HUMANITAIRE
L'Arménie renforce son aide aux victimes du tremblement de terre en Iran
L'Arménie s'est déclarée prête lundi à fournir une assistance
humanitaire aux victimes du terrible tremblement de terre qui a tué
plus de 300 personnes et fait des milliers de blessés dans l'Iran
voisin le 11 août.
Le gouvernement arménien a envoyé la semaine dernière cinq camions
d'aide une valeur d'environ 57 millions de drams (140,00 $) pour la
province du Nord-ouest azerbaïdjanais de l'Iran oriental qui a été
secoué par un tremblement de terre d'une magnitude de 6,4. Il a
apporté des tentes, des couvertures, des lits transportables, de la
nourriture et de l'eau potable aux survivants des habitants des
villages locaux.
L'ambassadeur d'Arménie en Iran, Grigor Arakelian s'est également
rendu dans la zone frontalière de l'Arménie, au sud-est de la province
de Syunik et a rencontré Ahmad Alireza Beygi, gouverneur de la région.
Selon le ministère arménien des Affaires étrangères, Beygi a remercié
le gouvernement arménien pour son aide d'urgence.
À Erevan, le ministre des Situations d'urgence Armen Yeritsian a
déclaré que le gouvernement était prêt à envoyer davantage si cette
aide était demandée par la partie iranienne.
S'exprimant lors d'une conférence de presse, Yeritsian a annoncé
qu'aucun gouvernement ne prévoyait d'aider les habitants des villes et
villages arméniens près de la frontière iranienne, dont les maisons
ont été endommagées par la catastrophe. Les résidents deVarhavar, l'un
de ces villages, ont dormi dehors pendant plusieurs nuits
consécutives, de peur de tremblements plus dévastateurs.
Les fonctionnaires de l'administration régionale du Syunik se sont
rendus la semaine dernière à Varhavar pour évaluer les
dégts.Ustabashian, le chef du département de l'administration de la
construction de l'Arshak, a déclaré vendredi que leurs conclusions
écrites seront présentées au Ministère de l'administration locale à
Erevan. Le ministère décidera s'il convient de recommander une aide
gouvernementale aux villageois, a-t-il précisé.
mardi 21 août 2012,
Ara ©armenews.com
From: Baghdasarian
L'Arménie renforce son aide aux victimes du tremblement de terre en Iran
L'Arménie s'est déclarée prête lundi à fournir une assistance
humanitaire aux victimes du terrible tremblement de terre qui a tué
plus de 300 personnes et fait des milliers de blessés dans l'Iran
voisin le 11 août.
Le gouvernement arménien a envoyé la semaine dernière cinq camions
d'aide une valeur d'environ 57 millions de drams (140,00 $) pour la
province du Nord-ouest azerbaïdjanais de l'Iran oriental qui a été
secoué par un tremblement de terre d'une magnitude de 6,4. Il a
apporté des tentes, des couvertures, des lits transportables, de la
nourriture et de l'eau potable aux survivants des habitants des
villages locaux.
L'ambassadeur d'Arménie en Iran, Grigor Arakelian s'est également
rendu dans la zone frontalière de l'Arménie, au sud-est de la province
de Syunik et a rencontré Ahmad Alireza Beygi, gouverneur de la région.
Selon le ministère arménien des Affaires étrangères, Beygi a remercié
le gouvernement arménien pour son aide d'urgence.
À Erevan, le ministre des Situations d'urgence Armen Yeritsian a
déclaré que le gouvernement était prêt à envoyer davantage si cette
aide était demandée par la partie iranienne.
S'exprimant lors d'une conférence de presse, Yeritsian a annoncé
qu'aucun gouvernement ne prévoyait d'aider les habitants des villes et
villages arméniens près de la frontière iranienne, dont les maisons
ont été endommagées par la catastrophe. Les résidents deVarhavar, l'un
de ces villages, ont dormi dehors pendant plusieurs nuits
consécutives, de peur de tremblements plus dévastateurs.
Les fonctionnaires de l'administration régionale du Syunik se sont
rendus la semaine dernière à Varhavar pour évaluer les
dégts.Ustabashian, le chef du département de l'administration de la
construction de l'Arshak, a déclaré vendredi que leurs conclusions
écrites seront présentées au Ministère de l'administration locale à
Erevan. Le ministère décidera s'il convient de recommander une aide
gouvernementale aux villageois, a-t-il précisé.
mardi 21 août 2012,
Ara ©armenews.com
From: Baghdasarian