Tweet
LES PERSECUTIONS DES MEDECINS ARMENIENS PENDANT LA PREMIERE GUERRE EN TURQUIE
Stephane ©armenews.com
armenews.com
mercredi 12 octobre 2011
LIVRE
Publie pour la première fois en 1919 a Constantinople par l'Union
des medecins armeniens
NOUVELLE EDITION ENRICHIE Preface d'Yves TERNON
EAN : 9782917329283 80 pages, 12x17cm, 8,95 ~@ TTC
Parution le 29 Aout 2011
Le 20 avril 1919, moins de six mois après l'armistice de Moudros,
l'Union des medecins armeniens publie a Constantinople une brochure
en francais intitulee Les Persecutions des medecins armeniens pendant
la guerre generale en Turquie.
La première partie denonce la participation des medecins turcs a ce
que l'on appelle alors les massacres et deportations des Armeniens
ottomans. La seconde partie rend hommage a la memoire de 67 medecins,
54 pharmaciens, 10 dentistes et 15 etudiants en medecine assassines
et de 46 medecins, 19 pharmaciens, 4 dentistes morts après avoir
contracte le typhus ou d'autres maladies. Cette liste de victimes,
liste detaillee comportant le plus souvent date et lieu de naissance,
titre et fonction hospitalière et parfois circonstances de la mort
est a elle seule un document precieux, tant il est difficile pour les
historiens de donner un nom aux morts armeniens victimes du genocide.
Extrait de la preface d'Yves Ternon
Sur la nouvelle edition des persecutions des medecins armeniens
Nikos Lygeros
Avec la nouvelle edition du livre de l'Union des Medecins Armeniens,
intitule Les persecutions des medecins armeniens pendant la Première
Guerre en Turquie, l'Institut Tchobanian poursuit son travail de
temoin actif de l'histoire. Ce livre n'est pas un livre de plaisance
et il n'essaye aucunement de plaire. Le but de l'Union des Medecins
Armeniens est autre et il correspond a celui de l'Institut. La preface
d'Yves Ternon est impeccable de clarte. Par sa contextualisation,
elle met a l'aise aussi bien le chercheur que le combattant face a
ce livre engage depourvu de toute diplomatie en raison de l'ampleur
de la tâche. Ce qui est impressionnant dans ce livre, c'est la
volonte a toute epreuve des Medecins Armeniens de laisser une trace
dans ce nouveau combat, a savoir les premices de la reconnaissance
avant meme la fin du genocide. Le travail des Medecins Armeniens est
d'autant plus courageux qu'il s'agit d'accuser nommement des hommes
du meme ordre car ils ont choisi d'oublier leur serment pour preter
main-forte au genocide en organisant des atrocites scientifiques dont
ils etaient fiers comme le temoignent leurs propres ecrits. Ainsi
nous trouvons dans ce precieux livre un catalogue de ces bourreaux
du genocide qui n'ont pas hesite a manipuler l'humain a travers des
experimentations barbares. Ce precis montre la fierte des medecins
turcs non seulement d'avoir participe mais d'avoir ameliore le
rendement de l'aneantissement du peuple armenien. Il s'agit donc d'un
chef d'accusation double a l'encontre de l'humain et du medecin car
ils ont exploite ces deux visages pour broyer litteralement leurs
victimes. Ce livre ne se contente pas seulement d'accuser avec
precision, il temoigne aussi en offrant a l'humanite de l'avenir
les noms des medecins, des pharmaciens, des dentistes assassines ou
contamines par le typhus dans le cadre de l'experimentation inhumaine
de l'appareil turc. Cette nouvelle edition n'a pas manque de signaler
la difference entre les bourreaux et les victimes de manière digne et
discrète grâce au signe de deuil sur les pages du livre. C'est un geste
simple et touchant dont le symbolisme ne peut laisser indifferent. Ce
petit livre achève son rôle dans la grandeur humaine en mentionnant
aussi les privations et les souffrances de nos medecins survivants
mais en plus un honneur aux disparus. Il est certain qu'il s'agit
d'un temoignage a ne pas mettre entre toutes les mains, mais dans la
pensee des chercheurs et dans l'esprit des combattants toujours a la
recherche non pas de la veracite du genocide des Armeniens car aucun
de nous ne discute de cela, mais des preuves precises, tangibles et
accablantes a l'encontre de ce bourreau de l'humanite, l'appareil turc.
BON DE COMMANDE POUR "Les persecutions des medecins armeniens pendant
la Première Guerre en Turquie" Adresser avec votre règlement a :
SIGEST sarl, 29 rue Etienne Dolet - 94140 Alfortville Tel. : + 33 1
43 75 42 85
Stephane ©armenews.com
armenews.com
mercredi 12 octobre 2011
LIVRE
Publie pour la première fois en 1919 a Constantinople par l'Union
des medecins armeniens
NOUVELLE EDITION ENRICHIE Preface d'Yves TERNON
EAN : 9782917329283 80 pages, 12x17cm, 8,95 ~@ TTC
Parution le 29 Aout 2011
Le 20 avril 1919, moins de six mois après l'armistice de Moudros,
l'Union des medecins armeniens publie a Constantinople une brochure
en francais intitulee Les Persecutions des medecins armeniens pendant
la guerre generale en Turquie.
La première partie denonce la participation des medecins turcs a ce
que l'on appelle alors les massacres et deportations des Armeniens
ottomans. La seconde partie rend hommage a la memoire de 67 medecins,
54 pharmaciens, 10 dentistes et 15 etudiants en medecine assassines
et de 46 medecins, 19 pharmaciens, 4 dentistes morts après avoir
contracte le typhus ou d'autres maladies. Cette liste de victimes,
liste detaillee comportant le plus souvent date et lieu de naissance,
titre et fonction hospitalière et parfois circonstances de la mort
est a elle seule un document precieux, tant il est difficile pour les
historiens de donner un nom aux morts armeniens victimes du genocide.
Extrait de la preface d'Yves Ternon
Sur la nouvelle edition des persecutions des medecins armeniens
Nikos Lygeros
Avec la nouvelle edition du livre de l'Union des Medecins Armeniens,
intitule Les persecutions des medecins armeniens pendant la Première
Guerre en Turquie, l'Institut Tchobanian poursuit son travail de
temoin actif de l'histoire. Ce livre n'est pas un livre de plaisance
et il n'essaye aucunement de plaire. Le but de l'Union des Medecins
Armeniens est autre et il correspond a celui de l'Institut. La preface
d'Yves Ternon est impeccable de clarte. Par sa contextualisation,
elle met a l'aise aussi bien le chercheur que le combattant face a
ce livre engage depourvu de toute diplomatie en raison de l'ampleur
de la tâche. Ce qui est impressionnant dans ce livre, c'est la
volonte a toute epreuve des Medecins Armeniens de laisser une trace
dans ce nouveau combat, a savoir les premices de la reconnaissance
avant meme la fin du genocide. Le travail des Medecins Armeniens est
d'autant plus courageux qu'il s'agit d'accuser nommement des hommes
du meme ordre car ils ont choisi d'oublier leur serment pour preter
main-forte au genocide en organisant des atrocites scientifiques dont
ils etaient fiers comme le temoignent leurs propres ecrits. Ainsi
nous trouvons dans ce precieux livre un catalogue de ces bourreaux
du genocide qui n'ont pas hesite a manipuler l'humain a travers des
experimentations barbares. Ce precis montre la fierte des medecins
turcs non seulement d'avoir participe mais d'avoir ameliore le
rendement de l'aneantissement du peuple armenien. Il s'agit donc d'un
chef d'accusation double a l'encontre de l'humain et du medecin car
ils ont exploite ces deux visages pour broyer litteralement leurs
victimes. Ce livre ne se contente pas seulement d'accuser avec
precision, il temoigne aussi en offrant a l'humanite de l'avenir
les noms des medecins, des pharmaciens, des dentistes assassines ou
contamines par le typhus dans le cadre de l'experimentation inhumaine
de l'appareil turc. Cette nouvelle edition n'a pas manque de signaler
la difference entre les bourreaux et les victimes de manière digne et
discrète grâce au signe de deuil sur les pages du livre. C'est un geste
simple et touchant dont le symbolisme ne peut laisser indifferent. Ce
petit livre achève son rôle dans la grandeur humaine en mentionnant
aussi les privations et les souffrances de nos medecins survivants
mais en plus un honneur aux disparus. Il est certain qu'il s'agit
d'un temoignage a ne pas mettre entre toutes les mains, mais dans la
pensee des chercheurs et dans l'esprit des combattants toujours a la
recherche non pas de la veracite du genocide des Armeniens car aucun
de nous ne discute de cela, mais des preuves precises, tangibles et
accablantes a l'encontre de ce bourreau de l'humanite, l'appareil turc.
BON DE COMMANDE POUR "Les persecutions des medecins armeniens pendant
la Première Guerre en Turquie" Adresser avec votre règlement a :
SIGEST sarl, 29 rue Etienne Dolet - 94140 Alfortville Tel. : + 33 1
43 75 42 85