LANCEMENT OFFICIEL DE LA CAMPAGNE ELECTORALE EN ARMENIE
Ara
armenews.com
mardi 10 avril 2012
La campagnes pour les elections legislatives du 6 mai a officiellement
commence en Armenie, avec une serie de manifestations et de
rassemblements au cours desquels les principaux pretendants ont
presente leur programmes.
Le Parti republicain d'Armenie (HHK), dirige par le President Serge
Sarkissian et favori des elections, a organise de tels evenements
durant le week-end et lundi. Sarkissian devrait diriger personnellement
la plupart des meetings de campagne a venir.
Sarkissian est place en tete de la liste des candidats du HHK,
une position qui souligne l'importance de ces elections pour son
avenir politique. Le parti presidentiel a deja clairement indique son
intention de remporter le vote et de mettre ainsi son chef en orbite
pour gagner un second mandat l'an prochain.
Le partenaire principal du HHK dans la coalition au pouvoir, le
Parti Armenie prospère (BHK), a lance sa campagne dimanche avec un
rassemblement qui s'est tenu a Abovian, une ville situee a environ
15 kilomètres au nord d'Erevan. Abovian et les villages environnants
constituent le bastion politique du BHK de Gagik Tsarukian son chef
de file depuis une decennie.
Orinats Yerkir (Etat de droit), troisième formation de la coalition
gouvernementale de Sarkissian, a reuni des milliers de personnes
sur la place de la Liberte a Erevan samedi, un jour avant le debut
officiel de la campagne qui a coïncide avec la fete de Pâques. Son
leader, Artur Baghdasarian, a deplore dans son discours un "manque
de droit et de justice" en Armenie.
"Nous devons transformer notre pays en un pays de droit et de
justice ", a declare Baghdassarian. Il a insiste que les sondages
qui placent Orinats Yerkir en hausse "de jour en jour " et a denonce
ses detracteurs qui pretendent que le parti aura du mal a gagner des
sièges dans la prochaine Assemblee nationale.
Trois des principaux groupes d'opposition envisagent d'organiser leurs
premiers meetings de campagne mardi. Deux d'entre eux, la Federation
revolutionnaire armenienne (Dachnaktsoutioun) et l'alliance de
Zharangutyun (Heritage) et les Democrates Libres, ont presente lundi
leurs manifestes politiques.
Zharangutyun dirige par Raffi Hovannisian a annonce le lancement
de son slogan " chemin victorieux pour une nouvelle Armenie " dans
un discours prononce devant des centaines de militants qui se sont
reunis dans un auditorium d'un hôtel a Yerevan. "Pour la première et
la dernière fois dans l'histoire moderne de l'Armenie, nous allons
rendre le pouvoir au peuple armenien," a-t-il declare.
Hovannisian, qui avait ete le premier ministre des Affaires
etrangères de l'Armenie, a assure le public enthousiaste que le bloc
Heritage-Democrates Libres "participera a la formation de l'executif,
du gouvernement, de la presidence et du système judiciaire." "Celui
qui n'y croient pas aujourd'hui en sauront convaincu dans 30 jours
", a-t-il proclame.
Dans des entretiens separes a RFE / RL, Hovannisian a precise la
vision que Zharangutyun et les Democrates libres ont de cette victoire
electorale. "En cas d'elections libres, justes et transparentes,
si elles ont lieu pour la première fois dans les 20 ans d'histoire
de notre Etat independant, Zharangutyun arrivera en tete a Erevan et
dans toute l'Armenie," a-t-il predit.
Le chef de l'opposition ne aux Etats-Unis n'a pas dit ce comment sa
force politique reagira s'il estime que les resultats des elections
sont frauduleux. "Dans tous les cas, on va se reveiller avec une
nouvelle Armenie le 7 mai," a-t-il lance.
Les dirigeants de la FRA, quant a eux, ont promis de chercher "un
changement de regime complet " en Armenie lors de la presentation
de leur plate-forme separee. L'un d'eux, Armen Rustamian, a explique
que l'objectif du parti est non seulement de renverser la direction
armenienne actuelle, mais aussi de reformer le " système construit
en fonction d'elle. "
"Nous avons eu trois presidents a ce jour et, malheureusement, tous
ces presidents ont maintenu ce système qui a alimente le mecontentement
populaire ", a declare Rustamian.
La FRA preconise en particulier la transformation de l'Armenie en une
republique parlementaire qui restreindrait les pouvoirs très etendus
actuellement exerces par le president de la Republique. Le manifeste
du parti promet egalement un durcissement de la repression contre
la corruption, une plus grande implication du gouvernement dans les
depenses economiques et sociales.
Rustamian a note que la FRA sera prete a envisager le partage du
pouvoir avec les autres forces politiques a condition qu'elles
soutiennent ses principales promesses de campagne. Il n'etait pas
clair, cependant, que le parti soit pret a se joindre a un nouveau
gouvernement de coalition forme par Sarkissian et le HHK.
La FRA a fait partie de la coalition actuelle en 2008-2009.
From: Baghdasarian
Ara
armenews.com
mardi 10 avril 2012
La campagnes pour les elections legislatives du 6 mai a officiellement
commence en Armenie, avec une serie de manifestations et de
rassemblements au cours desquels les principaux pretendants ont
presente leur programmes.
Le Parti republicain d'Armenie (HHK), dirige par le President Serge
Sarkissian et favori des elections, a organise de tels evenements
durant le week-end et lundi. Sarkissian devrait diriger personnellement
la plupart des meetings de campagne a venir.
Sarkissian est place en tete de la liste des candidats du HHK,
une position qui souligne l'importance de ces elections pour son
avenir politique. Le parti presidentiel a deja clairement indique son
intention de remporter le vote et de mettre ainsi son chef en orbite
pour gagner un second mandat l'an prochain.
Le partenaire principal du HHK dans la coalition au pouvoir, le
Parti Armenie prospère (BHK), a lance sa campagne dimanche avec un
rassemblement qui s'est tenu a Abovian, une ville situee a environ
15 kilomètres au nord d'Erevan. Abovian et les villages environnants
constituent le bastion politique du BHK de Gagik Tsarukian son chef
de file depuis une decennie.
Orinats Yerkir (Etat de droit), troisième formation de la coalition
gouvernementale de Sarkissian, a reuni des milliers de personnes
sur la place de la Liberte a Erevan samedi, un jour avant le debut
officiel de la campagne qui a coïncide avec la fete de Pâques. Son
leader, Artur Baghdasarian, a deplore dans son discours un "manque
de droit et de justice" en Armenie.
"Nous devons transformer notre pays en un pays de droit et de
justice ", a declare Baghdassarian. Il a insiste que les sondages
qui placent Orinats Yerkir en hausse "de jour en jour " et a denonce
ses detracteurs qui pretendent que le parti aura du mal a gagner des
sièges dans la prochaine Assemblee nationale.
Trois des principaux groupes d'opposition envisagent d'organiser leurs
premiers meetings de campagne mardi. Deux d'entre eux, la Federation
revolutionnaire armenienne (Dachnaktsoutioun) et l'alliance de
Zharangutyun (Heritage) et les Democrates Libres, ont presente lundi
leurs manifestes politiques.
Zharangutyun dirige par Raffi Hovannisian a annonce le lancement
de son slogan " chemin victorieux pour une nouvelle Armenie " dans
un discours prononce devant des centaines de militants qui se sont
reunis dans un auditorium d'un hôtel a Yerevan. "Pour la première et
la dernière fois dans l'histoire moderne de l'Armenie, nous allons
rendre le pouvoir au peuple armenien," a-t-il declare.
Hovannisian, qui avait ete le premier ministre des Affaires
etrangères de l'Armenie, a assure le public enthousiaste que le bloc
Heritage-Democrates Libres "participera a la formation de l'executif,
du gouvernement, de la presidence et du système judiciaire." "Celui
qui n'y croient pas aujourd'hui en sauront convaincu dans 30 jours
", a-t-il proclame.
Dans des entretiens separes a RFE / RL, Hovannisian a precise la
vision que Zharangutyun et les Democrates libres ont de cette victoire
electorale. "En cas d'elections libres, justes et transparentes,
si elles ont lieu pour la première fois dans les 20 ans d'histoire
de notre Etat independant, Zharangutyun arrivera en tete a Erevan et
dans toute l'Armenie," a-t-il predit.
Le chef de l'opposition ne aux Etats-Unis n'a pas dit ce comment sa
force politique reagira s'il estime que les resultats des elections
sont frauduleux. "Dans tous les cas, on va se reveiller avec une
nouvelle Armenie le 7 mai," a-t-il lance.
Les dirigeants de la FRA, quant a eux, ont promis de chercher "un
changement de regime complet " en Armenie lors de la presentation
de leur plate-forme separee. L'un d'eux, Armen Rustamian, a explique
que l'objectif du parti est non seulement de renverser la direction
armenienne actuelle, mais aussi de reformer le " système construit
en fonction d'elle. "
"Nous avons eu trois presidents a ce jour et, malheureusement, tous
ces presidents ont maintenu ce système qui a alimente le mecontentement
populaire ", a declare Rustamian.
La FRA preconise en particulier la transformation de l'Armenie en une
republique parlementaire qui restreindrait les pouvoirs très etendus
actuellement exerces par le president de la Republique. Le manifeste
du parti promet egalement un durcissement de la repression contre
la corruption, une plus grande implication du gouvernement dans les
depenses economiques et sociales.
Rustamian a note que la FRA sera prete a envisager le partage du
pouvoir avec les autres forces politiques a condition qu'elles
soutiennent ses principales promesses de campagne. Il n'etait pas
clair, cependant, que le parti soit pret a se joindre a un nouveau
gouvernement de coalition forme par Sarkissian et le HHK.
La FRA a fait partie de la coalition actuelle en 2008-2009.
From: Baghdasarian