Tweet
VIVE POLEMIQUE ENTRE TSARUKIAN ET LE GOUVERNEMENT ARMENIEN
Ara
armenews.com
vendredi 7 decembre 2012
Gagik Tsarukian, le leader du Parti Armenie prospère (BHK) a fait
face a une violente reaction de colère du gouvernement après qu'il
ait allegue, dans une declaration faite lors d'une visite a Bruxelles,
que son pays etait dirige par des individus corrompus. Ces declarations
publiees lors d'une rencontre mercredi avec Alejo Vidal-Quadras Roca,
vice-president du Parlement europeen, pourraient porter un coup
irreparable a sa relation avec le president Serge Sarkissian .
Dans un communique le BHK indique avoir discute de la situation
politique et socio-economique en Armenie. " Au cours d'une discussion
libre, Gagik Tsarukian a exprime l'opinion selon laquelle il est
impossible de lutter contre la corruption dans le pays si ce combat
est mene par ceux-la memes qui sont corrompus ", est-il ecrit.
Eduard Sharmazanov, porte-parole du Parti republicain de Sarkissian
(HHK), a denonce la declaration BHK comme " honteuse ". Selon lui, le
BHK, qui faisait partie du gouvernement armenien jusqu'en juin dernier,
pâtit lui-meme d'une mauvaise reputation parmi les fonctionnaires de
l'Union europeenne. Une situation que le HHK n'a pas rendue publique
pour des raisons ethiques.
"Nous ne disons pas qu'en Europe, selon les avis de nos partenaires
europeens, le Parti Armenie prospère est considere comme une force
artificielle," a declare Sharmazanov a RFE / RL (Azatutyun.am). "Nous
ne disons pas que le Parti Armenie prospère, toujours selon les
deputes europeens, a connu un certain succès en raison de politiques
populistes.
"Nous ne disons pas que, selon certains deputes europeens, le chef du
Parti Armenie prospère a une connaissance assez vague de la politique
internationale et de l'actualite politique en general."
Cette visite de Tsarukian et plusieurs figures BHK qui l'accompagnaient
a Bruxelles au debut de cette semaine pour des entretiens avec
des representants de l'UE, intervient alors que des informations
concordantes le presentent comme le challenger principal de Sarkissian
a la prochaine election presidentielle de fevrier. Il n'a cependant
pas annonce pour le moment sa candidature.
Les relations de Tsarukian avec le parti au pouvoir se sont
considerablement deteriorees au cours de la dernière annee en raison
de sa reticence a soutenir la reelection du president en titre. Le
chef BHK, qui est l'un des hommes les plus riches d'Armenie, a retire
son influent parti de la coalition au pouvoir, après les elections
parlementaires de mai 2012.
La declaration BHK indique que le scrutin presidentiel a ete a
l'ordre du jour de ses reunions avec les parlementaires de l'UE,
Vidal-Quadras et autres. Elle cite des propos attribues a Vidal-Quadras
qui estimerait que Tsaroukian ferait un " candidat exceptionnel "
en raison de " son optimisme et de ses qualites humaines. "
L'ancien ministre des Affaires etrangères Vartan Oskanian, l'un
des membres dirigeants du BHK qui accompagnait le magnat, a insiste
mercredi soir sur le fait que la visite a Bruxelles n'etait pas liee a
l'approche des elections. Il a affirme que les fonctionnaires europeens
ont de soulever la question parce qu'" ils savent qu'Armenie prospère
est un parti très fort."
Oskanian a egalement suggere que la decision attendue de Tsarukian
concernant sa candidature a la presidence serait annoncee la semaine
prochaine. " Cette visite ne prefigure en aucun cas la nature de
cette annonce," a-t-il declare a RFE / RL (Azatutyun.am).
Tsarukian n'avait pas jusqu'a present denonce la corruption
gouvernementale a haut niveau. Alors qu'on lui demandait pourquoi
il a decide de proceder a de telles allegations a ce stade, Liova
Khachatrian, un depute BHK, a declare : "Peut-etre qu'il en a assez.
Peut-etre qu'il esperait que les gens allaient se corriger. "
Le magnat a construit une grande partie de sa fortune durant de
1998 a 2008, durant le mandat du president Robert Kotcharian, avec
qui il est cense maintenir un rapport chaleureux. Les politiciens
de l'opposition et les medias l'ont longtemps accuse d'utiliser ses
liens avec le gouvernement pour echapper aux impôts, une accusation
qu'il a toujours niee.
vendredi 7 decembre 2012, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian
Ara
armenews.com
vendredi 7 decembre 2012
Gagik Tsarukian, le leader du Parti Armenie prospère (BHK) a fait
face a une violente reaction de colère du gouvernement après qu'il
ait allegue, dans une declaration faite lors d'une visite a Bruxelles,
que son pays etait dirige par des individus corrompus. Ces declarations
publiees lors d'une rencontre mercredi avec Alejo Vidal-Quadras Roca,
vice-president du Parlement europeen, pourraient porter un coup
irreparable a sa relation avec le president Serge Sarkissian .
Dans un communique le BHK indique avoir discute de la situation
politique et socio-economique en Armenie. " Au cours d'une discussion
libre, Gagik Tsarukian a exprime l'opinion selon laquelle il est
impossible de lutter contre la corruption dans le pays si ce combat
est mene par ceux-la memes qui sont corrompus ", est-il ecrit.
Eduard Sharmazanov, porte-parole du Parti republicain de Sarkissian
(HHK), a denonce la declaration BHK comme " honteuse ". Selon lui, le
BHK, qui faisait partie du gouvernement armenien jusqu'en juin dernier,
pâtit lui-meme d'une mauvaise reputation parmi les fonctionnaires de
l'Union europeenne. Une situation que le HHK n'a pas rendue publique
pour des raisons ethiques.
"Nous ne disons pas qu'en Europe, selon les avis de nos partenaires
europeens, le Parti Armenie prospère est considere comme une force
artificielle," a declare Sharmazanov a RFE / RL (Azatutyun.am). "Nous
ne disons pas que le Parti Armenie prospère, toujours selon les
deputes europeens, a connu un certain succès en raison de politiques
populistes.
"Nous ne disons pas que, selon certains deputes europeens, le chef du
Parti Armenie prospère a une connaissance assez vague de la politique
internationale et de l'actualite politique en general."
Cette visite de Tsarukian et plusieurs figures BHK qui l'accompagnaient
a Bruxelles au debut de cette semaine pour des entretiens avec
des representants de l'UE, intervient alors que des informations
concordantes le presentent comme le challenger principal de Sarkissian
a la prochaine election presidentielle de fevrier. Il n'a cependant
pas annonce pour le moment sa candidature.
Les relations de Tsarukian avec le parti au pouvoir se sont
considerablement deteriorees au cours de la dernière annee en raison
de sa reticence a soutenir la reelection du president en titre. Le
chef BHK, qui est l'un des hommes les plus riches d'Armenie, a retire
son influent parti de la coalition au pouvoir, après les elections
parlementaires de mai 2012.
La declaration BHK indique que le scrutin presidentiel a ete a
l'ordre du jour de ses reunions avec les parlementaires de l'UE,
Vidal-Quadras et autres. Elle cite des propos attribues a Vidal-Quadras
qui estimerait que Tsaroukian ferait un " candidat exceptionnel "
en raison de " son optimisme et de ses qualites humaines. "
L'ancien ministre des Affaires etrangères Vartan Oskanian, l'un
des membres dirigeants du BHK qui accompagnait le magnat, a insiste
mercredi soir sur le fait que la visite a Bruxelles n'etait pas liee a
l'approche des elections. Il a affirme que les fonctionnaires europeens
ont de soulever la question parce qu'" ils savent qu'Armenie prospère
est un parti très fort."
Oskanian a egalement suggere que la decision attendue de Tsarukian
concernant sa candidature a la presidence serait annoncee la semaine
prochaine. " Cette visite ne prefigure en aucun cas la nature de
cette annonce," a-t-il declare a RFE / RL (Azatutyun.am).
Tsarukian n'avait pas jusqu'a present denonce la corruption
gouvernementale a haut niveau. Alors qu'on lui demandait pourquoi
il a decide de proceder a de telles allegations a ce stade, Liova
Khachatrian, un depute BHK, a declare : "Peut-etre qu'il en a assez.
Peut-etre qu'il esperait que les gens allaient se corriger. "
Le magnat a construit une grande partie de sa fortune durant de
1998 a 2008, durant le mandat du president Robert Kotcharian, avec
qui il est cense maintenir un rapport chaleureux. Les politiciens
de l'opposition et les medias l'ont longtemps accuse d'utiliser ses
liens avec le gouvernement pour echapper aux impôts, une accusation
qu'il a toujours niee.
vendredi 7 decembre 2012, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian