Tweet
L'IRAN ET L'ARMENIE SE RAPPROCHENT
Laetitia
armenews.com
mardi 8 novembre 2011
Le ministre des Affaires etrangères Ali Abkar Salehi a annonce mardi
que les echanges commerciaux entre l'Armenie et l'Iran etaient trop
insuffisants et a appele a resserrer les liens entre les deux pays.
" L'Iran est toujours determine pour developper des relations plus
etroites avec l'Armenie. "
Les representants armeniens ont affirme que les pourparlers se
focalisent sur la prochaine visite du president iranien Mahmoud
Ahmadinejad en Armenie ainsi que sur les projets economiques
armeno-iraniens.
Deux centrales hydro-electriques ainsi qu'un gazoduc vont
etre construits sur la rivière de l'Araxe situee a la frontière
armeno-iranienne. Les deux gouvernements ont egalement l'intention
de construire une troisième ligne de transmission a haute tension
reliant leurs reseaux electriques.
Le gouvernement armenien a affirme que les travaux commenceront cette
annee. Cependant, aucune information officielle n'a ete diffusee.
Le ministre iranien a plutôt parle d'un potentiel inexploite dans les
relations economiques bilaterales. Le commerce armeno-iranien equivaut
a 300 millions de dollars cette annee. " L'Armenie peut exporter ses
produits vers l'Iran, a-t-il dit. Nous sommes prets a importer mais
aussi a exporter nos produits vers l'Armenie. "
Selon le Service statistique national armenien, l'Iran ne representait
que 6,1% du commerce exterieur de l'Armenie en 2011. L'Union
europeenne represente en comparaison 33,6% et les actions russes
20% au total. Pourtant, la moyenne des echanges commerciaux avec la
Republique islamique a augmente de plus de 21% pour atteindre 241,7
millions de dollars cette annee.
Teheran a repousse jusqu'a cette annee la signature d'un accord de
libre-echange armeno-iranien. Selon certains responsables a Erevan,
les deux parties sont en desaccord sur les fondements de ce plan.
Les gouvernements successifs armeniens ont egalement ete sceptiques au
sujet d'une proposition iranienne qui suggère de supprimer l'obtention
de visas pour les ressortissants armeniens et iraniens. M. Salehi a
reaffirme que Teheran maintient cette idee, affirmant qu'un regime
sans visas permettrait d'augmenter le nombre de touristes en Iran et
en Armenie.
" J'espère qu'un jour, un million de touristes iraniens se rendront
en Armenie ", a declare M. Salehi a une conference avec Nalbandian. "
J'espère aussi qu'un jour, un regime sans visa sera etabli entre les
deux pays et que traverser notre frontière sera aussi facile que de
voyager a l'interieur de nos pays respectifs. "
Selon Nalbandian, le president Ahmadinejad est attendu en Armenie. Il
devrait rendre visite au president armenien d'ici la fin de l'annee.
La visite etait prevue pour le mois de juin dernier. Ahmadinejad a
annule pour des raisons obsures.
Lors de la rencontre de Nalbandian a Teheran, Ahmadinejad a reitere
son desir de resserrer les liens avec son voisin armenien.
Salehi a egalement affirme qu'un rapprochement pourrait favoriser la
securite regionale. " Teheran et Erevan ont des positions identiques
sur les questions regionales et internationales. "
Salehi a egalement denonce la pression internationale faite a Teheran
sur son programme nucleaire.
Les tensions entre l'Iran et l'Occident se sont accrues. La presse
a annonce que l'Iran serait secrètement en possession de l'arme
atomique. Cela pourrait etre un declencheur potentiel d'une attaque
israelienne sur les installations nucleaires iraniennes.
L'Armenie a toujours evite toute critique publique au sujet des
ambitions nucleaires de Teheran. Les querelles entre l'Iran et ses
deux autres voisins musulmans, l'Azerbaïdjan et la Turquie continuent.
Laetitia
armenews.com
mardi 8 novembre 2011
Le ministre des Affaires etrangères Ali Abkar Salehi a annonce mardi
que les echanges commerciaux entre l'Armenie et l'Iran etaient trop
insuffisants et a appele a resserrer les liens entre les deux pays.
" L'Iran est toujours determine pour developper des relations plus
etroites avec l'Armenie. "
Les representants armeniens ont affirme que les pourparlers se
focalisent sur la prochaine visite du president iranien Mahmoud
Ahmadinejad en Armenie ainsi que sur les projets economiques
armeno-iraniens.
Deux centrales hydro-electriques ainsi qu'un gazoduc vont
etre construits sur la rivière de l'Araxe situee a la frontière
armeno-iranienne. Les deux gouvernements ont egalement l'intention
de construire une troisième ligne de transmission a haute tension
reliant leurs reseaux electriques.
Le gouvernement armenien a affirme que les travaux commenceront cette
annee. Cependant, aucune information officielle n'a ete diffusee.
Le ministre iranien a plutôt parle d'un potentiel inexploite dans les
relations economiques bilaterales. Le commerce armeno-iranien equivaut
a 300 millions de dollars cette annee. " L'Armenie peut exporter ses
produits vers l'Iran, a-t-il dit. Nous sommes prets a importer mais
aussi a exporter nos produits vers l'Armenie. "
Selon le Service statistique national armenien, l'Iran ne representait
que 6,1% du commerce exterieur de l'Armenie en 2011. L'Union
europeenne represente en comparaison 33,6% et les actions russes
20% au total. Pourtant, la moyenne des echanges commerciaux avec la
Republique islamique a augmente de plus de 21% pour atteindre 241,7
millions de dollars cette annee.
Teheran a repousse jusqu'a cette annee la signature d'un accord de
libre-echange armeno-iranien. Selon certains responsables a Erevan,
les deux parties sont en desaccord sur les fondements de ce plan.
Les gouvernements successifs armeniens ont egalement ete sceptiques au
sujet d'une proposition iranienne qui suggère de supprimer l'obtention
de visas pour les ressortissants armeniens et iraniens. M. Salehi a
reaffirme que Teheran maintient cette idee, affirmant qu'un regime
sans visas permettrait d'augmenter le nombre de touristes en Iran et
en Armenie.
" J'espère qu'un jour, un million de touristes iraniens se rendront
en Armenie ", a declare M. Salehi a une conference avec Nalbandian. "
J'espère aussi qu'un jour, un regime sans visa sera etabli entre les
deux pays et que traverser notre frontière sera aussi facile que de
voyager a l'interieur de nos pays respectifs. "
Selon Nalbandian, le president Ahmadinejad est attendu en Armenie. Il
devrait rendre visite au president armenien d'ici la fin de l'annee.
La visite etait prevue pour le mois de juin dernier. Ahmadinejad a
annule pour des raisons obsures.
Lors de la rencontre de Nalbandian a Teheran, Ahmadinejad a reitere
son desir de resserrer les liens avec son voisin armenien.
Salehi a egalement affirme qu'un rapprochement pourrait favoriser la
securite regionale. " Teheran et Erevan ont des positions identiques
sur les questions regionales et internationales. "
Salehi a egalement denonce la pression internationale faite a Teheran
sur son programme nucleaire.
Les tensions entre l'Iran et l'Occident se sont accrues. La presse
a annonce que l'Iran serait secrètement en possession de l'arme
atomique. Cela pourrait etre un declencheur potentiel d'une attaque
israelienne sur les installations nucleaires iraniennes.
L'Armenie a toujours evite toute critique publique au sujet des
ambitions nucleaires de Teheran. Les querelles entre l'Iran et ses
deux autres voisins musulmans, l'Azerbaïdjan et la Turquie continuent.