LE PRESIDENT ARMENIEN SERGE SARKISSIAN EN VISITE AU CATHOLICOSSAT DE CILICIE A ANTELIAS
Stephane
armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=84902
vendredi 30 novembre 2012
En visite officielle au Liban, Son Excellence M. Serge Sarkissian,
president de la Republique d'Armenie, et son epouse ont visite
Antelias. Ils etaient accompagnes par le ministre des Affaires
etrangères et les ministres de l'Education, de la Culture et des
Relations avec la Diaspora. À leur arrivee, un orchestre du Homenetmen
a joue les hymnes nationaux libanais et armeniens et Sa Saintete Aram
I accueilli les invites dans sa residence. Le Catholicos Aram Ier, le
president et sa delegation se sont rendus a la chapelle des Martyrs
du Genocide, Son Excellence Serge Sarkissian a depose une gerbe, et
Sa Saintete a prie pour les âmes des un et demi million de victimes
du genocide.
Après avoir rendu hommage aux martyrs, le Catholicos, le President
et sa delegation sont retournes a la residence du Catholicos où Sa
Saintete et le president ont tenu une reunion privee. Après la reunion,
le President, la Première Dame et la delegation ont ete invites a
une reception, où ils ont rencontre les membres du Conseil national
du Catholicossat, le clerge et les representants des organisations
de la societe civile de la communaute armenienne au Liban.
Après la chorale a chante l'hymne du Catholicossat de Cilicie,
Sa Saintete a accueilli les invites et a dit " Le Catholicossat de
Cilicie a accompagne, organise et servi son peuple, il est devenu pour
le monde le symbole du genocide planifie et execute par la Turquie,
le Catholicossat de Cilicie devint l'expression du cheminement de
la foi du peuple armenien, et sa conscience pour le respect de nos
valeurs morales, culturelles et nationales. Le Catholicossat de Cilicie
devint le symbole de la diaspora armenienne et la renaissance de notre
peuple. Le Catholicossat de Cilicie reste la voix de notre peuple
exigeant de la Turquie la justice pour ses crimes et la restauration
de leurs droits. Le Catholicossat de Cilicie a souffert avec l'Armenie
communiste et se rejouit maintenant de la recuperation par l'Armenie
de son independance. Le Catholicossat de Cilicie reste determinee a
~\uvrer pour la prosperite de l'Armenie et du Karabagh. "
A la fin de son discours, le Catholicos a remercie le president pour
sa visite et d'avoir soulever la question du genocide et la defense
des droits des Armeniens qui ont ete expulses de Turquie et ont vu
leurs biens confisques. Comme expression de sa gratitude, Sa Saintete
Aram I a decore le president Serge Sarkissian avec l'insigne de la
Croix fr Cilicie.
Après avoir remercie le Catholicos, le President a declare : "
Je crois fermement que l'Armenie et de la diaspora se renforcent
mutuellement. Inspire par cette conviction, je reste attache a
renforcer l'Armenie et la diaspora a la fois. La communaute armenienne
au Liban ne represente pas seulement un grand nombre, elle incarne
egalement les aspirations et les espoirs de notre peuple, le Catholicos
de Cilicie est plus qu'un centre spirituel, il est le fondement et
la source d'inspiration pour la sauvegarde de l'identite armenienne.
La visite du President et sa delegation s'est terminee par une messe
speciale dans la cathedrale Saint Gregoire l'illuminateur a Antelias.
vendredi 30 novembre 2012, Stephane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Stephane
armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=84902
vendredi 30 novembre 2012
En visite officielle au Liban, Son Excellence M. Serge Sarkissian,
president de la Republique d'Armenie, et son epouse ont visite
Antelias. Ils etaient accompagnes par le ministre des Affaires
etrangères et les ministres de l'Education, de la Culture et des
Relations avec la Diaspora. À leur arrivee, un orchestre du Homenetmen
a joue les hymnes nationaux libanais et armeniens et Sa Saintete Aram
I accueilli les invites dans sa residence. Le Catholicos Aram Ier, le
president et sa delegation se sont rendus a la chapelle des Martyrs
du Genocide, Son Excellence Serge Sarkissian a depose une gerbe, et
Sa Saintete a prie pour les âmes des un et demi million de victimes
du genocide.
Après avoir rendu hommage aux martyrs, le Catholicos, le President
et sa delegation sont retournes a la residence du Catholicos où Sa
Saintete et le president ont tenu une reunion privee. Après la reunion,
le President, la Première Dame et la delegation ont ete invites a
une reception, où ils ont rencontre les membres du Conseil national
du Catholicossat, le clerge et les representants des organisations
de la societe civile de la communaute armenienne au Liban.
Après la chorale a chante l'hymne du Catholicossat de Cilicie,
Sa Saintete a accueilli les invites et a dit " Le Catholicossat de
Cilicie a accompagne, organise et servi son peuple, il est devenu pour
le monde le symbole du genocide planifie et execute par la Turquie,
le Catholicossat de Cilicie devint l'expression du cheminement de
la foi du peuple armenien, et sa conscience pour le respect de nos
valeurs morales, culturelles et nationales. Le Catholicossat de Cilicie
devint le symbole de la diaspora armenienne et la renaissance de notre
peuple. Le Catholicossat de Cilicie reste la voix de notre peuple
exigeant de la Turquie la justice pour ses crimes et la restauration
de leurs droits. Le Catholicossat de Cilicie a souffert avec l'Armenie
communiste et se rejouit maintenant de la recuperation par l'Armenie
de son independance. Le Catholicossat de Cilicie reste determinee a
~\uvrer pour la prosperite de l'Armenie et du Karabagh. "
A la fin de son discours, le Catholicos a remercie le president pour
sa visite et d'avoir soulever la question du genocide et la defense
des droits des Armeniens qui ont ete expulses de Turquie et ont vu
leurs biens confisques. Comme expression de sa gratitude, Sa Saintete
Aram I a decore le president Serge Sarkissian avec l'insigne de la
Croix fr Cilicie.
Après avoir remercie le Catholicos, le President a declare : "
Je crois fermement que l'Armenie et de la diaspora se renforcent
mutuellement. Inspire par cette conviction, je reste attache a
renforcer l'Armenie et la diaspora a la fois. La communaute armenienne
au Liban ne represente pas seulement un grand nombre, elle incarne
egalement les aspirations et les espoirs de notre peuple, le Catholicos
de Cilicie est plus qu'un centre spirituel, il est le fondement et
la source d'inspiration pour la sauvegarde de l'identite armenienne.
La visite du President et sa delegation s'est terminee par une messe
speciale dans la cathedrale Saint Gregoire l'illuminateur a Antelias.
vendredi 30 novembre 2012, Stephane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress