HOLLANDE
Pays-Bas un jeu télévisé pour des demandeurs d'asile déboutés
Un jeu télévisé mettant en scène cinq demandeurs d'asile déboutés
après avoir passé au moins neuf ans aux Pays-Bas a été diffusé jeudi
soir par la télévision publique néerlandaise, avec à la clé 4.000
euros que le gagnant emportera lorsqu'il sera expulsé du pays.
`Nous voulions vraiment lancer le débat` sur la politique d'asile
pratiquée aux Pays-Bas, a déclaré Marius van Duin, un des concepteurs
de l'émission, lors d'un bref entretien diffusé avant le jeu, intitulé
`Weg van Nederland` (`Hors des Pays-Bas`).
Les candidats, dont un étudiant en médecine d'origine syrienne et une
étudiante en aéronautique d'origine camerounaise, s'exprimaient
couramment en néerlandais et ont su répondre à de nombreuses questions
sur les Pays-Bas.
`Nous voulons montrer à quel point ils sont néerlandais`, a pour sa
part déclaré Frank Wiering, le rédacteur en chef de la chaîne de
télévision VPRO, cité dans un communiqué.
`Nous ne montrons pas des histoires malheureuses, nous voulons montrer
de quelle genre de personne il s'agit et montrer que c'est mal de les
expulser`, a-t-il souligné.
L'émission, qui a duré une cinquantaine de minutes, s'est déroulée sur
un ton résolument décalé, les perdants repartant avec un sachet de
bulbes de fleurs, un kit de survie ou un gilet de sauvetage orné de
moulins à vent.
Les cinq participants, qui vivent aux Pays-Bas depuis neuf, onze ou
treize ans, ont notamment dû reproduire la carte des Pays-Bas en
découpant un morceau de fromage de Gouda.
Gulistan, la gagnante du jeu, est une jeune Kurde d'Arménie qui va
être renvoyée dans son pays d'origine après avoir épuisé tous les
recours juridiques possibles pour pouvoir rester aux Pays-Bas. Elle a
gagné 4.000 euros qu'elle pourra emporter lorsqu'elle sera expulsée du
pays.
`Avez-vous vu maintenant à quel point j'ai trouvé un chez-moi ?`,
a-t-elle lancé à la caméra, la gorgé nouée, à la fin de l'émission
après avoir répondu avec succès à la plupart des questions, portant
sur la politique, la culture ou le sport néerlandais.
dimanche 4 septembre 2011,
Sté[email protected]
From: Baghdasarian
Pays-Bas un jeu télévisé pour des demandeurs d'asile déboutés
Un jeu télévisé mettant en scène cinq demandeurs d'asile déboutés
après avoir passé au moins neuf ans aux Pays-Bas a été diffusé jeudi
soir par la télévision publique néerlandaise, avec à la clé 4.000
euros que le gagnant emportera lorsqu'il sera expulsé du pays.
`Nous voulions vraiment lancer le débat` sur la politique d'asile
pratiquée aux Pays-Bas, a déclaré Marius van Duin, un des concepteurs
de l'émission, lors d'un bref entretien diffusé avant le jeu, intitulé
`Weg van Nederland` (`Hors des Pays-Bas`).
Les candidats, dont un étudiant en médecine d'origine syrienne et une
étudiante en aéronautique d'origine camerounaise, s'exprimaient
couramment en néerlandais et ont su répondre à de nombreuses questions
sur les Pays-Bas.
`Nous voulons montrer à quel point ils sont néerlandais`, a pour sa
part déclaré Frank Wiering, le rédacteur en chef de la chaîne de
télévision VPRO, cité dans un communiqué.
`Nous ne montrons pas des histoires malheureuses, nous voulons montrer
de quelle genre de personne il s'agit et montrer que c'est mal de les
expulser`, a-t-il souligné.
L'émission, qui a duré une cinquantaine de minutes, s'est déroulée sur
un ton résolument décalé, les perdants repartant avec un sachet de
bulbes de fleurs, un kit de survie ou un gilet de sauvetage orné de
moulins à vent.
Les cinq participants, qui vivent aux Pays-Bas depuis neuf, onze ou
treize ans, ont notamment dû reproduire la carte des Pays-Bas en
découpant un morceau de fromage de Gouda.
Gulistan, la gagnante du jeu, est une jeune Kurde d'Arménie qui va
être renvoyée dans son pays d'origine après avoir épuisé tous les
recours juridiques possibles pour pouvoir rester aux Pays-Bas. Elle a
gagné 4.000 euros qu'elle pourra emporter lorsqu'elle sera expulsée du
pays.
`Avez-vous vu maintenant à quel point j'ai trouvé un chez-moi ?`,
a-t-elle lancé à la caméra, la gorgé nouée, à la fin de l'émission
après avoir répondu avec succès à la plupart des questions, portant
sur la politique, la culture ou le sport néerlandais.
dimanche 4 septembre 2011,
Sté[email protected]
From: Baghdasarian