LE VICE-PRESIDENT DU PARLEMENT ARMENIEN CROIT EN LA REPRISE DU DIALOGUE AVEC L'OPPOSITION
[email protected]
armenews.com
mardi 20 septembre 2011
ARMENIE
Alors que les Europeens semblent vouloir tourner la page des
troubles politiques qui avaient agite l'Armenie au lendemain de
l'election presidentielle controversee de fevrier 2008, et estiment
que la liberation des detenus politiques a la faveur de l'amnistie
prononcee quelques mois plus tôt par le president Sarkissian clôturait
ce chapitre douloureux, le vice-president du Parlement armenien,
Samvel Balasanian, a exprime l'espoir vendredi 16 septembre que
les negociations actuellement dans l'impasse entre le gouvernement
de coalition et le bloc de partis d'opposition non parlementaires,
le Congrès national armenien (HAK), reprendront prochainement. Le
HAK, dirige par Levon Ter Petrossian, ne partage en effet pas
l'avis des Europeens et ne se satisfait pas de la liberation de ses
partisans ; il exige la tenue d'elections anticipees et a menace
de relancer une vaste campagne de manifestations si le pouvoir
persistait a les refuser. Pour M. Balasanian pourtant, " il y
aura une analyse conjoncturelle [de la situation] en fonction de
laquelle les parties seront en mesure de poursuivre le dialogue",
a-t-il confie aux journalistes. Le HAK avait suspendu ce dialogue
le mois dernier, en signe de protestation contre l'arrestation de
l'un de ses militants accuse d'actes de violences et outrages sur
des agents de la force publique. Levon Ter Petrossian avait declare
le 9 septembre que le HAK reprendrait le dialogue si le militant,
Tigrane Arakelian, actuellement toujours en detention preventive,
etait libere "dans les jours a venir". Mais les representants de
la coalition gouvernementale avaient rejete cette exigence. Davit
Harutiunian, chef de la delegation representant la coalition dans
les negociations avec l'opposition, a indique lundi 19 septembre aux
journalistes du service armenien de RFE/RL qu'il n'etait pas question
qu'il entre dans des tractations avec les instances concernees pour
obtenir la liberation d'Arakelian, qui est du ressort de la justice,
a-t-il souligne, alors que l'opposition semble decidee a en faire un
nouveau prisonnier politique. Galoust Sahakian, le chef du groupe
parlementaire du Parti republicain d'Armenie (HHK) du president
Serge Sarkissian, avait maintenu cette position le 16 septembre,
en expliquant qu'il ne " peut y avoir de solution politique a cette
affaire ", lors d'une conference de presse. Le HAK avait menace de
relancer dans la rue a Erevan l'epreuve de force avec le pouvoir si
celui-ci ne cedait pas sur la question des elections anticipees. IL
a donne rendez-vous a ses partisans pour un prochain rassemblement
sur la place de la Liberte de la capitale, le 23 septembre, a moins
que d'ici la, le pouvoir et L.
Ter Petrossian, qui a ete invite par le president Sarkissian a assister
aux ceremonies du 20e anniversaire de l'independance, sur la place
de la Republique, ne trouvent un accord.
From: A. Papazian
[email protected]
armenews.com
mardi 20 septembre 2011
ARMENIE
Alors que les Europeens semblent vouloir tourner la page des
troubles politiques qui avaient agite l'Armenie au lendemain de
l'election presidentielle controversee de fevrier 2008, et estiment
que la liberation des detenus politiques a la faveur de l'amnistie
prononcee quelques mois plus tôt par le president Sarkissian clôturait
ce chapitre douloureux, le vice-president du Parlement armenien,
Samvel Balasanian, a exprime l'espoir vendredi 16 septembre que
les negociations actuellement dans l'impasse entre le gouvernement
de coalition et le bloc de partis d'opposition non parlementaires,
le Congrès national armenien (HAK), reprendront prochainement. Le
HAK, dirige par Levon Ter Petrossian, ne partage en effet pas
l'avis des Europeens et ne se satisfait pas de la liberation de ses
partisans ; il exige la tenue d'elections anticipees et a menace
de relancer une vaste campagne de manifestations si le pouvoir
persistait a les refuser. Pour M. Balasanian pourtant, " il y
aura une analyse conjoncturelle [de la situation] en fonction de
laquelle les parties seront en mesure de poursuivre le dialogue",
a-t-il confie aux journalistes. Le HAK avait suspendu ce dialogue
le mois dernier, en signe de protestation contre l'arrestation de
l'un de ses militants accuse d'actes de violences et outrages sur
des agents de la force publique. Levon Ter Petrossian avait declare
le 9 septembre que le HAK reprendrait le dialogue si le militant,
Tigrane Arakelian, actuellement toujours en detention preventive,
etait libere "dans les jours a venir". Mais les representants de
la coalition gouvernementale avaient rejete cette exigence. Davit
Harutiunian, chef de la delegation representant la coalition dans
les negociations avec l'opposition, a indique lundi 19 septembre aux
journalistes du service armenien de RFE/RL qu'il n'etait pas question
qu'il entre dans des tractations avec les instances concernees pour
obtenir la liberation d'Arakelian, qui est du ressort de la justice,
a-t-il souligne, alors que l'opposition semble decidee a en faire un
nouveau prisonnier politique. Galoust Sahakian, le chef du groupe
parlementaire du Parti republicain d'Armenie (HHK) du president
Serge Sarkissian, avait maintenu cette position le 16 septembre,
en expliquant qu'il ne " peut y avoir de solution politique a cette
affaire ", lors d'une conference de presse. Le HAK avait menace de
relancer dans la rue a Erevan l'epreuve de force avec le pouvoir si
celui-ci ne cedait pas sur la question des elections anticipees. IL
a donne rendez-vous a ses partisans pour un prochain rassemblement
sur la place de la Liberte de la capitale, le 23 septembre, a moins
que d'ici la, le pouvoir et L.
Ter Petrossian, qui a ete invite par le president Sarkissian a assister
aux ceremonies du 20e anniversaire de l'independance, sur la place
de la Republique, ne trouvent un accord.
From: A. Papazian