Tweet
HAUSSE DU TOURISME AU KARABAKH
Stephane
armenews.com
vendredi 2 septembre 2011
Le nombre des touristes etrangers visitant le Nagorno-Karabakh a
grimpe de presque 50 pour cent sur la première moitie de cette annee
après une nette hausse enregistree en 2010.
" Plus de 3000 etrangers ont visite le Nagorno-Karabakh dans la
première moitie de 2011 soit une augmentation de 49 par rapport a 2010
" a annonce le Ministère des Affaires Etrangères de la Republique du
Nagorno-Karabakh (NKR) dans une declaration.
" Compare a la meme periode de l'annee precedente [2009,] la première
moitie de 2010 a ete aussi marquee par une augmentation significative
de 45 pour cent du nombre des touristes " a-t-il ajoute.
Les chiffres officielles n'incluent pas les residants d'Armenie,
qui semble aussi voyager au Karabakh en plus grand nombre.
Selon la declaration, les etrangers qui ont visite le territoire
sont des citoyens de plus de deux douzaines de pays, notablement des
Etats-Unis, de France, de Russie et d'Iran. Ces derniers comprenent
d'importantes communautes armeniennes.
La declaration a aussi parle d'un afflux grandissant de touristes
venant de pays comme le Japon, la Chine et la Nouvelle-Zelande.
Le ministère du NKR a note avec satisfaction que les etrangers montrent
" une hausse d'interet " au Karabakh malgre " des obstacles crees
par les autorites d'Azerbaïdjan ".
Les autorites azeries considèrent les voyages au Karabakh non autorises
par eux comme une infraction a la souverainete internationalement
reconnue de Bakou. Des douzaines de dignitaires etrangers ont ete
declarees personae non grata en Azerbaïdjan pour avoir ignores ces
avertissements.
La declaration du Karabagh a exprime sa confiance que la prochaine
ouverture du nouvel aeroport du Karabakh " facilitera " le nouveau
developpement de l'industrie du tourisme.
Un haut fonctionnaire du Karabakh a declare au service armenien de
RFE/RL que sa reconstruction sera achevee vers la fin de septembre.
L'aeroport est situe a 8 kilomètres a l'est de Stepanakert et a ete
ferme vers la fin de 1991, au debut de guerre armeno-Azerie.
Les communications du Karabakh avec le monde exterieur s'effectue
depuis par la voie terreste via l'Armenie.
Stephane
armenews.com
vendredi 2 septembre 2011
Le nombre des touristes etrangers visitant le Nagorno-Karabakh a
grimpe de presque 50 pour cent sur la première moitie de cette annee
après une nette hausse enregistree en 2010.
" Plus de 3000 etrangers ont visite le Nagorno-Karabakh dans la
première moitie de 2011 soit une augmentation de 49 par rapport a 2010
" a annonce le Ministère des Affaires Etrangères de la Republique du
Nagorno-Karabakh (NKR) dans une declaration.
" Compare a la meme periode de l'annee precedente [2009,] la première
moitie de 2010 a ete aussi marquee par une augmentation significative
de 45 pour cent du nombre des touristes " a-t-il ajoute.
Les chiffres officielles n'incluent pas les residants d'Armenie,
qui semble aussi voyager au Karabakh en plus grand nombre.
Selon la declaration, les etrangers qui ont visite le territoire
sont des citoyens de plus de deux douzaines de pays, notablement des
Etats-Unis, de France, de Russie et d'Iran. Ces derniers comprenent
d'importantes communautes armeniennes.
La declaration a aussi parle d'un afflux grandissant de touristes
venant de pays comme le Japon, la Chine et la Nouvelle-Zelande.
Le ministère du NKR a note avec satisfaction que les etrangers montrent
" une hausse d'interet " au Karabakh malgre " des obstacles crees
par les autorites d'Azerbaïdjan ".
Les autorites azeries considèrent les voyages au Karabakh non autorises
par eux comme une infraction a la souverainete internationalement
reconnue de Bakou. Des douzaines de dignitaires etrangers ont ete
declarees personae non grata en Azerbaïdjan pour avoir ignores ces
avertissements.
La declaration du Karabagh a exprime sa confiance que la prochaine
ouverture du nouvel aeroport du Karabakh " facilitera " le nouveau
developpement de l'industrie du tourisme.
Un haut fonctionnaire du Karabakh a declare au service armenien de
RFE/RL que sa reconstruction sera achevee vers la fin de septembre.
L'aeroport est situe a 8 kilomètres a l'est de Stepanakert et a ete
ferme vers la fin de 1991, au debut de guerre armeno-Azerie.
Les communications du Karabakh avec le monde exterieur s'effectue
depuis par la voie terreste via l'Armenie.