Tweet
TURQUIE : PLUS DE 500 MORTS, LES SECOURS FONT FACE AUX INTEMPERIES
Stephane
armenews.com
vendredi 28 octobre 2011
Quatre jours après le seisme de magnitude 7,2 qui a secoue la province
orientale turque de Van et fait, selon un nouveau bilan, 534 morts
et 2.300 blesses, les secours et les sinistres devaient affronter
jeudi la neige, cependant que s'organisait l'aide internationale.
Dans la matinee, le bilan provisoire des morts atteignait 534 et
celui des blesses 2.300, contre 523 et 1.650 auparavant, a annonce
la Direction des situations d'urgence.
Le nombre des survivants retires des decombres s'elevait a 186
personnes, après l'extraction d'un nouveau jeune homme jeudi après-midi
a Ercis, la ville (75.000 habitants) la plus touchee par le tremblement
de terre.
Aydin Palak, un etudiant de 18 ans, a ete extrait des decombres d'un
immeuble a Ercis, une centaine d'heures après le seisme, selon la
chaîne de television Kanal 24.
Un peu plus tôt dans la matinee, Muhammet, un etudiant de 19 ans avait
ete egalement retire des ruines d'un immeuble de quatre etages dans
cette meme cite, avait rapporte la chaîne de television d'information
NTV.
La joie de ces sauvetages a toutefois ete assombrie par l'annonce du
decès de la precedente "miraculee", Gozde Bahar, une enseignante de
27 ans secourue 24 heures plus tôt a Ercis.
La jeune femme, grièvement blessee au thorax, a succombe dans un
hôpital de la ville de Van, a ecrit l'agence de presse Anatolie.
Les premières chutes de neige jeudi matin etaient elles aussi de
mauvais augure pour les habitants et les secouristes.
Ceux-ci redoutaient depuis plusieurs jours le debut des precipitations,
qui ralentissent les operations, rendent plus difficile l'utilisation
des equipements electriques, creent des risques de noyade et
d'hypothermie pour les personnes encore sous les decombres.
A Van, des sinistres commencaient pour leur part a deserter les camps
de toile eriges par le Croissant-Rouge turc et a regagner leurs maisons
malgre les risques d'effondrement -les repliques demeurent frequentes-
pour echapper au froid, a rapporte la chaîne NTV.
Les bulldozers et autres engins de demolition ont amorce jeudi a Van
les travaux de deblaiement, mettant un point final aux espoirs de
nouveaux sauvetages dans cette agglomeration.
A Ercis, 190 secouristes ont abandonne les recherches et devaient etre
rapatries dans leurs villes d'origine, selon Anatolie, mais plusieurs
centaines de leurs collègues etaient toujours a pied d'oeuvre.
Pour faire face aux conditions de vie difficiles des sinistres,
la Turquie a accepte mercredi les offres d'aide de plusieurs pays,
et jeudi, c'est un avion israelien transportant cinq logements
prefabriques pour les victimes du seisme qui a atterri a Ankara.
L'aide d'Israël intervient en depit de relations execrables entre les
deux pays depuis la mort de neuf Turcs au cours d'un raid de l'armee
israelienne contre un navire d'aide humanitaire a destination de Gaza
en 2010.
"Il n'y a pas de changement dans nos attentes concernant nos
relations politiques bilaterales (avec Israël). Il s'agit de deux
sujets separes", a cependant commente le porte-parole du ministère
des Affaires etrangères, Selcuk Unal.
Un avion armenien transportant 40 tonnes d'aide d'urgence, en
particulier des tentes et des couvertures, devait arriver en Turquie
dans la soiree, a par ailleurs annonce le ministère armenien des
Situations de crise.
Les relations entre l'Armenie et la Turquie ne sont pas non plus au
beau fixe, un differend les opposant au sujet du caractère genocidaire
des massacres d'Armeniens survenus sous l'empire ottoman en Anatolie,
qu'Ankara refute, et en raison du conflit opposant l'Armenie a
l'Azerbaïdjan, allie de la Turquie, pour la possession de l'enclave
du Nagorny-Karabakh.
M. Unal, au cours de son point presse hebdomadaire, a precise que 14
pays et deux agences de l'ONU allaient fournir de l'aide a la Turquie,
qui a du mal a assurer un logement provisoire a ceux qui n'ont plus
de toit.
L'Arabie saoudite a annonce jeudi l'octroi d'une aide de 50 millions de
dollars a la "Turquie soeur", tandis que la première equipe etrangère,
en provenance d'Azerbaïdjan avec 150 secouristes, est deja sur place.
Le tremblement de terre a touche 700.000 personnes dans la province de
Van, a declare Huseyin Celik, le vice-president de l'AKP, parti issu de
la mouvance islamiste au pouvoir, chiffrant dans le quotidien Milliyet
a 115.000 le nombre des tentes necessaires pour abriter les sinistres.
Pour l'instant, environ 25.000 tentes ont ete acheminees dans la
region.
L'ONU a annonce jeudi avoir envoye des milliers de tentes a la Turquie,
et plusieurs pays ont pris des engagements analogues.
