Tweet
LES JOURNAUX DES MINORITES HEUREUX DE L'AIDE PUBLIQUE EN TURQUIE
Stephane ©armenews.com
armenews.com
vendredi 14 octobre 2011
TURQUIE
Les representants de journaux des minorites en Turquie ont dit qu'ils
sont ravis de l'aide 250000 lires turques de l'Autorite des Bulletins
de Presse ou BIK.
" Je n'ai pas pû dormir en raison du bonheur ; j'ai ressenti que
c'etait mon pays pour la première fois depuis les incidents des 6 et
7 septembre [de 1955] " a declare Mihail Vasiliadis, le redacteur en
chef du journal grec Apoyevmatini au quotidien Sabah.
Le BI K paye regulièrement des journaux pour imprimer des bulletins
officiels et des annonces sorte d'appui officiel pour les publications
auquel les journaux des minorites n'avaient pas accès depuis 1983 a
declare Mehmet Atalay, directeur general de l'autorite.
Les quotidiens Jamanag (Temps), Marmara, Apoyevmatini et Iho ont tous
recu 45000 lires, tandis que les hebdomadaires Agos et Salom ont recu
35000 lires.
Parce que leur circulation est très basse, les journaux des minorites
ont besoin d'etre soutenus, a declare Ari Haddeler, redacteur en
chef de Marmara au journal Hurriyet ajoutant qu'il etait immensement
reconnaissant a l'etat Turc. " Cette somme est juste pour 2011 ;
il y aura plus d'aides dans l'avenir " a dit Haddeler.
Atalay a dit que son agence ne pourrait plus ignorer les problèmes
des journaux des minorites.
" Nous ne pouvons pas dormir avec un estomac plein tandis que notre
voisin est affame " a dit Atalay.
From: A. Papazian
Stephane ©armenews.com
armenews.com
vendredi 14 octobre 2011
TURQUIE
Les representants de journaux des minorites en Turquie ont dit qu'ils
sont ravis de l'aide 250000 lires turques de l'Autorite des Bulletins
de Presse ou BIK.
" Je n'ai pas pû dormir en raison du bonheur ; j'ai ressenti que
c'etait mon pays pour la première fois depuis les incidents des 6 et
7 septembre [de 1955] " a declare Mihail Vasiliadis, le redacteur en
chef du journal grec Apoyevmatini au quotidien Sabah.
Le BI K paye regulièrement des journaux pour imprimer des bulletins
officiels et des annonces sorte d'appui officiel pour les publications
auquel les journaux des minorites n'avaient pas accès depuis 1983 a
declare Mehmet Atalay, directeur general de l'autorite.
Les quotidiens Jamanag (Temps), Marmara, Apoyevmatini et Iho ont tous
recu 45000 lires, tandis que les hebdomadaires Agos et Salom ont recu
35000 lires.
Parce que leur circulation est très basse, les journaux des minorites
ont besoin d'etre soutenus, a declare Ari Haddeler, redacteur en
chef de Marmara au journal Hurriyet ajoutant qu'il etait immensement
reconnaissant a l'etat Turc. " Cette somme est juste pour 2011 ;
il y aura plus d'aides dans l'avenir " a dit Haddeler.
Atalay a dit que son agence ne pourrait plus ignorer les problèmes
des journaux des minorites.
" Nous ne pouvons pas dormir avec un estomac plein tandis que notre
voisin est affame " a dit Atalay.
From: A. Papazian