"IL GENOCIDIO ARMENO A COLPA DEI GRECI". MA A SOLO UN'INVENZIONE DEI MEDIA TURCHI
Tempi
19 dicembre 2012
Italia
["The Greeks are to blame for the Armenian Genocide." But this is an
invention of Turkish Media.]
Tempi.it
L'Universita di Bahcesehir apre un dipartimento in Vaticano. In
Turchia parlano della scoperta di carte che scagionerebbero i turchi
sulla questione armena. Ma la Chiesa smentisce.
Quella del genocidio armeno è questione spinosa, da trattare con la
massima delle cautele. Ed è per questa ragione che Rinaldo Marmara,
portavoce della Conferenza dei vescovi cattolici della Turchia, con
una comunicazione all'agenzia stampa Fides, ha voluto smentire i media
turchi sull'esistenza, negli Archivi vaticani, di documenti storici
che proverebbero la non partecipazione dello Stato turco al massacro.
COLPA DEI GRECI. L'Universia di Bahcesehir aprira a giorni un
Dipartimento di ricerca sui documenti storici custoditi negli Archivi
vaticani. Più di un milione di documenti e di corrispondenze segrete
tra impero ottomano e Vaticano sarebbero nascosti negli immensi
magazzini della citta-stato. Una notizia che in Turchia ha portato
molti siti e quotidiani a dedicare articoli sull'argomento. La
rivista turca Vatan ha riportato alcune dichiarazioni di Marmara,
secondo cui ci sarebbero persino alcune carte che dimostrano che il
genocidio armeno "è iniziato per dei problemi armeni" e per "alcuni
incidenti sull'Egeo che proverrebbero la responsabilita dei greci e
l'innocenza dei turchi".
SMENTITA. Marmara ha proceduto a una rapida smentita, che denuncia
la contraffazione a fini propagandistici del media turco. "Frasi
estrapolate scientemente dai giornalisti per cercare la provocazione"
dichiara a Fides, cui tiene anche a ribadire che la questione armena
non rappresenta il terreno specifico delle sue inchieste. "Il mio
campo di ricerca - continua lo studioso - riguarda solo la Chiesa
cattolica latina e la sua comunita. Vi prego di non giudicarmi con
faciloneria. Io sono responsabile solo dei miei scritti e non delle
frasi estrapolate che mi vengono attribuite".
http://www.tempi.it/il-genocidio-armeno-e-colpa-dei-greci-ma-e-solo-uninvenzione-dei-media-turchi
Tempi
19 dicembre 2012
Italia
["The Greeks are to blame for the Armenian Genocide." But this is an
invention of Turkish Media.]
Tempi.it
L'Universita di Bahcesehir apre un dipartimento in Vaticano. In
Turchia parlano della scoperta di carte che scagionerebbero i turchi
sulla questione armena. Ma la Chiesa smentisce.
Quella del genocidio armeno è questione spinosa, da trattare con la
massima delle cautele. Ed è per questa ragione che Rinaldo Marmara,
portavoce della Conferenza dei vescovi cattolici della Turchia, con
una comunicazione all'agenzia stampa Fides, ha voluto smentire i media
turchi sull'esistenza, negli Archivi vaticani, di documenti storici
che proverebbero la non partecipazione dello Stato turco al massacro.
COLPA DEI GRECI. L'Universia di Bahcesehir aprira a giorni un
Dipartimento di ricerca sui documenti storici custoditi negli Archivi
vaticani. Più di un milione di documenti e di corrispondenze segrete
tra impero ottomano e Vaticano sarebbero nascosti negli immensi
magazzini della citta-stato. Una notizia che in Turchia ha portato
molti siti e quotidiani a dedicare articoli sull'argomento. La
rivista turca Vatan ha riportato alcune dichiarazioni di Marmara,
secondo cui ci sarebbero persino alcune carte che dimostrano che il
genocidio armeno "è iniziato per dei problemi armeni" e per "alcuni
incidenti sull'Egeo che proverrebbero la responsabilita dei greci e
l'innocenza dei turchi".
SMENTITA. Marmara ha proceduto a una rapida smentita, che denuncia
la contraffazione a fini propagandistici del media turco. "Frasi
estrapolate scientemente dai giornalisti per cercare la provocazione"
dichiara a Fides, cui tiene anche a ribadire che la questione armena
non rappresenta il terreno specifico delle sue inchieste. "Il mio
campo di ricerca - continua lo studioso - riguarda solo la Chiesa
cattolica latina e la sua comunita. Vi prego di non giudicarmi con
faciloneria. Io sono responsabile solo dei miei scritti e non delle
frasi estrapolate che mi vengono attribuite".
http://www.tempi.it/il-genocidio-armeno-e-colpa-dei-greci-ma-e-solo-uninvenzione-dei-media-turchi