, Républicain, Citoyen et des Sénateurs du Parti de Gauche
».
Collectif VAN : l'éphéméride du 4 mai 2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique "Ephéméride"
du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la
liste d'événements survenus à une date donnée, à différentes époques
de l'Histoire, sur les thématiques que l'association suit au
quotidien. L'éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations
en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous
chaque entrée). "4 mai 1915 -- Empire ottoman : dans un télégramme
chiffré, expédié d'Erzeroum et daté du 4 mai 1915, que Behaeddine
Chakir Bey a envoyé par l'intermédiaire de Sabit Bey, vali de
Kharpout, à Resneli Nazim Bey, secrétaire responsable de la section de
Kharpout du Comité Union et Progrès, actuellement en fuite, il
demandait : « Est-ce qu'on peut éliminer les Arméniens qui ont été
déportés de là-bas? Vous m'avez fait savoir qu'on les torturait, mais
est-ce que les gens nuisibles sont détruits ou sont-ils seulement
déportés au loin? Informez-nous-en clairement. »"
Aznavour: "La liberté, c'est de ne pas être engagé"
On connaît l'interprète, on connaît moins l'auteur. Charles Aznavour a
honoré de sa présence le salon international du livre de Genève (qui
s'achève aujourd'hui à Geneva Palexpo). Une venue pour représenter
l'Arménie (hôte d'honneur) lors de l'ouverture du salon mais aussi
pour une séance de dédicace organisée par la Fnac où il a présenté
trois ouvrages dont `L'intégrale' (aux éditions Don Quichotte), la
référence pour les fans de Charles Aznavour où l'on retrouve tous les
textes de ses chansons.
Lettre ouverte de Laurent Leylekian aux sénateurs
Madame la Sénatrice, Monsieur le Sénateur, dans quelques jours, vous
allez être amené à vous prononcer sur un projet de loi visant à
pénaliser la négation du Génocide des Arméniens. L'adoption de ce
projet est une nécessité républicaine à laquelle je suis très attaché,
à l'instar de tous ceux qui ont sérieusement examiné la question.
Suisse : visite officielle de travail du président arménien, M. Serge
Sarkissian
La présidente de la Confédération, Mme Micheline Calmy-Rey, a reçu
aujourd'hui, au domaine du Lohn à Kehrsatz le président arménien, M.
Serge Sarkissian, pour une visite officielle de travail. Les
discussions ont porté principalement sur les relations bilatérales,
par exemple des sujets ayant trait à la coopération économique et au
développement.
Ankara doit se rapprocher d'Erevan pour adhérer à l'UE
Selon Stefan Fule, commissaire européen chargé de la politique
européenne de voisinage et de l'élargissement, la normalisation des
relations turco-arméniennes représente une condition essentielle à
l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
La Turquie ferme temporairement son ambassade en Libye pour des
raisons de sécurité
La Turquie a temporairement fermé son ambassade à Tripoli, capitale
libyenne, en raison de l'escalade de dangers sur place, a indiqué
lundi le ministre turc des Affaires étrangères, Ahmet Davutoglu.
La Turquie interdit l'usage de 138 mots sur Internet, dont "Interdit"
Le terme de censure revient régulièrement dans le jargon de certains
pays. On a tous en tête le « Great firewall » de la Chine et son
Internet très contrôlé, avec ce fantasme dans lequel seules les
informations autorisées peuvent circuler. Mais d'autres pays ne sont
pas en reste, et la Turquie souhaite par exemple interdire
l'utilisation de 138 mots bien précis sur la toile... au risque de
friser le ridicule.
Turquie : les réformes agricoles devraient s'accélérer pour améliorer
sa compétitivité
Malgré des progrès considérables réalisés vers l'intégration des
préoccupations environnementales dans l'agriculture, le renforcement
du dispositif juridique, la réforme des institutions et l'amélioration
de la politique rurale, la politique agricole de la Turquie reste trop
protectionniste compte tenu de l'ampleur des mesures de soutien aux
agriculteurs et de protection contre les importations de produits
alimentaires, selon un nouveau rapport de l'OCDE présenté aujourd'hui
à Ankara.
Sarkozy a-t-il trahi les Arméniens ?
Pénaliser la négation du génocide arménien : "Ménard sans interdit"
sur i>TELE. Chronique du mardi 3 mai : Mourad Franck Papazian est
l'invité de Robert Ménard pour une interview sans concessions ni
faux-fuyants.
Lettre ouverte de Movses Nissanian aux sénateurs
Vous allez examiner le mercredi 4 mai prochain la motion présentée par
M.HYEST tendant à opposer l'exception d'irrecevabilité à la
proposition de Loi tendant à réprimer la contestation du génocide
arménien. Or votre décision ne devrait pas être influencée par
l'examen de cette motion de la commission des lois du Sénat du 13
avril 2011 concernant la proposition de loi (n°607, 2009-2010).
Cannes a commémoré le 96ème anniversaire du Génocide
Le 24 avril 2011à 15h30, prés de 120 personnes s'étaient déplacées en
ce jour de Pques à Cannes devant la stèle dédiée à nos martyrs au
Jardin d'Arménie, pointe de la Croisette à Cannes.
Génocide arménien : de la vérité et du dialogue
Au lendemain des commémorations du 96ème anniversaire du génocide des
Arméniens, on apprend que la Turquie a entamé le démontage d'un
monument célébrant l'amitié avec l'Arménie près de la frontière entre
les deux pays.En visite dans la ville de Kars (Nord-Est de la Turquie)
en janvier dernier, le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan avait
fustigé la statue comme une « monstruosité » et avait exigé son
enlèvement.
Les kurdes boycottent le serment d'allégeance imposé aux écoliers
Les kurdes boycottent le serment d'allégeance prononcé chaque jour par
des millions d'écoliers en Turquie, en raison de son contenu raciste.
Le BDP (Parti pour la paix et la démocratie) a lancé une campagne de
boycott afin de mettre fin au serment d'allégeance imposé aux
écoliers, à la suite d'une décision du conseil d'état qui a rejeté le
1e avril la requête pour la suppression de ce serment.
Le Comité Talaat Pacha à la Bastille
Surfant sur l'actualité brûlante de la mise à l'ordre du jour de la
proposition de loi visant à la pénalisation de la négation du Génocide
des Arméniens présentée aujourd'hui devant les sénateurs, un
groupuscule d'une trentaine de militants nationaliste du Comité Talaat
Pacha s'est réuni hier, vers 14h, devant les marches de l'Opéra
Bastille qui présente actuellement « Le Crépuscule des Dieux » de
Richard Wagner (ça ne s'invente pas...).
L'amitié turco-arménienne en morceaux
Les bulldozers ont commencé la destruction de l'immense sculpture,
hier matin, avec du matériel spécial acheminé depuis la capitale,
Ankara, jusqu'à cette périphérie de la ville de Kars, tout à côté de
la frontière avec l'Arménie. Symbole d'une possible réconciliation
turco-arménienne, le «monument de l'humanité», avec ses 25 mètres de
hauteur et ses 90 tonnes, avait suscité l'ire du Premier ministre
islamo-conservateur, Recep Tayyip Erdogan, qui lors d'une visite, le 8
janvier à Kars, l'avait défini comme «une monstruosité».
Retour à la rubrique
From: A. Papazian