Tweet
REVUE DE PRESSE
Une délégation arméno-américaine en Turquie
Une délégation de membres en vue de la communauté arménienne
américaine est attendue en Turquie vendredi pour une visite sans
précédent à divers sites religieux à travers le pays.
La délégation de 25 personnes, à laquelle se sont joints des hommes
d'affaires influents et des personnalités religieuses de la communauté
arménienne des Etats-Unis forte de 1,2 million de personnes, engage
une tournée des sites religieux essentiels d'Istanbul, Diyarbekir et
Van qui durera six jours. Cette visite fait suite à l'achèvement des
travaux de restauration de l'église Saint-Dominique du XVème siècle
dans la province de Diyarbekir, l'une des plus grandes églises du
Moyen-Orient et centre historique d'une population arménienne
autrefois florissante. L'Archevêque Khajag Barsamian et d'autres
personnalités du diocèse Arménien des Etats-Unis prendront part à la
réouverture de l'église prévue le 23 octobre. La délégation prévoit
aussi d'assister à une cérémonie prévue à l'église de l'Ile d'Akhtamar
dans la province de Van récemment restaurée.
'La visite est un signe de bonne volonté entre le gouvernement au
pouvoir en Turquie et les communautés de minorités religieuses', nous
a déclaré Oscar Tatosian, président du Conseil Diocésain de l'Eglise
Arménienne, dans une entrevue avec le journal Zaman en début de
semaine. Tatosian a dit à Zaman qu'il est un homme d'affaires qui a
fréquemment voyagé en Turquie au cours des 25 années passées ; il a
indiqué que la visite se faisait dans un esprit `de paix, de
coopération et de perspectives économiques`.
`Ce qui est important pour nous comme Américains, c'est de développer
des liens commerciaux et pour la Turquie, d'être une amie de
l'Arménie`, a-t-il ajouté. Tatosian a aussi remercié le gouvernement
turc pour l'accueil chaleureux qu'il a fait à la préparation de la
visite et sa courtoisie.
http://www.todayszaman.com/news-260522-unprecedented-visit-by-american-armenian-delegation.html
Traduction Gilbert Béguian
dimanche 23 octobre 2011,
Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Une délégation arméno-américaine en Turquie
Une délégation de membres en vue de la communauté arménienne
américaine est attendue en Turquie vendredi pour une visite sans
précédent à divers sites religieux à travers le pays.
La délégation de 25 personnes, à laquelle se sont joints des hommes
d'affaires influents et des personnalités religieuses de la communauté
arménienne des Etats-Unis forte de 1,2 million de personnes, engage
une tournée des sites religieux essentiels d'Istanbul, Diyarbekir et
Van qui durera six jours. Cette visite fait suite à l'achèvement des
travaux de restauration de l'église Saint-Dominique du XVème siècle
dans la province de Diyarbekir, l'une des plus grandes églises du
Moyen-Orient et centre historique d'une population arménienne
autrefois florissante. L'Archevêque Khajag Barsamian et d'autres
personnalités du diocèse Arménien des Etats-Unis prendront part à la
réouverture de l'église prévue le 23 octobre. La délégation prévoit
aussi d'assister à une cérémonie prévue à l'église de l'Ile d'Akhtamar
dans la province de Van récemment restaurée.
'La visite est un signe de bonne volonté entre le gouvernement au
pouvoir en Turquie et les communautés de minorités religieuses', nous
a déclaré Oscar Tatosian, président du Conseil Diocésain de l'Eglise
Arménienne, dans une entrevue avec le journal Zaman en début de
semaine. Tatosian a dit à Zaman qu'il est un homme d'affaires qui a
fréquemment voyagé en Turquie au cours des 25 années passées ; il a
indiqué que la visite se faisait dans un esprit `de paix, de
coopération et de perspectives économiques`.
`Ce qui est important pour nous comme Américains, c'est de développer
des liens commerciaux et pour la Turquie, d'être une amie de
l'Arménie`, a-t-il ajouté. Tatosian a aussi remercié le gouvernement
turc pour l'accueil chaleureux qu'il a fait à la préparation de la
visite et sa courtoisie.
http://www.todayszaman.com/news-260522-unprecedented-visit-by-american-armenian-delegation.html
Traduction Gilbert Béguian
dimanche 23 octobre 2011,
Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress