Un d?Ã?©c?Ã?¨s pass?Ã?© inaper?Ã?§u, Suzan Zengin
Publi?Ã?© le : 07-11-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite ?Ã lire cette information publi?Ã?©e sur le blog d'Etienne Copeaux
le 3 novembre 2011. ?Ã?tienne Copeaux est un historien sp?Ã?©cialiste du
monde turc. Chercheur au Groupe de recherches et d'?Ã?©tudes sur la
M?Ã?©diterran?Ã?©e et le Moyen-Orient ?Ã Lyon, il s'int?Ã?©resse
particuli?Ã?¨rement au nationalisme en Turquie.
Le blog d'Etienne Copeaux
Jeudi 3 novembre 2011
Le 12 octobre 2011, Suzan Zengin est d?Ã?©c?Ã?©d?Ã?©e ?Ã l'?Ã?¢ge de 52 ans. L'?Ã?©tat
de son coeur s'?Ã?©tait d?Ã?©t?Ã?©rior?Ã?©, elle ?Ã?©tait en r?Ã?©animation depuis 17
jours. C'est la prison et les conditions de sa d?Ã?©tention qui l'ont
tu?Ã?©e.
Elle avait ?Ã?©t?Ã?© arr?Ã?ªt?Ã?©e en le 29 ao?Ã?»t 2009 et incarc?Ã?©r?Ã?©e ?Ã la prison
des femmes de Bak?Ä?±rk?Ã?¶y pendant plus d'un an et demi, o?Ã?¹ elle a
souffert de maladies sans recevoir de traitement appropri?Ã?©, et o?Ã?¹ elle
avait d?Ã?» attendre un an (26 ao?Ã?»t 2010) pour obtenir sa premi?Ã?¨re
audition...
Suzan Zengin ?Ã?©tait journaliste de Is?Ã?§i-K?Ã?¶yl?Ã?¼ (?« Le travailleur et le
paysan ?»). Elle ?Ã?©tait une militante des droits de l'homme, elle
traduisait ?Ã?©galement des articles et ouvrages concernant la
purification ethnique et les g?Ã?©nocides perp?Ã?©tr?Ã?©s en Turquie depuis le
d?Ã?©but du XXe si?Ã?¨cle.
Suzan Zengin avait ?Ã?©t?Ã?© lib?Ã?©r?Ã?©e en juin dernier.
Rag?Ä?±p Zarakolu, directeur des ?Ã?©ditions Belge, s'?Ã?©tait ?Ã?©lev?Ã?© contre son
arrestation et les conditions de son emprisonnement. On le sait, il
est d?Ã?©sormais lui-m?Ã?ªme en prison.
Retour ?Ã la rubrique
Source/Lien : Le blog d'Etienne Copeaux
From: A. Papazian
Publi?Ã?© le : 07-11-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite ?Ã lire cette information publi?Ã?©e sur le blog d'Etienne Copeaux
le 3 novembre 2011. ?Ã?tienne Copeaux est un historien sp?Ã?©cialiste du
monde turc. Chercheur au Groupe de recherches et d'?Ã?©tudes sur la
M?Ã?©diterran?Ã?©e et le Moyen-Orient ?Ã Lyon, il s'int?Ã?©resse
particuli?Ã?¨rement au nationalisme en Turquie.
Le blog d'Etienne Copeaux
Jeudi 3 novembre 2011
Le 12 octobre 2011, Suzan Zengin est d?Ã?©c?Ã?©d?Ã?©e ?Ã l'?Ã?¢ge de 52 ans. L'?Ã?©tat
de son coeur s'?Ã?©tait d?Ã?©t?Ã?©rior?Ã?©, elle ?Ã?©tait en r?Ã?©animation depuis 17
jours. C'est la prison et les conditions de sa d?Ã?©tention qui l'ont
tu?Ã?©e.
Elle avait ?Ã?©t?Ã?© arr?Ã?ªt?Ã?©e en le 29 ao?Ã?»t 2009 et incarc?Ã?©r?Ã?©e ?Ã la prison
des femmes de Bak?Ä?±rk?Ã?¶y pendant plus d'un an et demi, o?Ã?¹ elle a
souffert de maladies sans recevoir de traitement appropri?Ã?©, et o?Ã?¹ elle
avait d?Ã?» attendre un an (26 ao?Ã?»t 2010) pour obtenir sa premi?Ã?¨re
audition...
Suzan Zengin ?Ã?©tait journaliste de Is?Ã?§i-K?Ã?¶yl?Ã?¼ (?« Le travailleur et le
paysan ?»). Elle ?Ã?©tait une militante des droits de l'homme, elle
traduisait ?Ã?©galement des articles et ouvrages concernant la
purification ethnique et les g?Ã?©nocides perp?Ã?©tr?Ã?©s en Turquie depuis le
d?Ã?©but du XXe si?Ã?¨cle.
Suzan Zengin avait ?Ã?©t?Ã?© lib?Ã?©r?Ã?©e en juin dernier.
Rag?Ä?±p Zarakolu, directeur des ?Ã?©ditions Belge, s'?Ã?©tait ?Ã?©lev?Ã?© contre son
arrestation et les conditions de son emprisonnement. On le sait, il
est d?Ã?©sormais lui-m?Ã?ªme en prison.
Retour ?Ã la rubrique
Source/Lien : Le blog d'Etienne Copeaux
From: A. Papazian