Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 31/10/11 - COLLECTIF VAN
www.collectifvan.org
Publié le : 31-10-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Stop aux arrestations en Turquie !
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite expressément a signer les deux pétitions de soutien aux
intellectuels turcs et kurdes arrêtés arbitrairement en Turquie. La
professeure Busra Ersanli et l'éditeur Ragip Zarakolu sont les
dernières personnalités turques placées en garde a vue (depuis
le vendredi 28 octobre 2011) a Istanbul. Ragip Zarakolu a publié
de nombreux livres, tant sur l'oppression des minorités nationales
en Turquie que sur le génocide arménien. Â" Sous prétexte de
'combattre le terrorisme', le gouvernement Erdogan utilise la justice,
la police et les média pour punir tout activisme civique en faveur des
droits demandés par les citoyens kurdes de Turquie. L'ironie est que
la répression exercée par le gouvernement Erdogan a l'encontre des
dissidents et des démocrates s'est visiblement intensifiée au moment
où l'on salue la Â" démocratie turque Â" et où on la présente
comme modèle pour le monde arabe. Depuis deux ans, pas moins de 7748
personnes ont été mises en garde a vue par l'AKP au prétendu motif
qu'elles auraient été associées au KCK - une organisation qu'on
prétend être la branche urbaine de l'organisation armée appelée PKK
(Parti des Travailleurs du Kurdistan). Â" Des centaines de signatures
ont déja été collectées sur ces deux pétitions depuis ce week-end
de la Toussaint. Merci de les faire tourner autour de vous ainsi que
dans vos réseaux politiques et associatifs.
Taner Akcam vs. Turquie Info Collectif VAN - www.collectifvan.org -
Â" Cette semaine, je suis allé au Conseil de l'Europe a Strasbourg,
France, pour participer a des rencontres sur certains sujets précis
concernant la démocratie et les droits humains en Turquie. Lundi, j'ai
assisté a une conférence sur la situation des minorités religieuse
en Turquie, organisée par l'Université de Strasbourg. J'ai essayé
d'expliquer au public l'importance pour la Turquie d'affronter le
passé pour qu'elle devienne une meilleure démocratie. Ayant parlé de
confrontation, il a été intéressant de lire l'évaluation faite par
la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) de l'article 301 du
Code pénal turc, sur le dénigrement de la turcité, dans son arrêt
rendu mardi. Je parle du procès Taner Akcam vs Turquie, et la Cour
a conclu a la violation de la liberté d'expression de M. Akcam. Â"
Le Collectif VAN vous livre la traduction de cet article en anglais
paru le 25 octobre 2011 sur le site du quotidien turc Today Zaman.
Taner Akcam et la liberté d'expression Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre la traduction de
ce communiqué en anglais de l'avocat de Taner Akcam suite au jugement
de la Cour européenne des droits de l'homme rendu le 25 octobre 2011.
A l'occasion de l'anniversaire de la proclamation de la république
de Turquie S.M. le Roi félicite le Président turc Sa Majesté le
Roi Mohammed VI a adressé un message de félicitations au Président
turc, M. Abdullah Gul, a l'occasion de la célébration par le peuple
turc de l'anniversaire de la proclamation de la République.
La Turquie prépare un film sur le sanguinaire criminel Topal Osman
Le 4 novembre débutera en Turquie le tournage d'un film sur la vie
du bourreau Turc Osman Pasha (1884-1923). Surnommé Topal (boiteux en
turc) du fait d'une blessure au pied lors de la guerre des Balkans,
Topal Osman qui finit décapité en mars devant le Parlement turc
pour le meurtre d'Ali Chukru député de Trébizonde, est l'un des
personnages les plus cruels de l'histoire turque qui n'en manque pas
de ce type de personnages...
500 000 chrétiens vivent aujourd'hui en Irak Le nombre de chrétiens
au Moyen-Orient est estimé a 11 millions de personnes, qui se
répartissent en onze Ã~Iglises orientales de rites différents. Parmi
eux, 500 000 habitent en Irak, soit moins de 3 % de la population.Six
familles de rites Le rite chaldéen ou syrien-oriental fait partie
des six grandes familles de rites qui subsistent aujourd'hui, avec
les rites antiochien (syrien-occidental), alexandrin, byzantin,
arménien et latin.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Certaines célébrations
pour la Fête de la République du 29 octobre ont été annulées en
raison du séisme survenu a Van".
Séisme en Turquie: l'Arménie envoie une aide humanitaire Un avion du
ministère arménien des Situations d'urgence a transporté vendredi
40 t d'aide humanitaire dans la province turque de Van (sud-est)
ravagée dimanche dernier par un séisme de magnitude 7,2, a annoncé
le service de presse du ministère arménien.
Edouard Nalbandian a fermement condamné la destruction des khatchkars
arméniens au Nakhitchevan par l'Azerbaïdjan Samedi 29 octobre a
Paris, lors de la 36e assemblée générale de l'UNESCO, le chef
de la diplomatie arménienne Edouard Nalbandian était présent en
compagnie de plusieurs membres dont Vicken Tchitétchian, l'Ambassadeur
d'Arménie en France. Cette rencontre de l'UNESCO visait a fixer les
actions de l'organisation internationale pour les deux prochaines
années.
Pour les Turcs en Allemagne, 50 ans d'intégration en panne Petit,
le crâne dégarni, l'Å"il malicieux, Ahmet Bayram, 66â~@~Ians,
est arrivé en 1971 a Berlin avec un contrat de travail dans une
grosse entreprise de machines-outils. Quarante ans après, Â"je suis
pratiquement devenu un BerlinoisÂ", sourit-il. Il passe toujours ses
vacances Â"au paysÂ" mais sa vie est ici, au nord du Danube. Â"Mes
trois enfants et mes petits-enfants vivent a BerlinÂ", explique-t-il
devant les rayons de la librairie turque Kitapci tenue par son fils.
Les soirées du Parvis Musique vocale ancienne, tradition arménienne,
territoires inconnus de l'improvisation pure... L'itinéraire de Jazz
Métis nous entraîne vers des contrées inattendues.
Retour a la rubrique
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
www.collectifvan.org
Publié le : 31-10-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Stop aux arrestations en Turquie !
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite expressément a signer les deux pétitions de soutien aux
intellectuels turcs et kurdes arrêtés arbitrairement en Turquie. La
professeure Busra Ersanli et l'éditeur Ragip Zarakolu sont les
dernières personnalités turques placées en garde a vue (depuis
le vendredi 28 octobre 2011) a Istanbul. Ragip Zarakolu a publié
de nombreux livres, tant sur l'oppression des minorités nationales
en Turquie que sur le génocide arménien. Â" Sous prétexte de
'combattre le terrorisme', le gouvernement Erdogan utilise la justice,
la police et les média pour punir tout activisme civique en faveur des
droits demandés par les citoyens kurdes de Turquie. L'ironie est que
la répression exercée par le gouvernement Erdogan a l'encontre des
dissidents et des démocrates s'est visiblement intensifiée au moment
où l'on salue la Â" démocratie turque Â" et où on la présente
comme modèle pour le monde arabe. Depuis deux ans, pas moins de 7748
personnes ont été mises en garde a vue par l'AKP au prétendu motif
qu'elles auraient été associées au KCK - une organisation qu'on
prétend être la branche urbaine de l'organisation armée appelée PKK
(Parti des Travailleurs du Kurdistan). Â" Des centaines de signatures
ont déja été collectées sur ces deux pétitions depuis ce week-end
de la Toussaint. Merci de les faire tourner autour de vous ainsi que
dans vos réseaux politiques et associatifs.
Taner Akcam vs. Turquie Info Collectif VAN - www.collectifvan.org -
Â" Cette semaine, je suis allé au Conseil de l'Europe a Strasbourg,
France, pour participer a des rencontres sur certains sujets précis
concernant la démocratie et les droits humains en Turquie. Lundi, j'ai
assisté a une conférence sur la situation des minorités religieuse
en Turquie, organisée par l'Université de Strasbourg. J'ai essayé
d'expliquer au public l'importance pour la Turquie d'affronter le
passé pour qu'elle devienne une meilleure démocratie. Ayant parlé de
confrontation, il a été intéressant de lire l'évaluation faite par
la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) de l'article 301 du
Code pénal turc, sur le dénigrement de la turcité, dans son arrêt
rendu mardi. Je parle du procès Taner Akcam vs Turquie, et la Cour
a conclu a la violation de la liberté d'expression de M. Akcam. Â"
Le Collectif VAN vous livre la traduction de cet article en anglais
paru le 25 octobre 2011 sur le site du quotidien turc Today Zaman.
Taner Akcam et la liberté d'expression Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre la traduction de
ce communiqué en anglais de l'avocat de Taner Akcam suite au jugement
de la Cour européenne des droits de l'homme rendu le 25 octobre 2011.
A l'occasion de l'anniversaire de la proclamation de la république
de Turquie S.M. le Roi félicite le Président turc Sa Majesté le
Roi Mohammed VI a adressé un message de félicitations au Président
turc, M. Abdullah Gul, a l'occasion de la célébration par le peuple
turc de l'anniversaire de la proclamation de la République.
La Turquie prépare un film sur le sanguinaire criminel Topal Osman
Le 4 novembre débutera en Turquie le tournage d'un film sur la vie
du bourreau Turc Osman Pasha (1884-1923). Surnommé Topal (boiteux en
turc) du fait d'une blessure au pied lors de la guerre des Balkans,
Topal Osman qui finit décapité en mars devant le Parlement turc
pour le meurtre d'Ali Chukru député de Trébizonde, est l'un des
personnages les plus cruels de l'histoire turque qui n'en manque pas
de ce type de personnages...
500 000 chrétiens vivent aujourd'hui en Irak Le nombre de chrétiens
au Moyen-Orient est estimé a 11 millions de personnes, qui se
répartissent en onze Ã~Iglises orientales de rites différents. Parmi
eux, 500 000 habitent en Irak, soit moins de 3 % de la population.Six
familles de rites Le rite chaldéen ou syrien-oriental fait partie
des six grandes familles de rites qui subsistent aujourd'hui, avec
les rites antiochien (syrien-occidental), alexandrin, byzantin,
arménien et latin.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Certaines célébrations
pour la Fête de la République du 29 octobre ont été annulées en
raison du séisme survenu a Van".
Séisme en Turquie: l'Arménie envoie une aide humanitaire Un avion du
ministère arménien des Situations d'urgence a transporté vendredi
40 t d'aide humanitaire dans la province turque de Van (sud-est)
ravagée dimanche dernier par un séisme de magnitude 7,2, a annoncé
le service de presse du ministère arménien.
Edouard Nalbandian a fermement condamné la destruction des khatchkars
arméniens au Nakhitchevan par l'Azerbaïdjan Samedi 29 octobre a
Paris, lors de la 36e assemblée générale de l'UNESCO, le chef
de la diplomatie arménienne Edouard Nalbandian était présent en
compagnie de plusieurs membres dont Vicken Tchitétchian, l'Ambassadeur
d'Arménie en France. Cette rencontre de l'UNESCO visait a fixer les
actions de l'organisation internationale pour les deux prochaines
années.
Pour les Turcs en Allemagne, 50 ans d'intégration en panne Petit,
le crâne dégarni, l'Å"il malicieux, Ahmet Bayram, 66â~@~Ians,
est arrivé en 1971 a Berlin avec un contrat de travail dans une
grosse entreprise de machines-outils. Quarante ans après, Â"je suis
pratiquement devenu un BerlinoisÂ", sourit-il. Il passe toujours ses
vacances Â"au paysÂ" mais sa vie est ici, au nord du Danube. Â"Mes
trois enfants et mes petits-enfants vivent a BerlinÂ", explique-t-il
devant les rayons de la librairie turque Kitapci tenue par son fils.
Les soirées du Parvis Musique vocale ancienne, tradition arménienne,
territoires inconnus de l'improvisation pure... L'itinéraire de Jazz
Métis nous entraîne vers des contrées inattendues.
Retour a la rubrique
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress