Tweet
LE CONSEIL REGIONAL D'ILE-DE-FRANCE CELEBRE LES 20 ANS DE L'ARMENIE
[email protected]
armenews.com
mercredi 28 septembre 2011
INDEPENDANCE
Le Conseil régional d'Ile-de-France a organisé le 26 septembre
dans ses locaux une réception en l'honneur du 20e anniversaire
de l'indépendance de l'Arménie. Alexis Govciyan fondateur et
président du groupe d'amitié avec l'Arménie de la Région, Viguen
Tchitetchian, ambassadeur d'Arménie en France et Philippe Kaltenbach,
vice-président en charge des affaires régionale, ont successivement
pris la parole.
Ils ont célébré cet événement, rappelé les principaux épisodes
de la coopération de la région avec le pays, en rappelant notamment
la nouvelle étape qui a été franchie le 26 avril dernier avec la
signature entre Jean-Paul Huchon et le maire d'Erevan d'un accord
de coopération portant aussi bien sur un appui institutionnel, sur
le développement économique que sur l'Education ou la mobilité
des Jeunes.
Plus d'une centaine de personnes ont assisté a cette réunion.
Ci joint le discours d'Alexis Govciyan
Discours d'Alexis Govciyan, Conseiller Régional, Président du
groupe d'amitié Ile de France-Arménie au Conseil Régional d'Ile de
France Excellence Monsieur l'Ambassadeur de la République d'Arménie
en France, Monsieur le Vice-Président de l'Assemblée Nationale,
cher Jean-Christophe Lagarde, Monsieur le Vice-Président du Conseil
Régional, chargé des actions internationales et européennes, cher
Philippe Kaltenbach, Mesdames, Messieurs les Elus, Chers Collègues,
Monsieur le Conseiller Economique, Social et environnemental,
cher Alain Terzian, Eminence, Archevêque Norvan Zakarian, Primat
du Diocèse Arménien de France Excellence, Monsiegneur Ghabroyan,
Evêque des Arméniens catholiques de France, Pasteur JoÃ"l MikaÃ"lian,
Président de l'Eglise évangélique arménienne de France Monsieur
le président du CCAF, cher Ara Toranian Monsieur le Président du
Conseil Diocésain de l'Eglise Arménienne de France, cher Patrice
Djololian, Mesdames Messieurs les responsables d'organisations
Mesdames, Messieurs, chers Amis,
Je souhaite tout d'abord vous présenter les excuses de M. Jean-Paul
Huchon, président du Conseil Régional d'Ile de France, qui n'a
pas pu être présent a cette cérémonie, par un empêchement de
dernière minute.
Je souhaite également saluer la présence de mes collègues
Conseillers Régionaux et remercier les services qui nous ont
assisté pour l'organisation de cette cérémonie, et en particulier
Pierre Malvaud, chef du protocole, Leila Badis, collaboratrice du
Vice-Président Kaltenbach et Blandine Gouel, collaboratrice du groupe
Nouveau Centre.
Chers tous, au nom de tous mes collègues, membres du groupe d'amitié
Ile-de-France-Arménie au sein de notre Assemblée régionale et en
mon nom personnel, e suis heureux et honoré de vous accueillir,
pour célébrer le 20ième anniversaire de l'indépendance de la
République d'Arménie.
Quelques mots de rappels sur le groupe d'amitié : lors d'une
première réunion avec mes collègues Bruno Beschizza, Christophe
Girard, Philippe Guglielmi, Pierre Kanuty, Patrick Karam, Frédéric
Lefebvre, Roselyne Sarkissian, Martine Valleton, et Philippe
Kaltenbach, vice-président chargé de l'action internationale, ce
groupe d'amitié a été créé dès juin 2010, et mes collègues
m'ont confié la mission de le présider.
Je profite de cette opportunité pour féliciter également Philippe
Kaltenbach pour son élection au Sénat et pour souhaiter qu'il puisse
apporter toute sa contribution, dans le cadre de la Haute Assemblée,
a l'Arménie, a la loi contre le négationnisme pour qu'elle soit
enfin votée et pourquoi pas, qu'il puisse présider le groupe
d'amitié France-Arménie.
Pour ce qui concerne notre groupe d'amitié, plus de 50 conseillères
et conseillers régionaux, dont les membres de l'exécutif en sont
aujourd'hui membres et d'autres adhésions me parviennent de manière
très régulière.
