Tweet
L'Armenie deplace son Consulat d'Alep
Ara
armenews.com
mercredi 8 aout 2012
L'Armenie a temporairement demenage son consulat general a Alep dans
un endroit plus sûr de la plus grande ville de Syrie, après plus
d'une semaine de combats acharnes entre les troupes gouvernementales
et les rebelles syriens, a annonce Erevan.
Tigran Balayan, porte-parole du ministère armenien des Affaires
etrangères, a declare a RFE / RL (Azatutyun.am) que les locaux
consulaires sont maintenant situes plus près du centre des quartiers
d'Alep peuples par des dizaines de milliers d'Armeniens. Il n'y a
pas d'information concernant des combats importants dans cette zone.
Balayan a declare que le but principal de la delocalisation est "
d'organiser les services consulaires offerts aux Armeniens syriens
pour les rendre plus sûre et plus rapide."
Le consulat d'Alep ainsi que l'Ambassade armenienne a Damas continuera
a fonctionner en depit de l'escalade de la violence en Syrie. Selon
le ministère des Affaires etrangères, ses services ont emis quelque
3.000 visas armeniens cette annee.
Les missions diplomatiques ont egalement ete autorisees la semaine
dernière a accorder des passeports armeniens aux ressortissants syriens
d'origine armenienne. Selon les autorites de l'immigration a Erevan,
plus de 6.000 d'entre eux ont demande la double citoyennete armenienne
depuis le debut de l'annee dernière.
Il y a environ 80 000 Armeniens de souche vivant en Syrie. Des
centaines d'entre eux ont trouve refuge dans leur patrie ancestrale,
ces dernières semaines. La compagnie aerienne nationale de l'Armenie,
Armavia, a lance des vols supplementaires a destination de Alep la
semaine dernière, invoquant la necessite de permettre Armeniens de
Syrie de fuir le pays dechire par la guerre.
Gevorg Payasian, sa femme et ses enfants sont arrives en Armenie
a depuis la Syrie plus d'un mois auparavant. Se referant a ses
conversations telephoniques avec des parents qui restent a Alep,
Payasian a declare lundi que les Armeniens sont de plus en plus
touches par les combats.
" Aucun côte n'a de problème avec les Armeniens," a-t-il dit aux
journalistes. "Mais les gens meurent, tous les magasins sont fermes,
et il y a des penuries alimentaires."
Le ministère armenien de la Diaspora insiste, quant a lui, sur le
fait la situation de plus en plus sanglante en Syrie ne justifie
toujours pas un exode de masse des Armeniens. " La plupart d'entre
eux ne voient pas de mortels dangers. Pourquoi ? Parce qu'il n'y a
pas d'hysterie anti-armenienne ", a declare Firdus Zakarian, l'un des
responsables d'un groupe de travail du ministère charge de l'arrivee
des Armeniens syriens.
La Federation revolutionnaire armenienne (Dachnaktsoutioun), un parti
influent represente dans les communautes de la diaspora a travers le
monde et en Syrie en particulier, a egalement reaffirme son opposition
a une emigration en masse de la communaute armenienne de Syrie.
Giro Manoyan, un representant majeur de la FRA, a neanmoins declare
que membres de la communaute qui viennent en Armenie devrait obtenir
de l'aide du gouvernement. "Mais il ne faut pas donner l'impression
que tous les Armeniens syriens ont envie de venir en Armenie et que
nous ne faisons rien pour les aider a venir parce qu'il n'y a pas un
tel desir," a-t-il dit.
Les sections locales de la FRA et de l'UGAB, la plus grande association
de bienfaisance de la diaspora, ont ete pendant des decennies les
principales structures de la communaute armenienne en Syrie.
L'UGAB a annonce vendredi avoir prevu un fonds de 1 million de dollars
pour l'aide humanitaire aux Armeniens syriens. "Un groupe de travail
special, en cooperation avec le Comite du departement Syrie, est
en train d'evaluer les besoins emergents ... pour aider et soutenir
notre communaute la-bas," a-t-elle indique dans un communique.
L'organisation de bienfaisance basee aux Etats-Unis a egalement exprime
la volonte de transformer ses installations a Alep, Damas et dans la
ville syrienne de Kamishli, en abris temporaires pour les Armeniens
de souche deplaces par le conflit.
"L'UGAB qui est en relation etroite avec les responsables de l'Armenie
travaille sur les efforts diplomatiques et les initiatives sociales
et organisationnelles qui sont mises en oeuvre pour remedier a la
situation ", a ajoute la declaration.
