Tweet
Revue de presse N°1 - 05/05/11 - Collectif VAN
Publié le : 05-05-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le
génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne,
Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Génocide arménien : aller devant la Cour internationale de justice
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La chaîne de télévision
FOX-TV (Los Angeles) a invité le journaliste arméno-américain Harut
Sassounian pour une interview en direct sur le génocide arménien, les
24 et 25 avril 2011 : « Nous avons énormément perdu au-delà des
personnes qui ont été tuées - nous avons perdu notre culture, nos
églises, nos terres et nos biens personnels. Tous les Arméniens
avaient des maisons, des fermes, des propriétés et des comptes
bancaires. Nous avons perdu tout cela. Donc, mon intention est d'aller
devant les tribunaux - la Cour internationale de justice, la Cour
européenne et les Cours fédérales américaines. Nous voulons que les
Turcs payent des dommages, nous voulons la restitution et que justice
soit faite pour ce crime massif qu'ils ont commis. » Le Collectif VAN
propose ici la traduction des extraits de ces deux interviews,
publiées par The California Courier le 6 mai 2011.
Arméniens : les dindons de la France ?
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Réuni le mercredi 4 mai
2011, le Sénat a rejeté la proposition de loi visant à réprimer la
contestation de l'existence du génocide arménien en adoptant par 196
voix contre 74 une motion opposant l'exception d'irrecevabilité à ce
texte. Robert Badinter a souligné « que les auteurs de cette
proposition de loi, emportés par la compassion, sont tombés dans un
piège, qu'ils tendaient du même fait à la communauté arménienne
elle-même. Car, depuis la révision de 2008, un texte qui s'enracine
dans un autre autorise le Conseil constitutionnel à se saisir de la
constitutionnalité du premier, dès lors que lui serait posée une
question prioritaire de constitutionnalité. J'en appelle à tous les
hommes de c`ur : cette initiative conduirait au contraire du but
poursuivi. »
Génocide arménien : le Sénat rejette la loi anti-négationniste
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Sénat a rejeté,
mercredi 4 mai, la proposition de loi de M. Serge Lagauche et
plusieurs de ses collègues tendant à réprimer la contestation de
l'existence du génocide arménien. Les sénateurs ont adopté une motion
tendant à opposer l'exception d'irrecevabilité à ce texte par 196 voix
contre 74. Le Collectif VAN diffuse ici le texte en ligne sur le site
du Sénat ainsi que le Compte rendu analytique officiel du 4 mai 2011.
Visite sous le signe du génocide des Arméniens
Le président arménien a rencontré Micheline Calmy-Rey mardi matin à
Berne. Alors que l'accord de 2009 signé entre Erevan et Ankara grce à
la médiation suisse est au point mort, Serge Sarkissian a critiqué
l'attitude de la Turquie.
Discours de Jean-Noël Guérini- Proposition de loi tendant à
contestation du génocide arménien
Monsieur le Ministre, Monsieur le Président, Monsieur le Rapporteur,
Mesdames et Messieurs les Sénateurs, Chers Collègues, la
reconnaissance du génocide arménien et la pénalisation de sa
contestation sont des combats du Parti Socialiste. C'est un combat que
nous avons mené et que nous prolongeons, depuis plus de vingt ans. De
François Mitterrand à Martine Aubry, en passant par Lionel Jospin et
François Hollande, de grands élus ont dit leur volonté de voir
reconnue une tragédie que certains, aujourd'hui encore, cherchent à
nier.
Dépêche de l'APA [ 04 mai 2011 17:49 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan
Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse
azérie) daté du 4 mai 2011. Les articles de ce site (écrits
généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de
notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le
génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute
réserve. "La diaspora azerbaïdjanaise aux Etats-Unis a adressé ses
lettres aux congressistes et médias. Dans ses lettres, la diaspora a
souligné les conséquences de l'occupation du district de Latchine par
l'Arménie, rapporte le Bureau américain de l'APA."
La défense de John Demjanjuk réclame son indemnisation
L'avocat de John Demjanjuk, 91 ans, accusé d'implication dans
l'assassinat de 27.900 Juifs au camp d'extermination de Sobibor, a
déclaré mardi qu'aucune preuve de sa culpabilité n'avait été apportée
et qu'il devait être indemnisé pour détention abusive.
Auschwitz 7000 participants à la XX e Marche des Vivants
Environ 7000 personnes, des jeunes Juifs pour la plupart, ont
participé hier à la XX e Marche des Vivants annuelle, sur le site de
l'ancien camp de la mort d'Auschwitz-Birkenau, en hommage aux six
millions de Juifs exterminés par les nazis pendant l'Holocauste. Les
jeunes Juifs, venus d'Israël, des États-Unis, de France et d'Amérique
du Sud, ont parcouru à pied les trois kilomètres séparant l'entrée du
camp portant l'inscription tristement célèbre « Arbeit macht frei »
(Le travail rend libre), de Birkenau, le principal lieu
d'extermination.
L'insider turc
Arrêtons un temps de parler de « printemps arabe ». Le Proche-Orient
n'est pas Prague - il s'en faut - , nous ne sommes plus en 1968 et
Issam Charaf ne s'appelle pas Alexander Dubçek. Évoquons plutôt le
spectre de cette « nouvelle guerre froide », comme l'appelle le Wall
Street Journal, dont les grandes lignes se précisent et se font chaque
jour plus inquiétantes. L'`il rivé sur les revendications des masses,
l'observateur en vient à ne voir que les mouvements populaires et non
pas le grand duel Iran-Arabie saoudite aux enjeux aussi énormes que
l'étaient ceux du conflit planétaire ayant marqué la période comprise
entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et l'effondrement de
l'Empire des glaces. Dans un tel contexte qui verrait la température
de cette guerre froide monter dangereusement - ou, à tout le moins,
tiédir quelque peu -, on comprend la diligence mise par Ankara à
vouloir calmer le jeu.
Le Sénat refuse de réprimer la négation du génocide arménien
Le Sénat français a rejeté mercredi par 196 voix contre 74 une
proposition de loi socialiste qui visait à réprimer la négation du
génocide arménien de 1915 par les Turcs.
Turquie: un policier tué et un autre blessé dans un attentat
Un policier turc a été tué et un autre blessé dans l'attaque de leur
véhicule mercredi, après un meeting électoral du premier ministre
Recep Tayyip Erdogan.
L'ex-nazi Sandor Kepira devant la justice hongroise
Il figure en tête de liste du Centre Wiesenthal, specialisé dans la
traque des ex-nazis : Sandor Kepira, aujourd'hui 97 ans, va répondre,
à partir de ce jeudi 5 mai 2011, d'accusations de crimes de guerre
devant la justice hongroise. Considéré comme l'un des derniers grands
criminels nazi, Sandor Kepira est accusé d'avoir participé à des
exécutions sommaires en janvier 1942.
Pamuk condamné
Pour avoir osé s'exprimer sur la question qui fche toujours en
Turquie (le génocide arménien et kurde), un an avant l'obtention de
son prix Nobel en 2006, le romancier Orhan Pamuk s'était attiré les
foudres des autorités de son pays.
Turquie: attaque armée contre le cortège du premier ministre
Un policier a été tué et un autre blessé mercredi lors d'une attaque
contre le cortège du premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan en
déplacement à travers le pays dans le cadre de la campagne électorale,
rapporte la chaîne de télévision NTV.
L'Autriche organisera un référendum sur l'entrée de la Turquie dans l'UE
L'Autriche organisera un référendum sur l'adhésion de la Turquie à
l'Union européenne si les négociations entre l'UE et Ankara devaient
aboutir à une décision favorable, a déclaré mardi le chancelier
autrichien Werner Faymann.
Retour à la rubrique
From: A. Papazian
Publié le : 05-05-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue
de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le
génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne,
Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque
jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit
! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte
email. Bonne lecture.
Génocide arménien : aller devant la Cour internationale de justice
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La chaîne de télévision
FOX-TV (Los Angeles) a invité le journaliste arméno-américain Harut
Sassounian pour une interview en direct sur le génocide arménien, les
24 et 25 avril 2011 : « Nous avons énormément perdu au-delà des
personnes qui ont été tuées - nous avons perdu notre culture, nos
églises, nos terres et nos biens personnels. Tous les Arméniens
avaient des maisons, des fermes, des propriétés et des comptes
bancaires. Nous avons perdu tout cela. Donc, mon intention est d'aller
devant les tribunaux - la Cour internationale de justice, la Cour
européenne et les Cours fédérales américaines. Nous voulons que les
Turcs payent des dommages, nous voulons la restitution et que justice
soit faite pour ce crime massif qu'ils ont commis. » Le Collectif VAN
propose ici la traduction des extraits de ces deux interviews,
publiées par The California Courier le 6 mai 2011.
Arméniens : les dindons de la France ?
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Réuni le mercredi 4 mai
2011, le Sénat a rejeté la proposition de loi visant à réprimer la
contestation de l'existence du génocide arménien en adoptant par 196
voix contre 74 une motion opposant l'exception d'irrecevabilité à ce
texte. Robert Badinter a souligné « que les auteurs de cette
proposition de loi, emportés par la compassion, sont tombés dans un
piège, qu'ils tendaient du même fait à la communauté arménienne
elle-même. Car, depuis la révision de 2008, un texte qui s'enracine
dans un autre autorise le Conseil constitutionnel à se saisir de la
constitutionnalité du premier, dès lors que lui serait posée une
question prioritaire de constitutionnalité. J'en appelle à tous les
hommes de c`ur : cette initiative conduirait au contraire du but
poursuivi. »
Génocide arménien : le Sénat rejette la loi anti-négationniste
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Sénat a rejeté,
mercredi 4 mai, la proposition de loi de M. Serge Lagauche et
plusieurs de ses collègues tendant à réprimer la contestation de
l'existence du génocide arménien. Les sénateurs ont adopté une motion
tendant à opposer l'exception d'irrecevabilité à ce texte par 196 voix
contre 74. Le Collectif VAN diffuse ici le texte en ligne sur le site
du Sénat ainsi que le Compte rendu analytique officiel du 4 mai 2011.
Visite sous le signe du génocide des Arméniens
Le président arménien a rencontré Micheline Calmy-Rey mardi matin à
Berne. Alors que l'accord de 2009 signé entre Erevan et Ankara grce à
la médiation suisse est au point mort, Serge Sarkissian a critiqué
l'attitude de la Turquie.
Discours de Jean-Noël Guérini- Proposition de loi tendant à
contestation du génocide arménien
Monsieur le Ministre, Monsieur le Président, Monsieur le Rapporteur,
Mesdames et Messieurs les Sénateurs, Chers Collègues, la
reconnaissance du génocide arménien et la pénalisation de sa
contestation sont des combats du Parti Socialiste. C'est un combat que
nous avons mené et que nous prolongeons, depuis plus de vingt ans. De
François Mitterrand à Martine Aubry, en passant par Lionel Jospin et
François Hollande, de grands élus ont dit leur volonté de voir
reconnue une tragédie que certains, aujourd'hui encore, cherchent à
nier.
Dépêche de l'APA [ 04 mai 2011 17:49 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan
Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse
azérie) daté du 4 mai 2011. Les articles de ce site (écrits
généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de
notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le
génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute
réserve. "La diaspora azerbaïdjanaise aux Etats-Unis a adressé ses
lettres aux congressistes et médias. Dans ses lettres, la diaspora a
souligné les conséquences de l'occupation du district de Latchine par
l'Arménie, rapporte le Bureau américain de l'APA."
La défense de John Demjanjuk réclame son indemnisation
L'avocat de John Demjanjuk, 91 ans, accusé d'implication dans
l'assassinat de 27.900 Juifs au camp d'extermination de Sobibor, a
déclaré mardi qu'aucune preuve de sa culpabilité n'avait été apportée
et qu'il devait être indemnisé pour détention abusive.
Auschwitz 7000 participants à la XX e Marche des Vivants
Environ 7000 personnes, des jeunes Juifs pour la plupart, ont
participé hier à la XX e Marche des Vivants annuelle, sur le site de
l'ancien camp de la mort d'Auschwitz-Birkenau, en hommage aux six
millions de Juifs exterminés par les nazis pendant l'Holocauste. Les
jeunes Juifs, venus d'Israël, des États-Unis, de France et d'Amérique
du Sud, ont parcouru à pied les trois kilomètres séparant l'entrée du
camp portant l'inscription tristement célèbre « Arbeit macht frei »
(Le travail rend libre), de Birkenau, le principal lieu
d'extermination.
L'insider turc
Arrêtons un temps de parler de « printemps arabe ». Le Proche-Orient
n'est pas Prague - il s'en faut - , nous ne sommes plus en 1968 et
Issam Charaf ne s'appelle pas Alexander Dubçek. Évoquons plutôt le
spectre de cette « nouvelle guerre froide », comme l'appelle le Wall
Street Journal, dont les grandes lignes se précisent et se font chaque
jour plus inquiétantes. L'`il rivé sur les revendications des masses,
l'observateur en vient à ne voir que les mouvements populaires et non
pas le grand duel Iran-Arabie saoudite aux enjeux aussi énormes que
l'étaient ceux du conflit planétaire ayant marqué la période comprise
entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et l'effondrement de
l'Empire des glaces. Dans un tel contexte qui verrait la température
de cette guerre froide monter dangereusement - ou, à tout le moins,
tiédir quelque peu -, on comprend la diligence mise par Ankara à
vouloir calmer le jeu.
Le Sénat refuse de réprimer la négation du génocide arménien
Le Sénat français a rejeté mercredi par 196 voix contre 74 une
proposition de loi socialiste qui visait à réprimer la négation du
génocide arménien de 1915 par les Turcs.
Turquie: un policier tué et un autre blessé dans un attentat
Un policier turc a été tué et un autre blessé dans l'attaque de leur
véhicule mercredi, après un meeting électoral du premier ministre
Recep Tayyip Erdogan.
L'ex-nazi Sandor Kepira devant la justice hongroise
Il figure en tête de liste du Centre Wiesenthal, specialisé dans la
traque des ex-nazis : Sandor Kepira, aujourd'hui 97 ans, va répondre,
à partir de ce jeudi 5 mai 2011, d'accusations de crimes de guerre
devant la justice hongroise. Considéré comme l'un des derniers grands
criminels nazi, Sandor Kepira est accusé d'avoir participé à des
exécutions sommaires en janvier 1942.
Pamuk condamné
Pour avoir osé s'exprimer sur la question qui fche toujours en
Turquie (le génocide arménien et kurde), un an avant l'obtention de
son prix Nobel en 2006, le romancier Orhan Pamuk s'était attiré les
foudres des autorités de son pays.
Turquie: attaque armée contre le cortège du premier ministre
Un policier a été tué et un autre blessé mercredi lors d'une attaque
contre le cortège du premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan en
déplacement à travers le pays dans le cadre de la campagne électorale,
rapporte la chaîne de télévision NTV.
L'Autriche organisera un référendum sur l'entrée de la Turquie dans l'UE
L'Autriche organisera un référendum sur l'adhésion de la Turquie à
l'Union européenne si les négociations entre l'UE et Ankara devaient
aboutir à une décision favorable, a déclaré mardi le chancelier
autrichien Werner Faymann.
Retour à la rubrique
From: A. Papazian