Tweet
GENOCIDE ARMENIEN : LES PAYS-BAS ACCORDE L'ASILE A UN EX-JUGE ACCUSE EN TURQUIE
Stephane
armenews.com
lundi 24 mai 2011
Un ancien juge turc qui dit qu'il a ete poursuivi pour ses opinions
sur le sort des Armeniens et des Kurdes s'est vu accorde l'asile
aux Pays-Bas.
Cagatay Cetin, qui est d'origine armenienne et kurde, a demande
l'asile après son arrivee dans le pays en janvier 2010.
Les accusations portees contre lui en Turquie comprennent des
falsifications de documents et de fausses accusations.
Le gouvernement neerlandais a refuse de dire pourquoi Cetin avait
obtenu l'asile, ajoutant qu'il ne fait aucun commentaire sur des
cas individuels.
La Turquie poursuit les personnes qui decrivent les meurtre de masse
des Armeniens au debut du 20e siècle de genocide.
M. Cetin a dit qu'il a "insulte l'identite turque" - une infraction
penale conformement a l'article 301 du code penal du pays - en
disant qu'un genocide des Armeniens a eu lieu a declare son avocat
aux Pays-Bas, Marq Wijngaarden a l'agence de presse BBC News.
M. Wijngaarden a declare que son client avait ete accuse en vertu de
l'article 301.
"Il a ete interroge sur cette accusation par un tribunal neerlandais,
a la demande du procureur turc", a-t-il ajoute.
M. Cetin admet qu'il a quitte la Turquie grâce a un faux passeport,
a indique son avocat, mais insiste sur le fait qu'il n'avait pas
falsifie de documents ou fait de fausses accusations.
Selon M.Cetin, il aurait en prive utilise avec des collègues dans un
bar en parlant de la " question armenienne " le mot genocide.
"Je suis d'accord qu'un genocide a ete commis contre les Armeniens
et autres minorites chretiennes. J'ai aussi critique l'occupation
turque de Chypre du Nord, mais cela etait dans un cadre prive" a-t-il
declare a un journal nerlandais.
M.Cetin a ete condamne par contumace a dix-sept ans de prison en
Turquie.
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
lundi 24 mai 2011
Un ancien juge turc qui dit qu'il a ete poursuivi pour ses opinions
sur le sort des Armeniens et des Kurdes s'est vu accorde l'asile
aux Pays-Bas.
Cagatay Cetin, qui est d'origine armenienne et kurde, a demande
l'asile après son arrivee dans le pays en janvier 2010.
Les accusations portees contre lui en Turquie comprennent des
falsifications de documents et de fausses accusations.
Le gouvernement neerlandais a refuse de dire pourquoi Cetin avait
obtenu l'asile, ajoutant qu'il ne fait aucun commentaire sur des
cas individuels.
La Turquie poursuit les personnes qui decrivent les meurtre de masse
des Armeniens au debut du 20e siècle de genocide.
M. Cetin a dit qu'il a "insulte l'identite turque" - une infraction
penale conformement a l'article 301 du code penal du pays - en
disant qu'un genocide des Armeniens a eu lieu a declare son avocat
aux Pays-Bas, Marq Wijngaarden a l'agence de presse BBC News.
M. Wijngaarden a declare que son client avait ete accuse en vertu de
l'article 301.
"Il a ete interroge sur cette accusation par un tribunal neerlandais,
a la demande du procureur turc", a-t-il ajoute.
M. Cetin admet qu'il a quitte la Turquie grâce a un faux passeport,
a indique son avocat, mais insiste sur le fait qu'il n'avait pas
falsifie de documents ou fait de fausses accusations.
Selon M.Cetin, il aurait en prive utilise avec des collègues dans un
bar en parlant de la " question armenienne " le mot genocide.
"Je suis d'accord qu'un genocide a ete commis contre les Armeniens
et autres minorites chretiennes. J'ai aussi critique l'occupation
turque de Chypre du Nord, mais cela etait dans un cadre prive" a-t-il
declare a un journal nerlandais.
M.Cetin a ete condamne par contumace a dix-sept ans de prison en
Turquie.
From: A. Papazian