Dans la province de Van, 3.713 immeubles abritant 5.250 familles ont
ete detruits, a dit la Direction des situations d'urgence.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Stephane
armenews.com
vendredi 28 octobre 2011
Quatre jours après le seisme de magnitude 7,2 qui a secoue la province
orientale turque de Van et fait, selon un nouveau bilan, 534 morts
et 2.300 blesses, les secours et les sinistres devaient affronter
jeudi la neige, cependant que s'organisait l'aide internationale.
Dans la matinee, le bilan provisoire des morts atteignait 534 et
celui des blesses 2.300, contre 523 et 1.650 auparavant, a annonce
la Direction des situations d'urgence.
Le nombre des survivants retires des decombres s'elevait a 186
personnes, après l'extraction d'un nouveau jeune homme jeudi après-midi
a Ercis, la ville (75.000 habitants) la plus touchee par le tremblement
de terre.
Aydin Palak, un etudiant de 18 ans, a ete extrait des decombres d'un
immeuble a Ercis, une centaine d'heures après le seisme, selon la
chaîne de television Kanal 24.
Un peu plus tôt dans la matinee, Muhammet, un etudiant de 19 ans avait
ete egalement retire des ruines d'un immeuble de quatre etages dans
cette meme cite, avait rapporte la chaîne de television d'information
NTV.
La joie de ces sauvetages a toutefois ete assombrie par l'annonce du
decès de la precedente "miraculee", Gozde Bahar, une enseignante de
27 ans secourue 24 heures plus tôt a Ercis.
La jeune femme, grièvement blessee au thorax, a succombe dans un
hôpital de la ville de Van, a ecrit l'agence de presse Anatolie.
Les premières chutes de neige jeudi matin etaient elles aussi de
mauvais augure pour les habitants et les secouristes.
Ceux-ci redoutaient depuis plusieurs jours le debut des precipitations,
qui ralentissent les operations, rendent plus difficile l'utilisation
des equipements electriques, creent des risques de noyade et
d'hypothermie pour les personnes encore sous les decombres.
A Van, des sinistres commencaient pour leur part a deserter les camps
de toile eriges par le Croissant-Rouge turc et a regagner leurs maisons
malgre les risques d'effondrement -les repliques demeurent frequentes-
pour echapper au froid, a rapporte la chaîne NTV.
Les bulldozers et autres engins de demolition ont amorce jeudi a Van
les travaux de deblaiement, mettant un point final aux espoirs de
nouveaux sauvetages dans cette agglomeration.
A Ercis, 190 secouristes ont abandonne les recherches et devaient etre
rapatries dans leurs villes d'origine, selon Anatolie, mais plusieurs
centaines de leurs collègues etaient toujours a pied d'oeuvre.
Pour faire face aux conditions de vie difficiles des sinistres,
la Turquie a accepte mercredi les offres d'aide de plusieurs pays,
et jeudi, c'est un avion israelien transportant cinq logements
prefabriques pour les victimes du seisme qui a atterri a Ankara.
L'aide d'Israël intervient en depit de relations execrables entre les
deux pays depuis la mort de neuf Turcs au cours d'un raid de l'armee
israelienne contre un navire d'aide humanitaire a destination de Gaza
en 2010.
"Il n'y a pas de changement dans nos attentes concernant nos
relations politiques bilaterales (avec Israël). Il s'agit de deux
sujets separes", a cependant commente le porte-parole du ministère
des Affaires etrangères, Selcuk Unal.
Un avion armenien transportant 40 tonnes d'aide d'urgence, en
particulier des tentes et des couvertures, devait arriver en Turquie
dans la soiree, a par ailleurs annonce le ministère armenien des
Situations de crise.
Les relations entre l'Armenie et la Turquie ne sont pas non plus au
beau fixe, un differend les opposant au sujet du caractère genocidaire
des massacres d'Armeniens survenus sous l'empire ottoman en Anatolie,
qu'Ankara refute, et en raison du conflit opposant l'Armenie a
l'Azerbaïdjan, allie de la Turquie, pour la possession de l'enclave
du Nagorny-Karabakh.
M. Unal, au cours de son point presse hebdomadaire, a precise que 14
pays et deux agences de l'ONU allaient fournir de l'aide a la Turquie,
qui a du mal a assurer un logement provisoire a ceux qui n'ont plus
de toit.
L'Arabie saoudite a annonce jeudi l'octroi d'une aide de 50 millions de
dollars a la "Turquie soeur", tandis que la première equipe etrangère,
en provenance d'Azerbaïdjan avec 150 secouristes, est deja sur place.
Le tremblement de terre a touche 700.000 personnes dans la province de
Van, a declare Huseyin Celik, le vice-president de l'AKP, parti issu de
la mouvance islamiste au pouvoir, chiffrant dans le quotidien Milliyet
a 115.000 le nombre des tentes necessaires pour abriter les sinistres.
Pour l'instant, environ 25.000 tentes ont ete acheminees dans la
region.
L'ONU a annonce jeudi avoir envoye des milliers de tentes a la Turquie,
et plusieurs pays ont pris des engagements analogues.
Dans la province de Van, 3.713 immeubles abritant 5.250 familles ont
ete detruits, a dit la Direction des situations d'urgence.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress