Tweet
" LE GENOCIDE ARMENIEN EN TURQUIE OTTOMANE : TEMOIGNAGES DES SURVIVANTS "
Jean Eckian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=84913
Les Archives nationales de la Republique d'Armenie ont edite un recueil
en trois tomes intitule " Le Genocide armenien en Turquie ottomane :
temoignages des survivants ".
L'auteur de l'ouvrage est le directeur des Archives nationales Amatouni
Virabian. Les trois tomes presentent non seulement des documents d'Etat
et diplomatiques, mais au premier chef des temoignages et souvenirs des
survivants recueillis en 1916. Au total 602 documents originaux y sont
presentes. Chaque tome est edite en 1000 exemplaires. 1000 exemplaires
supplementaires seront publies une fois les stocks epuises. Les sommes
recueillies seront destinees a la traduction de l'ouvrage en anglais,
en russe et en turc. D'ici 2015, les trois tomes devaient etre mis en
ligne. " Le Genocide armenien en Turquie ottomane : temoignages des
survivants " La publication de cet ouvrage s'inscrit dans le cadre des
programmes envisages pour le centenaire du Genocide armenien. D'autres
publications sont egalement prevues dans ce cadre.
Ces documents viennent s'ajouter au travail de Verjine Svazlian
qui a recueilli , sur une periode de 55 ans, les temoignages de 700
armeniens ayant vecu l'indicible en Armenie occidentale, en un volume
de 845 pages au format 21X29,7 (en attente de traduction francaise).
vendredi 30 novembre 2012, Jean Eckian Šarmenews.com
From: Baghdasarian
Jean Eckian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=84913
Les Archives nationales de la Republique d'Armenie ont edite un recueil
en trois tomes intitule " Le Genocide armenien en Turquie ottomane :
temoignages des survivants ".
L'auteur de l'ouvrage est le directeur des Archives nationales Amatouni
Virabian. Les trois tomes presentent non seulement des documents d'Etat
et diplomatiques, mais au premier chef des temoignages et souvenirs des
survivants recueillis en 1916. Au total 602 documents originaux y sont
presentes. Chaque tome est edite en 1000 exemplaires. 1000 exemplaires
supplementaires seront publies une fois les stocks epuises. Les sommes
recueillies seront destinees a la traduction de l'ouvrage en anglais,
en russe et en turc. D'ici 2015, les trois tomes devaient etre mis en
ligne. " Le Genocide armenien en Turquie ottomane : temoignages des
survivants " La publication de cet ouvrage s'inscrit dans le cadre des
programmes envisages pour le centenaire du Genocide armenien. D'autres
publications sont egalement prevues dans ce cadre.
Ces documents viennent s'ajouter au travail de Verjine Svazlian
qui a recueilli , sur une periode de 55 ans, les temoignages de 700
armeniens ayant vecu l'indicible en Armenie occidentale, en un volume
de 845 pages au format 21X29,7 (en attente de traduction francaise).
vendredi 30 novembre 2012, Jean Eckian Šarmenews.com
From: Baghdasarian