HOLLANDE ET SARKOZY COMMEMORENT LE GENOCIDE ARMENIEN, L'UN PRES L'AUTRE
Courrier Picard
24 avril 2012
France
Francois Hollande et Nicolas Sarkozy, tous deux favorables a l'adoption
d'un texte reprimant la negation du genocide armenien, ont tour a tour,
mais sans se croiser, commemore mardi a Paris le 97e anniversaire de
ces massacres.
Arrive le premier vers 19h00 place du Canada, au pied de la statue
de l'ecclesiastique Komitas, arrete et torture en 1915, le candidat
socialiste a ete chaudement applaudi par des centaines de Francais
d'origine armenienne, a qui il a repete son engagement de faire
adopter une loi reprimant la negation du genocide de 1915.
"Quelles que soient les pressions qui s'exercent, je tiendrai bon,
votre histoire ne sera jamais oubliee parce qu'elle ne pourra plus
etre contestee", leur a lance M. Hollande.
"Nous pouvons nous rassembler, c'est si rare, soyez en fiers", a
egalement souligne Francois Hollande en evoquant la promesse, identique
a la sienne, de son rival de l'UMP. "Vous allez permettre, quelle que
soit la decision des Francais d'arriver au meme aboutissement de votre
combat", a-t-il poursuivi avant de saluer la foule et de prendre conge.
Le temps, protocole oblige, de changer de pupitre, d'aligner quelques
Gardes republicains en grand uniforme et d'etoffer le service d'ordre
de quelques policiers et le chef de l'Etat a succede a la tribune a
son adversaire, sous les memes acclamations de la foule, enrichies
toutefois de quelques "Nicolas president" supplementaires.
M. Sarkozy s'est lui aussi rejoui de l'unanimite politique francaise
realisee autour de la cause armenienne. "Les idees que je vais
defendre sont des idees qui, me semble-t-il, sont partagees très
au-dela des frontières partisanes", a-t-il souligne, "j'ai ete fier
que la France de cette epoque ait ete si genereuse pour accueillir
des Armeniens persecutes".
A son tour, le candidat de l'UMP a repete sa promesse de faire
adopter une loi punissant la negation du genocide armenien. "En tant
que chef de l'Etat, je dois m'incliner devant la decision du Conseil
constitutionnel mais pas devant mes convictions. Donc j'en fais le
serment devant vous (...) un nouveau texte sera presente dès le mois
de juin", a-t-il dit.
La participation des deux candidats a la ceremonie, une première
pour Nicolas Sarkozy, une habitude pour Francois Hollande, a ete
saluee par les responsables de la communaute armenienne. "Je suis
très satisfait que le president de la Republique actuel et le futur
president participent a cette ceremonie", a lâche avec malice Franck
Papazian, copresident du Conseil consultatif des organisations
armeniennes de France (CCAF).
PARIS (AFP)
http://www.courrier-picard.fr/courrier/Actualites/France/Hollande-et-Sarkozy-commemorent-le-genocide-armenien-l-un-pres-l-autre
Courrier Picard
24 avril 2012
France
Francois Hollande et Nicolas Sarkozy, tous deux favorables a l'adoption
d'un texte reprimant la negation du genocide armenien, ont tour a tour,
mais sans se croiser, commemore mardi a Paris le 97e anniversaire de
ces massacres.
Arrive le premier vers 19h00 place du Canada, au pied de la statue
de l'ecclesiastique Komitas, arrete et torture en 1915, le candidat
socialiste a ete chaudement applaudi par des centaines de Francais
d'origine armenienne, a qui il a repete son engagement de faire
adopter une loi reprimant la negation du genocide de 1915.
"Quelles que soient les pressions qui s'exercent, je tiendrai bon,
votre histoire ne sera jamais oubliee parce qu'elle ne pourra plus
etre contestee", leur a lance M. Hollande.
"Nous pouvons nous rassembler, c'est si rare, soyez en fiers", a
egalement souligne Francois Hollande en evoquant la promesse, identique
a la sienne, de son rival de l'UMP. "Vous allez permettre, quelle que
soit la decision des Francais d'arriver au meme aboutissement de votre
combat", a-t-il poursuivi avant de saluer la foule et de prendre conge.
Le temps, protocole oblige, de changer de pupitre, d'aligner quelques
Gardes republicains en grand uniforme et d'etoffer le service d'ordre
de quelques policiers et le chef de l'Etat a succede a la tribune a
son adversaire, sous les memes acclamations de la foule, enrichies
toutefois de quelques "Nicolas president" supplementaires.
M. Sarkozy s'est lui aussi rejoui de l'unanimite politique francaise
realisee autour de la cause armenienne. "Les idees que je vais
defendre sont des idees qui, me semble-t-il, sont partagees très
au-dela des frontières partisanes", a-t-il souligne, "j'ai ete fier
que la France de cette epoque ait ete si genereuse pour accueillir
des Armeniens persecutes".
A son tour, le candidat de l'UMP a repete sa promesse de faire
adopter une loi punissant la negation du genocide armenien. "En tant
que chef de l'Etat, je dois m'incliner devant la decision du Conseil
constitutionnel mais pas devant mes convictions. Donc j'en fais le
serment devant vous (...) un nouveau texte sera presente dès le mois
de juin", a-t-il dit.
La participation des deux candidats a la ceremonie, une première
pour Nicolas Sarkozy, une habitude pour Francois Hollande, a ete
saluee par les responsables de la communaute armenienne. "Je suis
très satisfait que le president de la Republique actuel et le futur
president participent a cette ceremonie", a lâche avec malice Franck
Papazian, copresident du Conseil consultatif des organisations
armeniennes de France (CCAF).
PARIS (AFP)
http://www.courrier-picard.fr/courrier/Actualites/France/Hollande-et-Sarkozy-commemorent-le-genocide-armenien-l-un-pres-l-autre