Tweet
MANIFESTATION DE COMMERCANTS DANS UNE VILLE ARMENIENNE
Stephane
armenews.com
mercredi 1er aout 20
Des douzaines de marchands ambulants ont manifeste dans la ville
armenienne de Tcharentsavan pour la quatrième journee consecutive
contre les autorites locales en raison des impôts. La plupart du
temps a faible revenu les commercants qui vendent des fruits et
legumes ont commence un sit-in sur la place principale de la ville
après avoir ete averti qu'ils devaient finalement s'inscrire auprès
des autorites fiscales et payer des impôts. Ils devront acheter des
caisses enregistreuses qui sont utilises pour determiner le montant
des revenus imposables dans de nombreuses entreprises en Armenie.
Les commercants, qui ont opere sans enregistrement officiel jusqu'a
maintenant rejetent cette demande, disant que le paiement de taxes
sur la valeur ajoutee les mettraient en faillite. Ils disent qu'ils
ne sont prets a payer un impôt forfaitaire unique percue par les
petites entreprises.
"Pourquoi ne pas definir certains raisonnable frais [fixes]" a declare
un homme a RFE / RL service armenie (Azatutyun.am).
"Nous allons continuer a travailler si nous pouvons les payer. Si non,
cela ne fonctionnera pas. "
"Nous travaillons comme des ânes, mais ils ne nous laisseront pas
jouir des fruits de notre travail " a dit une femme.
"Que pouvons-nous faire ? Nous voulons vivre ".
Arman Zargarian, chef de la branche de Tcharentsavan de la Commission
d'Etat des recettes(SRC), a rejete ces demandes, en disant que les
manifestants demandent effectivement un traitement privilegie par
le gouvernement.
"Je ne peux pas comprendre les raisons de leur mecontentement"
a-t-il dit.
"Ces entites economiques n'ont aucune idee de la fiscalite" a affirme
Arman Zargarian.
"Comment peut-on parler d'elever ou abaisser les impôts quand les
gens font des affaires illegalement ?" a precise le fonctionnaire qui
a averti que les commercants devront faire face a de lourdes amendes
s'ils continuent a eviter de payer leurs impôts.
"Ces sanctions financières seraient beaucoup plus eleves que les
impôts exiges auprès d'eux" a-t-il dit.
Situe a 30 kilomètres au nord d'Erevan, Tcharentsavan etait autrefois
une ville industrielle avec plusieurs grandes usines. La plupart de
ces usines de l'ère sovietique ont fonctionne au ralenti depuis les
annees 1990, entraînant un chômage très eleve.
Stephane
armenews.com
mercredi 1er aout 20
Des douzaines de marchands ambulants ont manifeste dans la ville
armenienne de Tcharentsavan pour la quatrième journee consecutive
contre les autorites locales en raison des impôts. La plupart du
temps a faible revenu les commercants qui vendent des fruits et
legumes ont commence un sit-in sur la place principale de la ville
après avoir ete averti qu'ils devaient finalement s'inscrire auprès
des autorites fiscales et payer des impôts. Ils devront acheter des
caisses enregistreuses qui sont utilises pour determiner le montant
des revenus imposables dans de nombreuses entreprises en Armenie.
Les commercants, qui ont opere sans enregistrement officiel jusqu'a
maintenant rejetent cette demande, disant que le paiement de taxes
sur la valeur ajoutee les mettraient en faillite. Ils disent qu'ils
ne sont prets a payer un impôt forfaitaire unique percue par les
petites entreprises.
"Pourquoi ne pas definir certains raisonnable frais [fixes]" a declare
un homme a RFE / RL service armenie (Azatutyun.am).
"Nous allons continuer a travailler si nous pouvons les payer. Si non,
cela ne fonctionnera pas. "
"Nous travaillons comme des ânes, mais ils ne nous laisseront pas
jouir des fruits de notre travail " a dit une femme.
"Que pouvons-nous faire ? Nous voulons vivre ".
Arman Zargarian, chef de la branche de Tcharentsavan de la Commission
d'Etat des recettes(SRC), a rejete ces demandes, en disant que les
manifestants demandent effectivement un traitement privilegie par
le gouvernement.
"Je ne peux pas comprendre les raisons de leur mecontentement"
a-t-il dit.
"Ces entites economiques n'ont aucune idee de la fiscalite" a affirme
Arman Zargarian.
"Comment peut-on parler d'elever ou abaisser les impôts quand les
gens font des affaires illegalement ?" a precise le fonctionnaire qui
a averti que les commercants devront faire face a de lourdes amendes
s'ils continuent a eviter de payer leurs impôts.
"Ces sanctions financières seraient beaucoup plus eleves que les
impôts exiges auprès d'eux" a-t-il dit.
Situe a 30 kilomètres au nord d'Erevan, Tcharentsavan etait autrefois
une ville industrielle avec plusieurs grandes usines. La plupart de
ces usines de l'ère sovietique ont fonctionne au ralenti depuis les
annees 1990, entraînant un chômage très eleve.