CAMBODGE : L'ONU DOIT ASSURER L'AVENIR DU TRIBUNAL DES KHMERS ROUGES
Collectif VAN
www.collectifvan.org
14-10-2011
Le Collectif VAN vous propose cette information publiee sur le site
de l'Amnesty International le 10 octobre 2011.
Amnesty International
Cambodge. Les Nations unies doivent prendre des mesures pour assurer
l'avenir du Tribunal des Khmers rouges
Siegfried Blunk, co-juge d'instruction international des Chambres
extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC), a
demissionne, evoquant des declarations emises par le gouvernement
cambodgien et pouvant etre percues comme une tentative d'ingerence
dans le travail du tribunal. À cette annonce, Amnesty International
a declare :
" On a vraiment l'impression que le gouvernement cambodgien a tente
d'influencer, et donc de saper, le travail des CETC. Le gouvernement
a en particulier cherche a limiter le nombre de cas traites par le
tribunal, devant lequel ne sont traduits qu'une poignee d'individus
poursuivis pour la mort de plus d'un million de personnes et pour
les deplacements de population, l'utilisation de la torture et les
persecutions a très grande echelle ", a declare Sam Zarifi, directeur
du programme Asie-Pacifique d'Amnesty International.
" Toute tentative de la part du gouvernement cambodgien d'influencer
le travail des CETC porte atteinte a l'ensemble du tribunal et risque
ainsi de priver de justice les victimes des Khmers rouges et le peuple
cambodgien tout entier. L'ingerence politique compromet egalement
une chance unique pour les CETC de servir de modèle de justice pour
les tribunaux nationaux du Cambodge ", a declare Sam Zarifi.
" Il est essentiel que les Nations unies assurent l'avenir de ce
tribunal, en veillant a ce qu'il respecte les normes internationales
d'equite des procès en matière d'independance et d'impartialite. Les
Nations unies doivent reclamer au gouvernement cambodgien des garanties
indiquant qu'il n'interferera pas dans les procedures du tribunal et
il faut qu'elles fassent clairement savoir que toute tentative pour
influencer le travail des CETC obligerait l'ONU a revoir son engagement
", a declare Sam Zarifi.
Siegfried Blunk est le premier haut responsable a citer publiquement
l'ingerence apparente du gouvernement dans le travail du tribunal
pour demissionner des CETC.
PRE01/517/2011 10 octobre 2011
Retour a la rubrique
Source/Lien : Amnesty International
Collectif VAN
www.collectifvan.org
14-10-2011
Le Collectif VAN vous propose cette information publiee sur le site
de l'Amnesty International le 10 octobre 2011.
Amnesty International
Cambodge. Les Nations unies doivent prendre des mesures pour assurer
l'avenir du Tribunal des Khmers rouges
Siegfried Blunk, co-juge d'instruction international des Chambres
extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC), a
demissionne, evoquant des declarations emises par le gouvernement
cambodgien et pouvant etre percues comme une tentative d'ingerence
dans le travail du tribunal. À cette annonce, Amnesty International
a declare :
" On a vraiment l'impression que le gouvernement cambodgien a tente
d'influencer, et donc de saper, le travail des CETC. Le gouvernement
a en particulier cherche a limiter le nombre de cas traites par le
tribunal, devant lequel ne sont traduits qu'une poignee d'individus
poursuivis pour la mort de plus d'un million de personnes et pour
les deplacements de population, l'utilisation de la torture et les
persecutions a très grande echelle ", a declare Sam Zarifi, directeur
du programme Asie-Pacifique d'Amnesty International.
" Toute tentative de la part du gouvernement cambodgien d'influencer
le travail des CETC porte atteinte a l'ensemble du tribunal et risque
ainsi de priver de justice les victimes des Khmers rouges et le peuple
cambodgien tout entier. L'ingerence politique compromet egalement
une chance unique pour les CETC de servir de modèle de justice pour
les tribunaux nationaux du Cambodge ", a declare Sam Zarifi.
" Il est essentiel que les Nations unies assurent l'avenir de ce
tribunal, en veillant a ce qu'il respecte les normes internationales
d'equite des procès en matière d'independance et d'impartialite. Les
Nations unies doivent reclamer au gouvernement cambodgien des garanties
indiquant qu'il n'interferera pas dans les procedures du tribunal et
il faut qu'elles fassent clairement savoir que toute tentative pour
influencer le travail des CETC obligerait l'ONU a revoir son engagement
", a declare Sam Zarifi.
Siegfried Blunk est le premier haut responsable a citer publiquement
l'ingerence apparente du gouvernement dans le travail du tribunal
pour demissionner des CETC.
PRE01/517/2011 10 octobre 2011
Retour a la rubrique
Source/Lien : Amnesty International