Ara
armenews.com
mercredi 8 aout 2012
L'Armenie a temporairement demenage son consulat general a Alep dans
un endroit plus sûr de la plus grande ville de Syrie, après plus
d'une semaine de combats acharnes entre les troupes gouvernementales
et les rebelles syriens, a annonce Erevan.
Tigran Balayan, porte-parole du ministère armenien des Affaires
etrangères, a declare a RFE / RL (Azatutyun.am) que les locaux
consulaires sont maintenant situes plus près du centre des quartiers
d'Alep peuples par des dizaines de milliers d'Armeniens. Il n'y a
pas d'information concernant des combats importants dans cette zone.
Balayan a declare que le but principal de la delocalisation est "
d'organiser les services consulaires offerts aux Armeniens syriens
pour les rendre plus sûre et plus rapide."
Le consulat d'Alep ainsi que l'Ambassade armenienne a Damas continuera
a fonctionner en depit de l'escalade de la violence en Syrie. Selon
le ministère des Affaires etrangères, ses services ont emis quelque
3.000 visas armeniens cette annee.
Les missions diplomatiques ont egalement ete autorisees la semaine
dernière a accorder des passeports armeniens aux ressortissants syriens
d'origine armenienne. Selon les autorites de l'immigration a Erevan,
plus de 6.000 d'entre eux ont demande la double citoyennete armenienne
depuis le debut de l'annee dernière.
Il y a environ 80 000 Armeniens de souche vivant en Syrie. Des
centaines d'entre eux ont trouve refuge dans leur patrie ancestrale,
ces dernières semaines. La compagnie aerienne nationale de l'Armenie,
Armavia, a lance des vols supplementaires a destination de Alep la
semaine dernière, invoquant la necessite de permettre Armeniens de
Syrie de fuir le pays dechire par la guerre.
Gevorg Payasian, sa femme et ses enfants sont arrives en Armenie
a depuis la Syrie plus d'un mois auparavant. Se referant a ses
conversations telephoniques avec des parents qui restent a Alep,
Payasian a declare lundi que les Armeniens sont de plus en plus
touches par les combats.
" Aucun côte n'a de problème avec les Armeniens," a-t-il dit aux
journalistes. "Mais les gens meurent, tous les magasins sont fermes,
et il y a des penuries alimentaires."
Le ministère armenien de la Diaspora insiste, quant a lui, sur le
fait la situation de plus en plus sanglante en Syrie ne justifie
toujours pas un exode de masse des Armeniens. " La plupart d'entre
eux ne voient pas de mortels dangers. Pourquoi ? Parce qu'il n'y a
pas d'hysterie anti-armenienne ", a declare Firdus Zakarian, l'un des
responsables d'un groupe de travail du ministère charge de l'arrivee
des Armeniens syriens.
La Federation revolutionnaire armenienne (Dachnaktsoutioun), un parti
influent represente dans les communautes de la diaspora a travers le
monde et en Syrie en particulier, a egalement reaffirme son opposition
a une emigration en masse de la communaute armenienne de Syrie.
Giro Manoyan, un representant majeur de la FRA, a neanmoins declare
que membres de la communaute qui viennent en Armenie devrait obtenir
de l'aide du gouvernement. "Mais il ne faut pas donner l'impression
que tous les Armeniens syriens ont envie de venir en Armenie et que
nous ne faisons rien pour les aider a venir parce qu'il n'y a pas un
tel desir," a-t-il dit.
Les sections locales de la FRA et de l'UGAB, la plus grande association
de bienfaisance de la diaspora, ont ete pendant des decennies les
principales structures de la communaute armenienne en Syrie.
L'UGAB a annonce vendredi avoir prevu un fonds de 1 million de dollars
pour l'aide humanitaire aux Armeniens syriens. "Un groupe de travail
special, en cooperation avec le Comite du departement Syrie, est
en train d'evaluer les besoins emergents ... pour aider et soutenir
notre communaute la-bas," a-t-elle indique dans un communique.
L'organisation de bienfaisance basee aux Etats-Unis a egalement exprime
la volonte de transformer ses installations a Alep, Damas et dans la
ville syrienne de Kamishli, en abris temporaires pour les Armeniens
de souche deplaces par le conflit.
"L'UGAB qui est en relation etroite avec les responsables de l'Armenie
travaille sur les efforts diplomatiques et les initiatives sociales
et organisationnelles qui sont mises en oeuvre pour remedier a la
situation ", a ajoute la declaration.