Tweet
PAS DE DETENTE EN VUE AVEC ISRAËL ET L'ARMENIE
France 2
Oct 28 2011
Si la Turquie a accepte l'aide humanitaire d'Israël et de l'Armenie,
elle n'annonce aucune amelioration des relations.
"Nous ne melangeons jamais les questions humanitaires et les questions
politiques" concernant la Turquie et Israël, a declare vendredi le
porte-parole du ministère turc des Affaires etrangères, Selcuk Unal.
La position d'Ankara ne change pas concernant ses "attentes
fondamentales" de la part d'Israël : des excuses et des compensations
pour les neuf activistes turcs tues lors d'un raid israelien contre un
ferry turc en route pour Gaza sous blocus israelien, en mai 2010. Cet
abordage sanglant a provoque une profonde crise entre les deux pays,
jadis allies strategiques. La Turquie a expulse l'ambassadeur d'Israël
et gele sa cooperation militaire avec l'Etat hebreu.
Dans une interview jeudi au journal Zaman, proche du gouvernement
islamo-conservateur, le ministre turc des Affaires etrangères Ahmet
Davutoglu affirme qu'il ne faut voir dans cette aide aucun signe
d'amelioration des relations bilaterales, Ankara s'en tenant a ses
"positions de principe".
Israël, qui a notamment envoye a la Turquie des logements prefabriques
suite au seisme qui a fait 570 morts, a deja offert son aide a la
Turquie a la suite de seismes, notamment en 1999 (20.000 morts dans
le nord-ouest), avec l'envoi de materiel medical et de medecins.
Profond differend avec Erevan
En raison du blocus terrestre exerce depuis 1993 par la Turquie
sur l'Armenie, c'est par voie aerienne que Erevan enverra 40 tonnes
d'assistance humanitaire. Cette region sinistree turque s'etait ouverte
il y a environ deux ans aux Armeniens, venus nombreux du monde entier
pour communier dans l'eglise d'Akhdamar, fraîchement restauree,
sur le lac de Van.
La Turquie et l'Armenie avaient signe en 2009 des textes visant a
etablir des liens diplomatiques et rouvrir leur frontière commune.
Mais le processus s'est enlise dans des accusations mutuelles, avec,
en arrière fond, le profond differend qui oppose Ankara a Erevan au
sujet du caractère genocidaire des massacres d'Armeniens perpetres
sous l'empire ottoman, qu'Ankara refute.
"Nous remercions tous les pays pour ces aides. Nous en aurions fait
autant s'il se produisait une telle catastrophe chez eux", a souligne
Selcuk Unal, repetant cependant que la politique d'Ankara a l'egard
des pays contributeurs resterait la meme.
http://info.france2.fr/monde/pas-de-detente-en-vue-avec-israel-et-l-armenie-71020701.html
France 2
Oct 28 2011
Si la Turquie a accepte l'aide humanitaire d'Israël et de l'Armenie,
elle n'annonce aucune amelioration des relations.
"Nous ne melangeons jamais les questions humanitaires et les questions
politiques" concernant la Turquie et Israël, a declare vendredi le
porte-parole du ministère turc des Affaires etrangères, Selcuk Unal.
La position d'Ankara ne change pas concernant ses "attentes
fondamentales" de la part d'Israël : des excuses et des compensations
pour les neuf activistes turcs tues lors d'un raid israelien contre un
ferry turc en route pour Gaza sous blocus israelien, en mai 2010. Cet
abordage sanglant a provoque une profonde crise entre les deux pays,
jadis allies strategiques. La Turquie a expulse l'ambassadeur d'Israël
et gele sa cooperation militaire avec l'Etat hebreu.
Dans une interview jeudi au journal Zaman, proche du gouvernement
islamo-conservateur, le ministre turc des Affaires etrangères Ahmet
Davutoglu affirme qu'il ne faut voir dans cette aide aucun signe
d'amelioration des relations bilaterales, Ankara s'en tenant a ses
"positions de principe".
Israël, qui a notamment envoye a la Turquie des logements prefabriques
suite au seisme qui a fait 570 morts, a deja offert son aide a la
Turquie a la suite de seismes, notamment en 1999 (20.000 morts dans
le nord-ouest), avec l'envoi de materiel medical et de medecins.
Profond differend avec Erevan
En raison du blocus terrestre exerce depuis 1993 par la Turquie
sur l'Armenie, c'est par voie aerienne que Erevan enverra 40 tonnes
d'assistance humanitaire. Cette region sinistree turque s'etait ouverte
il y a environ deux ans aux Armeniens, venus nombreux du monde entier
pour communier dans l'eglise d'Akhdamar, fraîchement restauree,
sur le lac de Van.
La Turquie et l'Armenie avaient signe en 2009 des textes visant a
etablir des liens diplomatiques et rouvrir leur frontière commune.
Mais le processus s'est enlise dans des accusations mutuelles, avec,
en arrière fond, le profond differend qui oppose Ankara a Erevan au
sujet du caractère genocidaire des massacres d'Armeniens perpetres
sous l'empire ottoman, qu'Ankara refute.
"Nous remercions tous les pays pour ces aides. Nous en aurions fait
autant s'il se produisait une telle catastrophe chez eux", a souligne
Selcuk Unal, repetant cependant que la politique d'Ankara a l'egard
des pays contributeurs resterait la meme.
http://info.france2.fr/monde/pas-de-detente-en-vue-avec-israel-et-l-armenie-71020701.html