Tweet
SUISSE - PLAINTE DANS LE CAS DU MINISTRE TURC DES AFFAIRES EUROPEENNES
Stephane
armenews.com
mardi 17 avril 2012
La diaspora armenienne ne renonce pas : elle demande une procedure
penale contre le ministre turc Bagis qui a nie le genocide des
Armeniens.
Stephane Buhler
Une procedure penale pour violation de la norme penale antiraciste
pourrait quand meme ouverte contre Egemen Bagis, le ministre
d'Etat turc charge des affaires europeennes. C'est pour ceci
que Sarkis Shahinian, secretaire general du groupe parlementaire
Suisse-Armenie, se bat. Shahinian a declare avoir depose un recours,
en tant que plaignant, auprès du Tribunal d'appel de Zurich contre
la disposition du ministère public d'après laquelle il faudrait
renoncer a une procedure penale contre Bagis. Le 26 mars dernier, le
ministère public avait conclu les instructions preliminaires contre
le ministre et avait emis une disposition de non entree en matière :
des consultations auprès du Departement federal des affaires etrangères
auraient montre que Bagis, qui s'etait officiellement rendu au WEF de
Davos, jouissait de l'immunite pendant tout son sejour. Le ministère
public a declare que la procedure avait ete close.
Il est inconteste que Bagis a nie publiquement fin janvier a Zurich
le genocide des Armeniens durant la première guerre mondiale, violant
ainsi la norme penale antiraciste suisse. En effet, la declaration
a ete diffusee a la television turque : " Regardez, je me trouve en
Suisse. Je dis : Il n'y a pas eu un genocide des Armeniens. Celui
qui l'ose et le veut, peut venir et m'arreter ", disait Bagis dans
l'interview. La declaration a aussi ete publiee sur Internet et dans
la presse.
Shahinian ne veut pas se prononcer plus en detail sur sa
plainte. Par contre, Andreas Dreisiebner, copresident de l'Association
Suisse-Armenie, critique ouvertement la position du ministère public :
" Nous ne comprenons pas pourquoi nos autorites ont reagi avec une
telle reserve - apparemment, c'est le chemin de la moindre resistance
qui a ete choisi. " Un ministre etranger a tout de meme viole une
loi suisse, deliberement et de facon provocatrice, et s'est exprime
manifestement de manière raciste. Dreisiebner suppose " que l'on
met les interets economiques avec la Turquie au-dessus des questions
relevants des droits de l'homme, ce qui est choquant ". Et il doute
que Bagis ait reellement joui de l'immunite parlementaire : " Le
WEF est une manifestation privee. Je suis sûr qu'une autre decision
aurait pu etre prise en ce qui concerne l'immunite. " Il appartient
maintenant au Tribunal d'appel de prendre une decision.
Stephane
armenews.com
mardi 17 avril 2012
La diaspora armenienne ne renonce pas : elle demande une procedure
penale contre le ministre turc Bagis qui a nie le genocide des
Armeniens.
Stephane Buhler
Une procedure penale pour violation de la norme penale antiraciste
pourrait quand meme ouverte contre Egemen Bagis, le ministre
d'Etat turc charge des affaires europeennes. C'est pour ceci
que Sarkis Shahinian, secretaire general du groupe parlementaire
Suisse-Armenie, se bat. Shahinian a declare avoir depose un recours,
en tant que plaignant, auprès du Tribunal d'appel de Zurich contre
la disposition du ministère public d'après laquelle il faudrait
renoncer a une procedure penale contre Bagis. Le 26 mars dernier, le
ministère public avait conclu les instructions preliminaires contre
le ministre et avait emis une disposition de non entree en matière :
des consultations auprès du Departement federal des affaires etrangères
auraient montre que Bagis, qui s'etait officiellement rendu au WEF de
Davos, jouissait de l'immunite pendant tout son sejour. Le ministère
public a declare que la procedure avait ete close.
Il est inconteste que Bagis a nie publiquement fin janvier a Zurich
le genocide des Armeniens durant la première guerre mondiale, violant
ainsi la norme penale antiraciste suisse. En effet, la declaration
a ete diffusee a la television turque : " Regardez, je me trouve en
Suisse. Je dis : Il n'y a pas eu un genocide des Armeniens. Celui
qui l'ose et le veut, peut venir et m'arreter ", disait Bagis dans
l'interview. La declaration a aussi ete publiee sur Internet et dans
la presse.
Shahinian ne veut pas se prononcer plus en detail sur sa
plainte. Par contre, Andreas Dreisiebner, copresident de l'Association
Suisse-Armenie, critique ouvertement la position du ministère public :
" Nous ne comprenons pas pourquoi nos autorites ont reagi avec une
telle reserve - apparemment, c'est le chemin de la moindre resistance
qui a ete choisi. " Un ministre etranger a tout de meme viole une
loi suisse, deliberement et de facon provocatrice, et s'est exprime
manifestement de manière raciste. Dreisiebner suppose " que l'on
met les interets economiques avec la Turquie au-dessus des questions
relevants des droits de l'homme, ce qui est choquant ". Et il doute
que Bagis ait reellement joui de l'immunite parlementaire : " Le
WEF est une manifestation privee. Je suis sûr qu'une autre decision
aurait pu etre prise en ce qui concerne l'immunite. " Il appartient
maintenant au Tribunal d'appel de prendre une decision.