Ouvert a tous les élus, quelles que soient leurs sensibilités,
ce groupe d'amitié dépasse les clivages politiques habituels et a
pour objectif de mobiliser toutes les bonnes volontés attachées a
cette amitié ancienne et partagée avec l'Arménie et son peuple.
La mise en place et le suivi d'une politique de coopération
décentralisée avec l'Arménie, dans les domaines de la formation,
du développement économique, mais aussi des échanges culturels et
universitaires constituent les premières pistes de travail, sans
oublier, bien entendu, les relations particulières et fortes avec
les franciliens d'origine arménienne, tous attachés aux valeurs et
principes républicains, et attentifs a leurs territoires.
Il faut donc se féliciter du programme-cadre de coopération avec
Yerevan, voté a l'unanimité par notre assemblée régionale, sur
présentation de Philippe Kaltenbach qui est aujourd'hui en vigueur.
Une prochaine mission en Arménie, a Yerevan, du Conseil Régional,
du 12 au 16 octobre, en concrétisera les aspects a la fois techniques
et organisationnels.
Excellence, Monsieur l'Ambassadeur, le 20ième anniversaire de
l'indépendance de l'Arménie, c'était effectivement le 21 septembre,
il y a quelques jours. Il s'agissait d'intenses moments d'émotion,
de premiers bilans sur le chemin parcouru et sur tout ce qui restait
a faire.
20 ans après une longue parenthèse soviétique, précédée
du génocide qui a décimé le peuple arménien et sa première
république de 1918-1920.
Nous sommes dans un monde nouveau, en pleine évolution, avec de
nouvelles perspectives qu'il faut fixer a la population et a la
jeunesse notamment.
Les présidents successifs depuis 1991, MM. Levon Ter Petrosyan,
Robert Kotcharian et actuellement M.Serge Sargsyan ont fait et font
tout leur possible, avec leurs gouvernements, leur parlement, les
différentes institutions pour essayer de maintenir les fondamentaux
du pays, assurer son existence, sa sécurité, son développement,
malgré de nombreux obstacles.
Rappelez-vous chers amis ! Le tremblement de terre de 1988 et ses
terribles conséquences, la lutte pour l'indépendance, la guerre
imposée par l'Azerbaïdjan, le blocus turco-azéri depuis 1993
jusqu'a aujourd'hui, sont parmi les graves difficultés auxquelles
l'Arménie a dÃ" faire face. Il y en a bien sÃ"r d'autres.
Malgré tout cela, la vie continue, l'Arménie est debout, sa jeunesse
est pleine d'intelligence et de potentiel, et il faut tout faire,
chacun a sa place et selon ses moyens, pour que la population puisse
rester dans son pays et que l'émigration vers d'autres destinées,
telle que pratiquée, hélas, soit le plus possible stoppée.
Chacun a sa place et selon ses moyens doit donc se mobiliser aux
côtés de l'Arménie qui doit faire face a des enjeux majeurs. Ces
enjeux sont notamment :
La sécurité de l'Arménie, la levée du blocus turco-azéri, et
que le peuple arménien puisse vivre sur ses terres ;
Le développement économique, social, culturel et institutionnel,
dont un volet non négligeable pourra être préparé dans le cadre
de la coopération ;
La garantie d'indépendance de la RHK qui peut seule, permettre la
sécurité et l'harmonie dans la région ;
Enfin, la reconnaissance par la Turquie du génocide des Arméniens de
1915, la lutte contre le négationnisme, et la préparation du 100ème
anniversaire du génocide avec ce que cela comprend en termes de
réparations.â~@¨â~@¨Ce sont les enjeux de la République d'Arménie,
de sa Diaspora, partout dans le monde, mais aussi de tous ses très
nombreux Amis où qu'ils soient et pour ce qui nous concerne, bien
sÃ"r en France et plus particulièrement en Ile de France.
Les élus de la République, les groupes d'amitié a l'Assemblée
Nationale, au Sénat, et depuis l'année dernière au Conseil Régional
d'Ile de France portent une attention toute particulière, un regard
constructif et très amical, très attentif a tout ce qui concerne
l'Arménie, ses projets, ses programmes, en un mot ses enjeux.
Joyeux anniversaire a l'Arménie et que nous soyons de plus en plus
nombreux pour célébrer cette belle amitié franco-arménienne plus
que millénaire.
Alexis GOVCIYAN Conseiller Régional Ile de France
[email protected]
armenews.com
mercredi 28 septembre 2011
INDEPENDANCE
Le Conseil régional d'Ile-de-France a organisé le 26 septembre
dans ses locaux une réception en l'honneur du 20e anniversaire
de l'indépendance de l'Arménie. Alexis Govciyan fondateur et
président du groupe d'amitié avec l'Arménie de la Région, Viguen
Tchitetchian, ambassadeur d'Arménie en France et Philippe Kaltenbach,
vice-président en charge des affaires régionale, ont successivement
pris la parole.
Ils ont célébré cet événement, rappelé les principaux épisodes
de la coopération de la région avec le pays, en rappelant notamment
la nouvelle étape qui a été franchie le 26 avril dernier avec la
signature entre Jean-Paul Huchon et le maire d'Erevan d'un accord
de coopération portant aussi bien sur un appui institutionnel, sur
le développement économique que sur l'Education ou la mobilité
des Jeunes.
Plus d'une centaine de personnes ont assisté a cette réunion.
Ci joint le discours d'Alexis Govciyan
Discours d'Alexis Govciyan, Conseiller Régional, Président du
groupe d'amitié Ile de France-Arménie au Conseil Régional d'Ile de
France Excellence Monsieur l'Ambassadeur de la République d'Arménie
en France, Monsieur le Vice-Président de l'Assemblée Nationale,
cher Jean-Christophe Lagarde, Monsieur le Vice-Président du Conseil
Régional, chargé des actions internationales et européennes, cher
Philippe Kaltenbach, Mesdames, Messieurs les Elus, Chers Collègues,
Monsieur le Conseiller Economique, Social et environnemental,
cher Alain Terzian, Eminence, Archevêque Norvan Zakarian, Primat
du Diocèse Arménien de France Excellence, Monsiegneur Ghabroyan,
Evêque des Arméniens catholiques de France, Pasteur JoÃ"l MikaÃ"lian,
Président de l'Eglise évangélique arménienne de France Monsieur
le président du CCAF, cher Ara Toranian Monsieur le Président du
Conseil Diocésain de l'Eglise Arménienne de France, cher Patrice
Djololian, Mesdames Messieurs les responsables d'organisations
Mesdames, Messieurs, chers Amis,
Je souhaite tout d'abord vous présenter les excuses de M. Jean-Paul
Huchon, président du Conseil Régional d'Ile de France, qui n'a
pas pu être présent a cette cérémonie, par un empêchement de
dernière minute.
Je souhaite également saluer la présence de mes collègues
Conseillers Régionaux et remercier les services qui nous ont
assisté pour l'organisation de cette cérémonie, et en particulier
Pierre Malvaud, chef du protocole, Leila Badis, collaboratrice du
Vice-Président Kaltenbach et Blandine Gouel, collaboratrice du groupe
Nouveau Centre.
Chers tous, au nom de tous mes collègues, membres du groupe d'amitié
Ile-de-France-Arménie au sein de notre Assemblée régionale et en
mon nom personnel, e suis heureux et honoré de vous accueillir,
pour célébrer le 20ième anniversaire de l'indépendance de la
République d'Arménie.
Quelques mots de rappels sur le groupe d'amitié : lors d'une
première réunion avec mes collègues Bruno Beschizza, Christophe
Girard, Philippe Guglielmi, Pierre Kanuty, Patrick Karam, Frédéric
Lefebvre, Roselyne Sarkissian, Martine Valleton, et Philippe
Kaltenbach, vice-président chargé de l'action internationale, ce
groupe d'amitié a été créé dès juin 2010, et mes collègues
m'ont confié la mission de le présider.
Je profite de cette opportunité pour féliciter également Philippe
Kaltenbach pour son élection au Sénat et pour souhaiter qu'il puisse
apporter toute sa contribution, dans le cadre de la Haute Assemblée,
a l'Arménie, a la loi contre le négationnisme pour qu'elle soit
enfin votée et pourquoi pas, qu'il puisse présider le groupe
d'amitié France-Arménie.
Pour ce qui concerne notre groupe d'amitié, plus de 50 conseillères
et conseillers régionaux, dont les membres de l'exécutif en sont
aujourd'hui membres et d'autres adhésions me parviennent de manière
très régulière.
Ouvert a tous les élus, quelles que soient leurs sensibilités,
ce groupe d'amitié dépasse les clivages politiques habituels et a
pour objectif de mobiliser toutes les bonnes volontés attachées a
cette amitié ancienne et partagée avec l'Arménie et son peuple.
La mise en place et le suivi d'une politique de coopération
décentralisée avec l'Arménie, dans les domaines de la formation,
du développement économique, mais aussi des échanges culturels et
universitaires constituent les premières pistes de travail, sans
oublier, bien entendu, les relations particulières et fortes avec
les franciliens d'origine arménienne, tous attachés aux valeurs et
principes républicains, et attentifs a leurs territoires.
Il faut donc se féliciter du programme-cadre de coopération avec
Yerevan, voté a l'unanimité par notre assemblée régionale, sur
présentation de Philippe Kaltenbach qui est aujourd'hui en vigueur.
Une prochaine mission en Arménie, a Yerevan, du Conseil Régional,
du 12 au 16 octobre, en concrétisera les aspects a la fois techniques
et organisationnels.
Excellence, Monsieur l'Ambassadeur, le 20ième anniversaire de
l'indépendance de l'Arménie, c'était effectivement le 21 septembre,
il y a quelques jours. Il s'agissait d'intenses moments d'émotion,
de premiers bilans sur le chemin parcouru et sur tout ce qui restait
a faire.
20 ans après une longue parenthèse soviétique, précédée
du génocide qui a décimé le peuple arménien et sa première
république de 1918-1920.
Nous sommes dans un monde nouveau, en pleine évolution, avec de
nouvelles perspectives qu'il faut fixer a la population et a la
jeunesse notamment.
Les présidents successifs depuis 1991, MM. Levon Ter Petrosyan,
Robert Kotcharian et actuellement M.Serge Sargsyan ont fait et font
tout leur possible, avec leurs gouvernements, leur parlement, les
différentes institutions pour essayer de maintenir les fondamentaux
du pays, assurer son existence, sa sécurité, son développement,
malgré de nombreux obstacles.
Rappelez-vous chers amis ! Le tremblement de terre de 1988 et ses
terribles conséquences, la lutte pour l'indépendance, la guerre
imposée par l'Azerbaïdjan, le blocus turco-azéri depuis 1993
jusqu'a aujourd'hui, sont parmi les graves difficultés auxquelles
l'Arménie a dÃ" faire face. Il y en a bien sÃ"r d'autres.
Malgré tout cela, la vie continue, l'Arménie est debout, sa jeunesse
est pleine d'intelligence et de potentiel, et il faut tout faire,
chacun a sa place et selon ses moyens, pour que la population puisse
rester dans son pays et que l'émigration vers d'autres destinées,
telle que pratiquée, hélas, soit le plus possible stoppée.
Chacun a sa place et selon ses moyens doit donc se mobiliser aux
côtés de l'Arménie qui doit faire face a des enjeux majeurs. Ces
enjeux sont notamment :
La sécurité de l'Arménie, la levée du blocus turco-azéri, et
que le peuple arménien puisse vivre sur ses terres ;
Le développement économique, social, culturel et institutionnel,
dont un volet non négligeable pourra être préparé dans le cadre
de la coopération ;
La garantie d'indépendance de la RHK qui peut seule, permettre la
sécurité et l'harmonie dans la région ;
Enfin, la reconnaissance par la Turquie du génocide des Arméniens de
1915, la lutte contre le négationnisme, et la préparation du 100ème
anniversaire du génocide avec ce que cela comprend en termes de
réparations.â~@¨â~@¨Ce sont les enjeux de la République d'Arménie,
de sa Diaspora, partout dans le monde, mais aussi de tous ses très
nombreux Amis où qu'ils soient et pour ce qui nous concerne, bien
sÃ"r en France et plus particulièrement en Ile de France.
Les élus de la République, les groupes d'amitié a l'Assemblée
Nationale, au Sénat, et depuis l'année dernière au Conseil Régional
d'Ile de France portent une attention toute particulière, un regard
constructif et très amical, très attentif a tout ce qui concerne
l'Arménie, ses projets, ses programmes, en un mot ses enjeux.
Joyeux anniversaire a l'Arménie et que nous soyons de plus en plus
nombreux pour célébrer cette belle amitié franco-arménienne plus
que millénaire.
Alexis GOVCIYAN Conseiller Régional Ile de France