ISRAEL
Israël : pas d'excuses à Ankara et blocus de Gaza maintenu
Israël ne présentera pas d'excuses à la Turquie pour son raid contre
le ferry turc Mavi Marmara et maintiendra son blocus maritime de la
bande de Gaza, a réitéré mercredi un ministre israélien.
`Israël défend ses intérêts, et son gouvernement ne présentera pas ses
excuses`, a affirmé Israël Katz, ministre des Transports, à la radio
publique israélienne alors que les rapports entre les deux pays
s'enveniment de jour en jour.
Il a ainsi fait allusion à neuf Turcs tués sur ce ferry en 2010 lors
d'un raid de la marine israélienne dans les eaux internationales
contre une flottille humanitaire internationale en route pour briser
le blocus maritime israélien de la bande de Gaza.
`Israël poursuivra son blocus maritime de la bande de Gaza pour
empêcher le transfert d'armes aux terroristes du Hamas` le mouvement
islamiste palestinien qui contrôle ce territoire, a encore dit M.
Katz.
La Turquie a adopté la semaine dernière des sanctions contre Israël,
notamment parce que l'Etat hébreu refuse de présenter ses excuses et
de lever ce blocus.
Egalement interrogée à la radio publique, Tzippi Livni, chef du parti
centriste Kadima d'opposition, a souligné que `la dégradation des
relations entre la Turquie et Israël est constante depuis deux ans et
demi, et les dirigeants des deux bords doivent se parler`.
Selon ses estimations, `la Turquie sent qu'Israël est isolé et faible,
et que ses rapports avec les Etats-Unis sont dans une situation
délicate (...) Si le processus de paix (avec les Palestiniens) n'avait
pas été interrompu, la Turquie ne se serait pas comportée ainsi`.
Cité mercredi par les médias, le ministre israélien de l'Industrie, du
Commerce et de l'Emploi, Shalom Simhon, a pour sa part émis l'espoir
`qu'en ces temps de tempête, les échanges commerciaux serviront de
levier pour améliorer les relations bilatérales`.
Le volume de ces échanges est en augmentation constante malgré la
crise politique.
Selon l'institut israélien pour les exportations, les exportations
d'Israël vers la Turquie ont représenté 858 millions de dollars (609
millions d'euros) durant le premier semestre 2011, soit une
augmentation de 23% par rapport à la période correspondante de l'année
antérieure.
Sur l'ensemble de 2011, ces exportations devraient atteindre plus de
1,7 milliard de dollars (USD, 1,2 milliards d'euros), contre 1,3
milliard USD en 2010.
Les importations israéliennes de Turquie ont représenté 1,8 milliard
USD en 2010, soit 30% de plus qu'en 2009. Durant la première moitié de
2011, elles ont atteint 1,1 milliard USD, soit 14% de plus que durant
la période correspondante de 2010, et devraient se fixer à plus de 2,2
milliards USD (3 milliards d'euros) pour l'ensemble de l'année.
dimanche 11 septembre 2011,
Sté[email protected]
From: Baghdasarian
Israël : pas d'excuses à Ankara et blocus de Gaza maintenu
Israël ne présentera pas d'excuses à la Turquie pour son raid contre
le ferry turc Mavi Marmara et maintiendra son blocus maritime de la
bande de Gaza, a réitéré mercredi un ministre israélien.
`Israël défend ses intérêts, et son gouvernement ne présentera pas ses
excuses`, a affirmé Israël Katz, ministre des Transports, à la radio
publique israélienne alors que les rapports entre les deux pays
s'enveniment de jour en jour.
Il a ainsi fait allusion à neuf Turcs tués sur ce ferry en 2010 lors
d'un raid de la marine israélienne dans les eaux internationales
contre une flottille humanitaire internationale en route pour briser
le blocus maritime israélien de la bande de Gaza.
`Israël poursuivra son blocus maritime de la bande de Gaza pour
empêcher le transfert d'armes aux terroristes du Hamas` le mouvement
islamiste palestinien qui contrôle ce territoire, a encore dit M.
Katz.
La Turquie a adopté la semaine dernière des sanctions contre Israël,
notamment parce que l'Etat hébreu refuse de présenter ses excuses et
de lever ce blocus.
Egalement interrogée à la radio publique, Tzippi Livni, chef du parti
centriste Kadima d'opposition, a souligné que `la dégradation des
relations entre la Turquie et Israël est constante depuis deux ans et
demi, et les dirigeants des deux bords doivent se parler`.
Selon ses estimations, `la Turquie sent qu'Israël est isolé et faible,
et que ses rapports avec les Etats-Unis sont dans une situation
délicate (...) Si le processus de paix (avec les Palestiniens) n'avait
pas été interrompu, la Turquie ne se serait pas comportée ainsi`.
Cité mercredi par les médias, le ministre israélien de l'Industrie, du
Commerce et de l'Emploi, Shalom Simhon, a pour sa part émis l'espoir
`qu'en ces temps de tempête, les échanges commerciaux serviront de
levier pour améliorer les relations bilatérales`.
Le volume de ces échanges est en augmentation constante malgré la
crise politique.
Selon l'institut israélien pour les exportations, les exportations
d'Israël vers la Turquie ont représenté 858 millions de dollars (609
millions d'euros) durant le premier semestre 2011, soit une
augmentation de 23% par rapport à la période correspondante de l'année
antérieure.
Sur l'ensemble de 2011, ces exportations devraient atteindre plus de
1,7 milliard de dollars (USD, 1,2 milliards d'euros), contre 1,3
milliard USD en 2010.
Les importations israéliennes de Turquie ont représenté 1,8 milliard
USD en 2010, soit 30% de plus qu'en 2009. Durant la première moitié de
2011, elles ont atteint 1,1 milliard USD, soit 14% de plus que durant
la période correspondante de 2010, et devraient se fixer à plus de 2,2
milliards USD (3 milliards d'euros) pour l'ensemble de l'année.
dimanche 11 septembre 2011,
Sté[email protected]
From: Baghdasarian