Tweet
PRESSE ARMENIENNE : REVUE DU 13 SEPTEMBRE 2011
Collectif VAN
www.collectifvan.org
14-09-2011
Le Collectif VAN vous livre cette Revue de Presse parue sur le site
de l'Ambassade de France en Armenie le 9 septembre 2011.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 13 septembre 2011
La presse du jour commente, d'une part, la declaration " sans
precedent " du Ministre uruguayen des AE, Louis Almagro, sur une
possible reconnaissance du HK par l'Uruguay, et, d'autre part, la
demission du chef d'administration presidentielle, Karen Karapetian
(cf. la revue du 10.09).
Declaration du chef de la diplomatie d'Uruguay/ D'après les
commentateurs, la declaration du Ministre uruguayen, qui, rappelonsle,
lors d'une reunion parlementaire du groupe d'amitie Armenie-Uruguay,
s'est dit convaincu que le HK doit etre independant et a terme
doit rejoindre l'Armenie et qu'actuellement la question de sa
reconnaissance est examinee au niveau gouvernemental, a fait l'effet
d'une bombe dans les milieux politiques et mediatiques d'Armenie,
comme d'Azerbaïdjan. Hayots Achkhar relève que meme si le Ministre
Almagro s'est exprime a titre personnel, toute declaration de Ministre
des AE ne saurait etre fortuite. Ce quotidien conclut donc que la
possibilite d'une reconnaissance du HK par l'Uruguay est reelle.
La presse armenienne rend compte de la reaction de Bakou qui s'est
empresse de demander des explications au Ministère des AE d'Uruguay.
Un vice-Ministre des AE d'Uruguay a rappele la position officielle de
son pays, a savoir, qu'en tant que pays membre de l'ONU, l'Uruguay
reconnaît et respecte l'integrite territoriale des autres membres,
dont l'Azerbaïdjan. Suite a cette explication, Bakou a accuse les
medias armeniens d'avoir diffuse des informations erronees.
Par la voix du porte-parole du " President " Sahakian, Stepanakert
a salue la declaration du chef de la diplomatie uruguayenne " qui
traduit le serieux que manifeste la communaute internationale quant
au processus de reconnaissance du HK ".
Hayastani Hanrapetoutioun se demande si l'Uruguay, pays ayant reconnu
le premier le genocide armenien en 1965, sera a nouveau le plus "
courageux " pour reconnaître le HK. / " Debut encourageant : effet
d'une bombe "- Hayots Achkhar
Affaires interieures Demission/Les quotidiens commentent la
demission, vendredi dernier, du chef d'administration presidentielle,
Karen Karapetian, frère du richissime Armenien de Russie, Samvel
Karapetian, en avancant quelques hypothèses a cette demission "
surprise ". M. Karapetian n'aurait plus voulu attendre sa nomination
en tant que PM, promesse qui lui aurait ete donnee par le chef de
l'Etat suite aux elections presidentielles.
Selon Haykakan Jamanak, le frère de M. Karapetian aurait accorde
60 M USD pour la campagne de Serge Sarkissian en 2008, et aurait
promis des investissements a hauteur de 250 M USD en Armenie, ce qui
jusqu'a maintenant n'aurait pas ete fait... De surcroît, comme le
rappelle Haykakan Jamanak, après avoir signe, le 1er mars dernier,
un programme d'investissements de quelques millions de dollars avec le
maire d'Erevan, le frère richissime de M. Karapetian l'aurait aussitôt
annule. Il est suppose, d'après ce quotidien, que la raison principale
de l'annulation des projets financiers serait la non-nomination de
Karen Karapetian en tant que PM.
Les quotidiens avancent aussi une deuxième hypothèse, selon laquelle
M. Karapetian aurait demissionne en raison de ses relations " tendues
" avec l'un de ses adjoints, Mikhaël Minassian, qui est le beau-fils
du President Sarkissian. Il n'aurait plus voulu etre rejete au second
plan, en ce qui concerne la prise de decisions importantes, selon
Haykakan Jamanak.
Les quotidiens s'interrogent par ailleurs sur les repercussions que
cette demission pourrait avoir sur le processus de politique interieure
en Armenie, vue les moyens financiers et politiques considerables
dont dispose la famille Karapetian. Ils notent que M.
Karapetian n'a pas quitte le parti Republicain et ne se prepare pas
non plus de quitter la scène politique armenienne.
Hayots Achkhar, Azg, Hayastani Hanrapetoutioun et Aravot rendent compte
de l'election du maire de la ville d'Alaverdi, l'une des principales
villes d'Armenie, a l'issue de laquelle le maire sortant, Artavazd
Varossian, membre du parti Republicain, a ete reelu.
