Tweet
ANKARA MENACE DE GELER SES RELATIONS AVEC L'UE EN L'ABSENCE DE SOLUTION A CHYPRE
[email protected]
armenews.com
mercredi 21 septembre 2011
TURQUIE
La Turquie menace de nouveau de "geler" ses relations avec l'Union
europeenne si une solution n'est pas trouvee a la division de Chypre
lorsque la presidence tournante de l'UE reviendra a la Republique
de Chypre en juillet 2012, a declare le vice-premier ministre turc
Besir Atalay.
"Si les negociations (sur Chypre) n'ont pas une issue positive
et si l'UE donne la presidence (de l'Europe) a Chypre du sud, la
crise sera principalement entre l'UE et la Turquie. Parce que nous
gèlerons nos relations avec l'UE (...) Cela provoquera une rupture
majeure dans nos relations avec l'UE", a-t-il prevenu samedi soir,
sur une television de la republique autoproclamee de Chypre du nord.
La Turquie ne reconnaît pas la Republique de Chypre (internationalement
reconnue) qui ne represente que les Chypriotes-grecs. Elle reconnaît
en revanche la Republique turque de Chypre du nord (RTCN), où vit la
communaute turque.
Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a menace a plusieurs
reprises d'un gel des relations avec l'UE, sur la question chypriote.
"Si une solution a la partition de Chypre n'est pas obtenue" d'ici la
fin de l'annee, "la Turquie gèlera pendant la presidence tournante de
Chypre (juillet-decembre 2012) ses relations avec l'Union europeenne",
avait-il menace fin juillet.
"Je le dis clairement : nous gèlerons tout nos rapports avec
l'UE. Il ne nous est pas possible de discuter avec l'administration
chypriote-grecque", c'est-a-dire la Republique de Chypre, avait-il
ajoute.
Le dossier chypriote a très peu evolue depuis 2004, quand les
Chypriotes-grecs ont massivement rejete un plan onusien de
reunification qui avait ete accepte par les Chypriotes-turcs.
Peu après ce referendum, la secteur grec de l'île a adhere a l'UE,
une adhesion accompagnee de promesses europeennes d'aides a la RTCN,
qui selon les Turcs, n'ont pas ete suivies d'effet.
From: Baghdasarian
[email protected]
armenews.com
mercredi 21 septembre 2011
TURQUIE
La Turquie menace de nouveau de "geler" ses relations avec l'Union
europeenne si une solution n'est pas trouvee a la division de Chypre
lorsque la presidence tournante de l'UE reviendra a la Republique
de Chypre en juillet 2012, a declare le vice-premier ministre turc
Besir Atalay.
"Si les negociations (sur Chypre) n'ont pas une issue positive
et si l'UE donne la presidence (de l'Europe) a Chypre du sud, la
crise sera principalement entre l'UE et la Turquie. Parce que nous
gèlerons nos relations avec l'UE (...) Cela provoquera une rupture
majeure dans nos relations avec l'UE", a-t-il prevenu samedi soir,
sur une television de la republique autoproclamee de Chypre du nord.
La Turquie ne reconnaît pas la Republique de Chypre (internationalement
reconnue) qui ne represente que les Chypriotes-grecs. Elle reconnaît
en revanche la Republique turque de Chypre du nord (RTCN), où vit la
communaute turque.
Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a menace a plusieurs
reprises d'un gel des relations avec l'UE, sur la question chypriote.
"Si une solution a la partition de Chypre n'est pas obtenue" d'ici la
fin de l'annee, "la Turquie gèlera pendant la presidence tournante de
Chypre (juillet-decembre 2012) ses relations avec l'Union europeenne",
avait-il menace fin juillet.
"Je le dis clairement : nous gèlerons tout nos rapports avec
l'UE. Il ne nous est pas possible de discuter avec l'administration
chypriote-grecque", c'est-a-dire la Republique de Chypre, avait-il
ajoute.
Le dossier chypriote a très peu evolue depuis 2004, quand les
Chypriotes-grecs ont massivement rejete un plan onusien de
reunification qui avait ete accepte par les Chypriotes-turcs.
Peu après ce referendum, la secteur grec de l'île a adhere a l'UE,
une adhesion accompagnee de promesses europeennes d'aides a la RTCN,
qui selon les Turcs, n'ont pas ete suivies d'effet.
From: Baghdasarian