Tweet
REVUE DE PRESSE N1 - 14/10/11 - COLLECTIF VAN
Collectif VAN
www.collectifvan.org
14-10-2011
Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]
vous propose une revue de presse des informations parues dans
la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le
génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour,
le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous
suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire
les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Istanbul et le théâtre arménien Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "Dans sa nouvelle saison, le Théâtre municipal
d'Istanbul va présenter Â" Le dentiste oriental Â" (Adamnapuyjn
Arevelyan) de l'écrivain arménien Hagop Baronyan, sous forme de
comédie musicale. Ce sera la première fois qu'une Å"uvre arménienne
sera présentée dans un théâtre en Turquie. Â" Les Arméniens sont
les fondations du théâtre turc. Les artistes qui ont grandi dans
cette région sont l'AND de cette terre. Nous devons revendiquer notre
passé si nous voulons nous moderniser. Malheureusement, nous sommes
une société sans mémoire Â", a déclaré Aysenil Samlioglu, le
directeur artistique général du Théâtre municipal d'Istanbul". Le
Collectif VAN vous livre la traduction de cet article en anglais paru
le 12 octobre 2011 sur le site du quotidien turc Hurriyet.
Génocide arménien : réparations et compensations Info Collectif
VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a lire
cette information traduite par Georges Festa et publiée sur le site
'Armenian Trends - Mes Arménies' le 10 octobre 2011. "Le Centre
Stressler d'Etudes sur la Shoah et le Génocide, de l'Université Clark
(Worcester, Massachusetts), sponsorise un colloque interdisciplinaire,
intitulé Â" Au-dela du génocide arménien : la question des
restitutions et des réparations d'un point de vue comparé Â"
et organisé par Taner Akcam, titulaire de la chaire Robert Aram
(promotion 1952) - Marianne Kaloosdian-Stephen et Marion Mugar,
et directeur d'études sur le génocide arménien".
Cambodge : l'ONU doit assurer l'avenir du Tribunal des Khmers
rouges Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
vous propose cette information publiée sur le site de l'Amnesty
International le 10 octobre 2011. "Siegfried Blunk, co-juge
d'instruction international des Chambres extraordinaires au sein
des tribunaux cambodgiens (CETC), a démissionné, évoquant des
déclarations émises par le gouvernement cambodgien et pouvant être
percues comme une tentative d'ingérence dans le travail du tribunal".
L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "La Turquie et l'Irak
intensifient la coopération dans la lutte contre la terreur en
mettant en place de nouveaux mécanismes."
Le risque d'une dérive confessionnelle Les chrétiens d'Orient
n'échappent pas aux violences et aux doutes qui ébranlent leurs
pays. Dimanche dernier, une manifestation qui rassemblait des milliers
de coptes au Caire a été réprimée avec une brutalité aveugle
qui a stupéfié bien au-dela des frontières égyptiennes. Victimes
d'attentats ou de l'arbitraire politique, ces communautés apparaissent
alors dans toute leur fragilité. Dans ce contexte très troublé,
le souci des chrétiens d'Orient s'impose comme une évidence, au
nom des droits de l'homme, car ce sont des populations pacifiques,
sans défense, visées du fait de leur religion.
Assez de mépris M. Sarkozy !
Lors d'une visite officielle, le 6 octobre, a Erevan, le président
francais a appelé la Turquie a reconnaître sa responsabilité dans
le génocide arménien de 1915. Pour le quotidien turc Milliyet,
la vieille animosité de Sarkozy s'accroît a mesure qu'Ankara monte
en puissance.
L'Egypte réexaminera le statut des églises après les violences
L'Egypte a annoncé jeudi qu'elle allait réexaminer la question
controversée des permis de construire concernant les églises,
dans l'espoir d'apaiser les tensions a caractère religieux après
la mort de 25 personnes dimanche dernier dans une intervention de
l'armée contre des manifestants coptes.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le Premier ministre Recep
Tayyip Erdogan a remarqué que les pays développés ne voulaient
pas voir la faim et la famine en Afrique."
La Turquie, l'Europe et le complexe de Vienne Les Ottomans ont essayé
deux fois de conquérir Vienne. En 1529 et en 1683. Le tout premier
siège se produisit lors de l'apogée de l'Empire.
Il a laissé peu de traces. En revanche, l'échec du second siège
occupe encore une place prépondérante dans les représentations
populaires des Turcs.
Prolifération de la haine sur Internet, la LICRA tire la sonnette
d'alarme La Licra se fait de plus en plus présente ces derniers
jours, outre son action contre l'application Â" Juif ou pas Juif Â",
elle dénoncait hier la prolifération de la haine sur Internet lors
de l'ouverture de la conférence organisée en collaboration avec le
Réseau International contre la Cyberhaine (INACH).
Turquie, l'âge de raison Â" L'époque où un citoyen turc pouvait
être opprimé a cause de sa religion ou de son origine ethnique est
maintenant révolue Â", déclarait le 27 aoÃ"t dernier le premier
ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, lors d'un dîner de rupture du
jeÃ"ne organisé par le Patriarcat oecuménique. Â" Ce n'est pas une
faveur, mais un retour de la justice Â", continuait il, devant un
auditoire médusé : il venait d'annoncer la restitution des biens
dont les minorités non musulmanes ont été spoliées depuis 1936.
Rwanda/Conférence - Kigali accueille une conférence sur l'abolition
de la peine capitale Le Rwanda accueille depuis jeudi une conférence
internationale de deux jours sur l'abolition de la peine de mort,
organisée par l'ONG italienne Hands off Cain, avec l'appui de l'Union
européenne et de l'Union africaine.
Retour a la rubrique
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Collectif VAN
www.collectifvan.org
14-10-2011
Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]
vous propose une revue de presse des informations parues dans
la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le
génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour,
le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous
suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire
les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Istanbul et le théâtre arménien Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "Dans sa nouvelle saison, le Théâtre municipal
d'Istanbul va présenter Â" Le dentiste oriental Â" (Adamnapuyjn
Arevelyan) de l'écrivain arménien Hagop Baronyan, sous forme de
comédie musicale. Ce sera la première fois qu'une Å"uvre arménienne
sera présentée dans un théâtre en Turquie. Â" Les Arméniens sont
les fondations du théâtre turc. Les artistes qui ont grandi dans
cette région sont l'AND de cette terre. Nous devons revendiquer notre
passé si nous voulons nous moderniser. Malheureusement, nous sommes
une société sans mémoire Â", a déclaré Aysenil Samlioglu, le
directeur artistique général du Théâtre municipal d'Istanbul". Le
Collectif VAN vous livre la traduction de cet article en anglais paru
le 12 octobre 2011 sur le site du quotidien turc Hurriyet.
Génocide arménien : réparations et compensations Info Collectif
VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a lire
cette information traduite par Georges Festa et publiée sur le site
'Armenian Trends - Mes Arménies' le 10 octobre 2011. "Le Centre
Stressler d'Etudes sur la Shoah et le Génocide, de l'Université Clark
(Worcester, Massachusetts), sponsorise un colloque interdisciplinaire,
intitulé Â" Au-dela du génocide arménien : la question des
restitutions et des réparations d'un point de vue comparé Â"
et organisé par Taner Akcam, titulaire de la chaire Robert Aram
(promotion 1952) - Marianne Kaloosdian-Stephen et Marion Mugar,
et directeur d'études sur le génocide arménien".
Cambodge : l'ONU doit assurer l'avenir du Tribunal des Khmers
rouges Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
vous propose cette information publiée sur le site de l'Amnesty
International le 10 octobre 2011. "Siegfried Blunk, co-juge
d'instruction international des Chambres extraordinaires au sein
des tribunaux cambodgiens (CETC), a démissionné, évoquant des
déclarations émises par le gouvernement cambodgien et pouvant être
percues comme une tentative d'ingérence dans le travail du tribunal".
L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "La Turquie et l'Irak
intensifient la coopération dans la lutte contre la terreur en
mettant en place de nouveaux mécanismes."
Le risque d'une dérive confessionnelle Les chrétiens d'Orient
n'échappent pas aux violences et aux doutes qui ébranlent leurs
pays. Dimanche dernier, une manifestation qui rassemblait des milliers
de coptes au Caire a été réprimée avec une brutalité aveugle
qui a stupéfié bien au-dela des frontières égyptiennes. Victimes
d'attentats ou de l'arbitraire politique, ces communautés apparaissent
alors dans toute leur fragilité. Dans ce contexte très troublé,
le souci des chrétiens d'Orient s'impose comme une évidence, au
nom des droits de l'homme, car ce sont des populations pacifiques,
sans défense, visées du fait de leur religion.
Assez de mépris M. Sarkozy !
Lors d'une visite officielle, le 6 octobre, a Erevan, le président
francais a appelé la Turquie a reconnaître sa responsabilité dans
le génocide arménien de 1915. Pour le quotidien turc Milliyet,
la vieille animosité de Sarkozy s'accroît a mesure qu'Ankara monte
en puissance.
L'Egypte réexaminera le statut des églises après les violences
L'Egypte a annoncé jeudi qu'elle allait réexaminer la question
controversée des permis de construire concernant les églises,
dans l'espoir d'apaiser les tensions a caractère religieux après
la mort de 25 personnes dimanche dernier dans une intervention de
l'armée contre des manifestants coptes.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le Premier ministre Recep
Tayyip Erdogan a remarqué que les pays développés ne voulaient
pas voir la faim et la famine en Afrique."
La Turquie, l'Europe et le complexe de Vienne Les Ottomans ont essayé
deux fois de conquérir Vienne. En 1529 et en 1683. Le tout premier
siège se produisit lors de l'apogée de l'Empire.
Il a laissé peu de traces. En revanche, l'échec du second siège
occupe encore une place prépondérante dans les représentations
populaires des Turcs.
Prolifération de la haine sur Internet, la LICRA tire la sonnette
d'alarme La Licra se fait de plus en plus présente ces derniers
jours, outre son action contre l'application Â" Juif ou pas Juif Â",
elle dénoncait hier la prolifération de la haine sur Internet lors
de l'ouverture de la conférence organisée en collaboration avec le
Réseau International contre la Cyberhaine (INACH).
Turquie, l'âge de raison Â" L'époque où un citoyen turc pouvait
être opprimé a cause de sa religion ou de son origine ethnique est
maintenant révolue Â", déclarait le 27 aoÃ"t dernier le premier
ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, lors d'un dîner de rupture du
jeÃ"ne organisé par le Patriarcat oecuménique. Â" Ce n'est pas une
faveur, mais un retour de la justice Â", continuait il, devant un
auditoire médusé : il venait d'annoncer la restitution des biens
dont les minorités non musulmanes ont été spoliées depuis 1936.
Rwanda/Conférence - Kigali accueille une conférence sur l'abolition
de la peine capitale Le Rwanda accueille depuis jeudi une conférence
internationale de deux jours sur l'abolition de la peine de mort,
organisée par l'ONG italienne Hands off Cain, avec l'appui de l'Union
européenne et de l'Union africaine.
Retour a la rubrique
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress