Tweet
FEJ : LA CONFERENCE DE PRESSE DE RAGIP ZARAKOLU A BRUXELLES
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=85442
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après Paris où il a donne
une conference a l'EHESS, l'opposant turc Ragip Zarakolu est invite
a la conference de presse organisee par la Federation europeenne
des journalistes (FEJ) a Bruxelles. Elle se tiendra le mercredi 19
decembre 2012 a 11 heures, avec pour thème : "Liberte de la presse
et liberte d'expression : qu'est-ce qui ne va pas avec la Turquie ?".
Avec Ragip Zarakolu (chroniqueur turc, ecrivain, editeur) et Philippe
Leruth (journaliste belge, vice-president de la FEJ).
International Federation of Journalists - Belgium
Belgique
14 decembre 2012
Les debats de la Federation europeenne des journalistes (FEJ) sur
le thème de la liberte de la presse et de la liberte d'expression
en Turquie
La Federation europeenne des journalistes (FEJ) organise une conference
de presse sur le thème "Liberte de la presse et liberte d'expression :
qu'est-ce qui ne va pas avec la Turquie ?", le mercredi 19 decembre
2012, a 11 heures, avec Ragip Zarakolu (chroniqueur turc, ecrivain,
editeur) et Philippe Leruth (journaliste belge, vice-president de la
FEJ) au Residence Palace (rue de la Loi, 144 - 1040 Bruxelles).
Journaliste et editeur Ragip Zarakolu a ete harcele toute sa vie par
les autorites turques. Il a commence a ecrire au lendemain de ses
etudes, en 1968 pour des magazines tels que Ant et Yeni Ufuklar qui
ont mis l'accent sur les questions de justice sociale en Turquie.
Trois ans plus tard, en 1971, après le coup d'Etat, il est emprisonne
pendant trois ans pour ses articles. En 1977, il fonde avec sa femme
Ayse Nur la maison d'edition Belge qui sera soumise a la censure. Les
bureaux de Zarakolu ont ete incendies par un groupe extremiste de
droite en 1995.
En depit de nombreuses procedures judiciaires et de son recent
emprisonnement dans le cadre du procès KCK, il continue a ecrire
des articles pour des quotidiens tels que Birgun, Evrensel et Ozgur
Gundem. Il est egalement president du comite " Liberte de publier " de
l'Union des editeurs de Turquie (TYB) et membre de l'Association des
editeurs internationaux (IPA-International Publishers' Association)
du meme comite. En 2007, l'association des journalistes turcs l'a
recompense pour sa defense de la liberte d'expression.
Plus tôt en octobre 2011, le FEJ a condamne l'arrestation de
Ragip Zarakolu avec 40 autres personnes lors d'une vaste operation
"anti-terrorisme" appelee " KCK " menee par des unites de forces
speciales turques. En tant qu'invite special et temoin, M. Zarakolu va
parler de cette situation preoccupante en Turquie pour les journalistes
et les ecrivains d'aujourd'hui.
Informations pratiques :
Liberte de la presse et liberte d'expression : qu'est-ce qui ne va
pas avec la Turquie ?"
L'ecrivain turc Ragip Zarakolu debats avec Philippe Leruth,
vice-president de la FEJ Animee par le journaliste independant
Mehmet Koksal
Langue du debat : anglais (traduction non disponible)
Adresse :
Residence Palace - Rez-de-chaussee - Salle Polak Rue de la Loi, 144 -
1040 Bruxelles de 11 h a 12h30
Plus d'informations sur les pages de la FEJ :
http://europe.ifj.org/en/pages/turkey-campaign-set-journalists-free
http://www.facebook.com/pages/European-Federation-of-Journalists-EFJ-/157478517604323
La FEJ est le groupe europeen de la Federation internationale des
journalistes.
La FEJ represente plus de 300.000 journalistes dans 37 pays.
Traduction Collectif VAN - 15 decembre 2012 - 07:00 -
www.collectifvan.org
mardi 18 decembre 2012, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=85442
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après Paris où il a donne
une conference a l'EHESS, l'opposant turc Ragip Zarakolu est invite
a la conference de presse organisee par la Federation europeenne
des journalistes (FEJ) a Bruxelles. Elle se tiendra le mercredi 19
decembre 2012 a 11 heures, avec pour thème : "Liberte de la presse
et liberte d'expression : qu'est-ce qui ne va pas avec la Turquie ?".
Avec Ragip Zarakolu (chroniqueur turc, ecrivain, editeur) et Philippe
Leruth (journaliste belge, vice-president de la FEJ).
International Federation of Journalists - Belgium
Belgique
14 decembre 2012
Les debats de la Federation europeenne des journalistes (FEJ) sur
le thème de la liberte de la presse et de la liberte d'expression
en Turquie
La Federation europeenne des journalistes (FEJ) organise une conference
de presse sur le thème "Liberte de la presse et liberte d'expression :
qu'est-ce qui ne va pas avec la Turquie ?", le mercredi 19 decembre
2012, a 11 heures, avec Ragip Zarakolu (chroniqueur turc, ecrivain,
editeur) et Philippe Leruth (journaliste belge, vice-president de la
FEJ) au Residence Palace (rue de la Loi, 144 - 1040 Bruxelles).
Journaliste et editeur Ragip Zarakolu a ete harcele toute sa vie par
les autorites turques. Il a commence a ecrire au lendemain de ses
etudes, en 1968 pour des magazines tels que Ant et Yeni Ufuklar qui
ont mis l'accent sur les questions de justice sociale en Turquie.
Trois ans plus tard, en 1971, après le coup d'Etat, il est emprisonne
pendant trois ans pour ses articles. En 1977, il fonde avec sa femme
Ayse Nur la maison d'edition Belge qui sera soumise a la censure. Les
bureaux de Zarakolu ont ete incendies par un groupe extremiste de
droite en 1995.
En depit de nombreuses procedures judiciaires et de son recent
emprisonnement dans le cadre du procès KCK, il continue a ecrire
des articles pour des quotidiens tels que Birgun, Evrensel et Ozgur
Gundem. Il est egalement president du comite " Liberte de publier " de
l'Union des editeurs de Turquie (TYB) et membre de l'Association des
editeurs internationaux (IPA-International Publishers' Association)
du meme comite. En 2007, l'association des journalistes turcs l'a
recompense pour sa defense de la liberte d'expression.
Plus tôt en octobre 2011, le FEJ a condamne l'arrestation de
Ragip Zarakolu avec 40 autres personnes lors d'une vaste operation
"anti-terrorisme" appelee " KCK " menee par des unites de forces
speciales turques. En tant qu'invite special et temoin, M. Zarakolu va
parler de cette situation preoccupante en Turquie pour les journalistes
et les ecrivains d'aujourd'hui.
Informations pratiques :
Liberte de la presse et liberte d'expression : qu'est-ce qui ne va
pas avec la Turquie ?"
L'ecrivain turc Ragip Zarakolu debats avec Philippe Leruth,
vice-president de la FEJ Animee par le journaliste independant
Mehmet Koksal
Langue du debat : anglais (traduction non disponible)
Adresse :
Residence Palace - Rez-de-chaussee - Salle Polak Rue de la Loi, 144 -
1040 Bruxelles de 11 h a 12h30
Plus d'informations sur les pages de la FEJ :
http://europe.ifj.org/en/pages/turkey-campaign-set-journalists-free
http://www.facebook.com/pages/European-Federation-of-Journalists-EFJ-/157478517604323
La FEJ est le groupe europeen de la Federation internationale des
journalistes.
La FEJ represente plus de 300.000 journalistes dans 37 pays.
Traduction Collectif VAN - 15 decembre 2012 - 07:00 -
www.collectifvan.org
mardi 18 decembre 2012, Stephane ©armenews.com