RESULTAT DES ELECTIONS LOCALES DE CE DIMANCHE
Deux candidats soutenus par le parti republicain d'Armenie (HHK)
ont gagne haut la main les elections locales dimanche que leurs
challengers de l'opposition ont qualifiees de frauduleuses.
Les resultats officiels du vote publies montrent les candidats,
Robert Sarkissian et Arman Sahakian, gagnant dans les circonscriptions
uninominales respectivement a Erevan et dans la deuxième ville du
pays, a Gyumri. Robert Sarkissian est le beau-frère du maire d'Erevan,
Taron Markarian. Arman Sahakian est un homme d'affaires repute proche
du president Serge Sarkissian.
Dans les deux circonscriptions, les correspondants de RFE / RL ont vu
des dizaines de partisans du gouvernement se tenir près des bureaux
de vote pour influencer les votants, qu'ils ont intimides.
Stepan Safarian, membre du parti Zharangutyun (Heritage), qui etait en
competition avec Sarkissian, a refuse de reconnaître sa defaite. Il
a accuse son concurrent d'avoir intimide les residents locaux et
d'avoir achete des voix.
Un correspondant de RFE / RL a ete temoin de methodes frauduleuses.
Certains journalistes ont ete victimes de violence provenant des
votants. Le president de la commission electorale de district,
Gegham Hayrapetian a minimise l'incident. Il a insiste sur le fait
que l'election a ete libre et equitable.
Sahakian, le vainqueur des elections a Gyumri, a fait face a des
allegations similaires. Il etait en concurrence avec Murad Grigorian,
membre du Congrès National Armenien (HAK). " Les autorites ont
demontre que leur cynisme et que leur impudence n'ont pas de limites
", a declare Grigorian a RFE / RL.
À travers la circonscription de Gyumri, qui couvre egalement plusieurs
villages voisins, un correspondant de RFE / RL a ete temoin de scènes
frauduleuses. Un homme a menace de casser la camera du journaliste
après avoir remarque qu'il etait filme. " N'avons-nous pas le droit
de rester dans notre quartier ? Je vais maintenant prendre votre
appareil et le detruire ", a -t-il dit.
Sahakian a, quant a lui, insiste lundi sur le fait qu'il avait gagne de
facon juste et equitable. Le vice-president de la commission electorale
de district, Maxim Shahbazian, a declare que l'election de Gyumri etait
" ideale ".
vendredi 7 decembre 2012, Laetitia ©armenews.com
From: Baghdasarian
Deux candidats soutenus par le parti republicain d'Armenie (HHK)
ont gagne haut la main les elections locales dimanche que leurs
challengers de l'opposition ont qualifiees de frauduleuses.
Les resultats officiels du vote publies montrent les candidats,
Robert Sarkissian et Arman Sahakian, gagnant dans les circonscriptions
uninominales respectivement a Erevan et dans la deuxième ville du
pays, a Gyumri. Robert Sarkissian est le beau-frère du maire d'Erevan,
Taron Markarian. Arman Sahakian est un homme d'affaires repute proche
du president Serge Sarkissian.
Dans les deux circonscriptions, les correspondants de RFE / RL ont vu
des dizaines de partisans du gouvernement se tenir près des bureaux
de vote pour influencer les votants, qu'ils ont intimides.
Stepan Safarian, membre du parti Zharangutyun (Heritage), qui etait en
competition avec Sarkissian, a refuse de reconnaître sa defaite. Il
a accuse son concurrent d'avoir intimide les residents locaux et
d'avoir achete des voix.
Un correspondant de RFE / RL a ete temoin de methodes frauduleuses.
Certains journalistes ont ete victimes de violence provenant des
votants. Le president de la commission electorale de district,
Gegham Hayrapetian a minimise l'incident. Il a insiste sur le fait
que l'election a ete libre et equitable.
Sahakian, le vainqueur des elections a Gyumri, a fait face a des
allegations similaires. Il etait en concurrence avec Murad Grigorian,
membre du Congrès National Armenien (HAK). " Les autorites ont
demontre que leur cynisme et que leur impudence n'ont pas de limites
", a declare Grigorian a RFE / RL.
À travers la circonscription de Gyumri, qui couvre egalement plusieurs
villages voisins, un correspondant de RFE / RL a ete temoin de scènes
frauduleuses. Un homme a menace de casser la camera du journaliste
après avoir remarque qu'il etait filme. " N'avons-nous pas le droit
de rester dans notre quartier ? Je vais maintenant prendre votre
appareil et le detruire ", a -t-il dit.
Sahakian a, quant a lui, insiste lundi sur le fait qu'il avait gagne de
facon juste et equitable. Le vice-president de la commission electorale
de district, Maxim Shahbazian, a declare que l'election de Gyumri etait
" ideale ".
vendredi 7 decembre 2012, Laetitia ©armenews.com
From: Baghdasarian