Affaires regionales CEI/ Hayots Achkhar et Hayastani Hanrapetoutioun
relèvent que d'après les donnees du Comite des Statistiques de la CEI,
l'Armenie est le deuxième pays par la progression de la production
industrielle au cours des mois janvier-juillet : 12,4%, derrière le
Kirghizstan (15,1%).
Russie/ Au cours du premier semestre de l'annee en cours, 15 000
citoyens d'Armenie ont acquis la nationalite russe ou l'autorisation
de residence en Russie.
Violations du cessez-le-feu/ Hayots Achkhar relève que du 4 au 10
septembre, l'Azerbaïdjan a viole le regime de cessez le-feu 230 fois.
Brouille entre la Turquie et Israël/ Dans un article intitule "
Israël punira la Turquie : parmi les mesures envisagees figurent les
questions du holocauste armenien et du Mont Ararat ", Azg relève que
suite a l'expulsion de diplomates israeliens de Turquie, le Ministre
israelien des AE, Avigdor Liberman, a decide de riposter. Parmi les
" outils diplomatiques " envisages par Tel-Aviv, une cooperation
etroite avec l'Armenie. Au cours de sa visite aux Etats-Unis, dans
les prochaines semaines, le chef de la diplomatie israelienne devrait
rencontrer les dirigeants du lobby armenien pour leur proposer une
" cooperation anti-turque " auprès du Congrès americain. D'après
les medias israeliens, " Israël pourrait ainsi contribuer a la
reconnaissance internationale du genocide armenien ".
France/ Caucase du sud/ Armenie Azg, Jamanak et 168 Jam relèvent que
l'Ambassadeur de Georgie en France, Mamouka Koudava, a confirme aux
medias georgiens les informations sur l'eventuelle visite du President
Sarkozy en Georgie, dans le cadre d'une visite regionale au Sud Caucase
la première quinzaine d'octobre. Arminfo dit etre informe, dans une
depeche, que le President de la Republique francaise se rendrait en
Armenie le 4 octobre. / " Nicolas Sarkozy se rendra au sud Caucase
"- Azg
Regnum cite une source diplomatique anonyme, selon laquelle, la
Russie pourrait passer a la France le relai pour le " leadership "
dans le règlement du conflit du HK. / Golos Armenii
France / Hayastani Hanrapetoutioun annonce qu'une explosion a eu lieu
dans l'installation nucleaire de Centraco près de Marcoule (Gard).
Redaction : Merie Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie
Collectif VAN
www.collectifvan.org
14-09-2011
Le Collectif VAN vous livre cette Revue de Presse parue sur le site
de l'Ambassade de France en Armenie le 9 septembre 2011.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 13 septembre 2011
La presse du jour commente, d'une part, la declaration " sans
precedent " du Ministre uruguayen des AE, Louis Almagro, sur une
possible reconnaissance du HK par l'Uruguay, et, d'autre part, la
demission du chef d'administration presidentielle, Karen Karapetian
(cf. la revue du 10.09).
Declaration du chef de la diplomatie d'Uruguay/ D'après les
commentateurs, la declaration du Ministre uruguayen, qui, rappelonsle,
lors d'une reunion parlementaire du groupe d'amitie Armenie-Uruguay,
s'est dit convaincu que le HK doit etre independant et a terme
doit rejoindre l'Armenie et qu'actuellement la question de sa
reconnaissance est examinee au niveau gouvernemental, a fait l'effet
d'une bombe dans les milieux politiques et mediatiques d'Armenie,
comme d'Azerbaïdjan. Hayots Achkhar relève que meme si le Ministre
Almagro s'est exprime a titre personnel, toute declaration de Ministre
des AE ne saurait etre fortuite. Ce quotidien conclut donc que la
possibilite d'une reconnaissance du HK par l'Uruguay est reelle.
La presse armenienne rend compte de la reaction de Bakou qui s'est
empresse de demander des explications au Ministère des AE d'Uruguay.
Un vice-Ministre des AE d'Uruguay a rappele la position officielle de
son pays, a savoir, qu'en tant que pays membre de l'ONU, l'Uruguay
reconnaît et respecte l'integrite territoriale des autres membres,
dont l'Azerbaïdjan. Suite a cette explication, Bakou a accuse les
medias armeniens d'avoir diffuse des informations erronees.
Par la voix du porte-parole du " President " Sahakian, Stepanakert
a salue la declaration du chef de la diplomatie uruguayenne " qui
traduit le serieux que manifeste la communaute internationale quant
au processus de reconnaissance du HK ".
Hayastani Hanrapetoutioun se demande si l'Uruguay, pays ayant reconnu
le premier le genocide armenien en 1965, sera a nouveau le plus "
courageux " pour reconnaître le HK. / " Debut encourageant : effet
d'une bombe "- Hayots Achkhar
Affaires interieures Demission/Les quotidiens commentent la
demission, vendredi dernier, du chef d'administration presidentielle,
Karen Karapetian, frère du richissime Armenien de Russie, Samvel
Karapetian, en avancant quelques hypothèses a cette demission "
surprise ". M. Karapetian n'aurait plus voulu attendre sa nomination
en tant que PM, promesse qui lui aurait ete donnee par le chef de
l'Etat suite aux elections presidentielles.
Selon Haykakan Jamanak, le frère de M. Karapetian aurait accorde
60 M USD pour la campagne de Serge Sarkissian en 2008, et aurait
promis des investissements a hauteur de 250 M USD en Armenie, ce qui
jusqu'a maintenant n'aurait pas ete fait... De surcroît, comme le
rappelle Haykakan Jamanak, après avoir signe, le 1er mars dernier,
un programme d'investissements de quelques millions de dollars avec le
maire d'Erevan, le frère richissime de M. Karapetian l'aurait aussitôt
annule. Il est suppose, d'après ce quotidien, que la raison principale
de l'annulation des projets financiers serait la non-nomination de
Karen Karapetian en tant que PM.
Les quotidiens avancent aussi une deuxième hypothèse, selon laquelle
M. Karapetian aurait demissionne en raison de ses relations " tendues
" avec l'un de ses adjoints, Mikhaël Minassian, qui est le beau-fils
du President Sarkissian. Il n'aurait plus voulu etre rejete au second
plan, en ce qui concerne la prise de decisions importantes, selon
Haykakan Jamanak.
Les quotidiens s'interrogent par ailleurs sur les repercussions que
cette demission pourrait avoir sur le processus de politique interieure
en Armenie, vue les moyens financiers et politiques considerables
dont dispose la famille Karapetian. Ils notent que M.
Karapetian n'a pas quitte le parti Republicain et ne se prepare pas
non plus de quitter la scène politique armenienne.
Hayots Achkhar, Azg, Hayastani Hanrapetoutioun et Aravot rendent compte
de l'election du maire de la ville d'Alaverdi, l'une des principales
villes d'Armenie, a l'issue de laquelle le maire sortant, Artavazd
Varossian, membre du parti Republicain, a ete reelu.
Affaires regionales CEI/ Hayots Achkhar et Hayastani Hanrapetoutioun
relèvent que d'après les donnees du Comite des Statistiques de la CEI,
l'Armenie est le deuxième pays par la progression de la production
industrielle au cours des mois janvier-juillet : 12,4%, derrière le
Kirghizstan (15,1%).
Russie/ Au cours du premier semestre de l'annee en cours, 15 000
citoyens d'Armenie ont acquis la nationalite russe ou l'autorisation
de residence en Russie.
Violations du cessez-le-feu/ Hayots Achkhar relève que du 4 au 10
septembre, l'Azerbaïdjan a viole le regime de cessez le-feu 230 fois.
Brouille entre la Turquie et Israël/ Dans un article intitule "
Israël punira la Turquie : parmi les mesures envisagees figurent les
questions du holocauste armenien et du Mont Ararat ", Azg relève que
suite a l'expulsion de diplomates israeliens de Turquie, le Ministre
israelien des AE, Avigdor Liberman, a decide de riposter. Parmi les
" outils diplomatiques " envisages par Tel-Aviv, une cooperation
etroite avec l'Armenie. Au cours de sa visite aux Etats-Unis, dans
les prochaines semaines, le chef de la diplomatie israelienne devrait
rencontrer les dirigeants du lobby armenien pour leur proposer une
" cooperation anti-turque " auprès du Congrès americain. D'après
les medias israeliens, " Israël pourrait ainsi contribuer a la
reconnaissance internationale du genocide armenien ".
France/ Caucase du sud/ Armenie Azg, Jamanak et 168 Jam relèvent que
l'Ambassadeur de Georgie en France, Mamouka Koudava, a confirme aux
medias georgiens les informations sur l'eventuelle visite du President
Sarkozy en Georgie, dans le cadre d'une visite regionale au Sud Caucase
la première quinzaine d'octobre. Arminfo dit etre informe, dans une
depeche, que le President de la Republique francaise se rendrait en
Armenie le 4 octobre. / " Nicolas Sarkozy se rendra au sud Caucase
"- Azg
Regnum cite une source diplomatique anonyme, selon laquelle, la
Russie pourrait passer a la France le relai pour le " leadership "
dans le règlement du conflit du HK. / Golos Armenii
France / Hayastani Hanrapetoutioun annonce qu'une explosion a eu lieu
dans l'installation nucleaire de Centraco près de Marcoule (Gard).
Redaction : Merie Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie