Tweet
LA VISITE OFFICIELLE DU PRESIDENT SARKISSIAN EN FRANCE
[email protected]
armenews.com
samedi 1er octobre 2011
ARMENIE
La visite officielle du President Sarkissian en France et son entretien
avec le President Sarkozy, photos a l'appui, fait la " une " de la
presse du jour. D'après le communique de la presidence armenienne,
le President Sarkozy, en saluant le chef de l'Etat armenien, aurait
marque avec chaleur son impatience d'arriver a Erevan. Le President
Sarkozy a souligne que la France est l'amie de l'Armenie et sera
toujours a ses côtes. Il a salue les reformes en cours et souligne avec
satisfaction que la France est le deuxième investisseur en Armenie
et qu'elle continuera a contribuer au developpement du pays. Le
President Sarkissian l'a remercie pour cet amical accueil et pour
avoir accepte de venir en Armenie au moment du 20ème anniversaire de
son independance : " Nous sommes fiers de l'amitie franco-armenienne
et accordons une grande importance a la poursuite des liens etroits
entre nos deux pays ", a-t-il dit.
Lors d'un dejeuner de travail les Presidents ont passe en revue
la cooperation entre les deux pays dans les domaines de l'energie,
du developpement des infrastructures, de l'education et de la culture.
Ils ont aussi evoque les questions regionales, ainsi que l'etape
actuelle du règlement du conflit du HK.
Les quotidiens rendent egalement compte des entretiens du chef de
l'Etat armenien avec le President de l'AN, Bernard Accoyer et le PM,
Francois Fillon. Le President Accoyer a souligne que l'AN francaise
entretenait avec peu de pays des relations aussi " exceptionnelles "
qu'avec l'Armenie, qui possède de nombreux amis parmi les deputes. Le
rôle de la diplomatie interparlementaire dans le renforcement des
relations bilaterales a notamment ete traite.
L'entretien avec le PM Fillon a porte sur les questions economiques
bilaterales et sur le rapprochement europeen. Le PM francais a exprime
le souhait que les relations economiques soient portees au niveau des
relations politiques. Les domaines des infrastructures, des transports
et de l'energie ont ete identifies comme prioritaires. Une importance
particulière a ete accordee a la cooperation energetique, notamment
a l'implication de societes francaises competentes dans les travaux
de construction d'un nouveau reacteur nucleaire en Armenie. Le PM
francais a indique qu'un groupe de specialistes et de fonctionnaires
en charge du domaine se rendrait en Armenie pour evaluer la situation.
Le secteur des infrastructures routières et l'eventuelle participation
de societes francaises dans la construction du corridor autoroutier
" Nord-sud " etaient egalement a l'ordre du jour. Le PM francais a
fait etat de sa disponibilite a missionner des experts en Armenie pour
etudier cette question. La cooperation entre l'Armenie et l'UE, ainsi
que les nouvelles perspectives du Partenariat oriental, a la veille
du sommet de Varsovie, etaient egalement au c~\ur des entretiens.
Hayastani Hanrapetoutioun rapporte les propos du Ministre armenien des
AE, Nalbandian, selon lequel les visites reciproques des President
d'Armenie et de France constitueront un elan pour les relations
bilaterales.
Le quotidien Jamanak considère comme très " interessante "
l'information sur la possible participation francaise aux travaux de
construction du nouveau reacteur nucleaire armenien, dans la mesure où
la Russie, a travers la societe " RosAtom ", ne serait plus desormais
le seul pays a manifester son interet sur ce projet. Le quotidien
rappelle que " RosAtom " s'etait engage a financer seulement 20% des
travaux de construction du nouveau reacteur (1 milliard de dollars sur
un coût total de 5 milliards de dollars). Le quotidien s'interroge
sur le niveau de la participation francaise a ce projet energetique
de grande echelle et note que si la France y prend part, le nouveau
reacteur nucleaire serait l'unique infrastructure a ne pas appartenir a
100% aux Russes. D'après le journal, cet evenement serait susceptible
de marquer un tournant politique, economique et psychologique,
puisqu'actuellement la totalite des infrastructures energetiques est
detenue par les Russes. 168 Jam rend compte a la " une " du concert
de Charles Aznavour a l'Olympia auquel les Presidents d'Armenie et
de France ont pris part. Le journal rappelle que le concert a ete
dedie au 20ème anniversaire de l'Independance de l'Armenie.
" La rencontre des bons amis "- Hayots Achkhar
" La visite officielle du President de la RA sera suivie par une
visite du President Sarkozy au sud Caucase "- Azg
" La France est l'amie de l'Armenie et sera toujours a ses côtes "-
Hayastani Hanrapetoutioun
" Serge Sarkissian : nous sommes fiers de notre amitie avec la France
"- Novoye Vremia
Ambassade de France en Armenie
Service de presse
[email protected]
armenews.com
samedi 1er octobre 2011
ARMENIE
La visite officielle du President Sarkissian en France et son entretien
avec le President Sarkozy, photos a l'appui, fait la " une " de la
presse du jour. D'après le communique de la presidence armenienne,
le President Sarkozy, en saluant le chef de l'Etat armenien, aurait
marque avec chaleur son impatience d'arriver a Erevan. Le President
Sarkozy a souligne que la France est l'amie de l'Armenie et sera
toujours a ses côtes. Il a salue les reformes en cours et souligne avec
satisfaction que la France est le deuxième investisseur en Armenie
et qu'elle continuera a contribuer au developpement du pays. Le
President Sarkissian l'a remercie pour cet amical accueil et pour
avoir accepte de venir en Armenie au moment du 20ème anniversaire de
son independance : " Nous sommes fiers de l'amitie franco-armenienne
et accordons une grande importance a la poursuite des liens etroits
entre nos deux pays ", a-t-il dit.
Lors d'un dejeuner de travail les Presidents ont passe en revue
la cooperation entre les deux pays dans les domaines de l'energie,
du developpement des infrastructures, de l'education et de la culture.
Ils ont aussi evoque les questions regionales, ainsi que l'etape
actuelle du règlement du conflit du HK.
Les quotidiens rendent egalement compte des entretiens du chef de
l'Etat armenien avec le President de l'AN, Bernard Accoyer et le PM,
Francois Fillon. Le President Accoyer a souligne que l'AN francaise
entretenait avec peu de pays des relations aussi " exceptionnelles "
qu'avec l'Armenie, qui possède de nombreux amis parmi les deputes. Le
rôle de la diplomatie interparlementaire dans le renforcement des
relations bilaterales a notamment ete traite.
L'entretien avec le PM Fillon a porte sur les questions economiques
bilaterales et sur le rapprochement europeen. Le PM francais a exprime
le souhait que les relations economiques soient portees au niveau des
relations politiques. Les domaines des infrastructures, des transports
et de l'energie ont ete identifies comme prioritaires. Une importance
particulière a ete accordee a la cooperation energetique, notamment
a l'implication de societes francaises competentes dans les travaux
de construction d'un nouveau reacteur nucleaire en Armenie. Le PM
francais a indique qu'un groupe de specialistes et de fonctionnaires
en charge du domaine se rendrait en Armenie pour evaluer la situation.
Le secteur des infrastructures routières et l'eventuelle participation
de societes francaises dans la construction du corridor autoroutier
" Nord-sud " etaient egalement a l'ordre du jour. Le PM francais a
fait etat de sa disponibilite a missionner des experts en Armenie pour
etudier cette question. La cooperation entre l'Armenie et l'UE, ainsi
que les nouvelles perspectives du Partenariat oriental, a la veille
du sommet de Varsovie, etaient egalement au c~\ur des entretiens.
Hayastani Hanrapetoutioun rapporte les propos du Ministre armenien des
AE, Nalbandian, selon lequel les visites reciproques des President
d'Armenie et de France constitueront un elan pour les relations
bilaterales.
Le quotidien Jamanak considère comme très " interessante "
l'information sur la possible participation francaise aux travaux de
construction du nouveau reacteur nucleaire armenien, dans la mesure où
la Russie, a travers la societe " RosAtom ", ne serait plus desormais
le seul pays a manifester son interet sur ce projet. Le quotidien
rappelle que " RosAtom " s'etait engage a financer seulement 20% des
travaux de construction du nouveau reacteur (1 milliard de dollars sur
un coût total de 5 milliards de dollars). Le quotidien s'interroge
sur le niveau de la participation francaise a ce projet energetique
de grande echelle et note que si la France y prend part, le nouveau
reacteur nucleaire serait l'unique infrastructure a ne pas appartenir a
100% aux Russes. D'après le journal, cet evenement serait susceptible
de marquer un tournant politique, economique et psychologique,
puisqu'actuellement la totalite des infrastructures energetiques est
detenue par les Russes. 168 Jam rend compte a la " une " du concert
de Charles Aznavour a l'Olympia auquel les Presidents d'Armenie et
de France ont pris part. Le journal rappelle que le concert a ete
dedie au 20ème anniversaire de l'Independance de l'Armenie.
" La rencontre des bons amis "- Hayots Achkhar
" La visite officielle du President de la RA sera suivie par une
visite du President Sarkozy au sud Caucase "- Azg
" La France est l'amie de l'Armenie et sera toujours a ses côtes "-
Hayastani Hanrapetoutioun
" Serge Sarkissian : nous sommes fiers de notre amitie avec la France
"- Novoye Vremia
Ambassade de France en Armenie
Service de presse