Tweet
Europolitique (quotidient Français)
Mardi 18 Décembre 2012
UE/AZERBAÏDJAN/ARMÉNIE : BAKOU ET EREVAN PRIÉS DE METTRE FIN AU
CONFLIT DU HAUT-KARABAGH
par Lénaïc Vaudin d?Imécourt
L'Arménie et l'Azerbaïdjan sont appelées à mettre un terme immédiat au
conflit du Haut-Karabagh qui les oppose toujours malgré un
cessez-le-feu signé en 1994. L'UE réaffirme que " le statu quo est
inacceptable et que la solution de ce conflit reste une priorité
absolue ", indiquent les conclusions du Conseil publiées le 17
décembre à l'issue du 13e Conseil de coopération UE-Azerbaïdjan.
L'UE se dit " préoccupée " par les incidents à la frontière et exhorte
les deux parties à maintenir la stabilité sur le terrain et à "
s'abstenir de déclarations belliqueuses agressives, et d'actions qui
pourraient accroître la tension."
Sur une note plus positive, l'UE a exprimé sa satisfaction au sujet
des négociations en cours concernant l'accord d'association avec
Bakou, et souligné la nécessité d'accélérer leur rythme. Elle a salué
le début des négociations pour la signature d'accords de facilitation
des visas et de réadmission. L'Azerbaïdjan est invité à accélérer les
réformes dans le cadre du Partenariat oriental, en particulier pour ce
qui est de la préparation et la conduite des élections présidentielles
prévues en octobre 2013.
S'agissant de l'Arménie, qui a également fait l'objet d'un Conseil de
coopération le 17 décembre, l'UE a décidé la signature d'un accord qui
rendra l'obtention de visas pour les citoyens arméniens souhaitant
effectuer de courts séjours dans l'UE (90 jours sur une période de 180
jours) plus facile et moins coûteuse. L'accord - qui ne lie pas le
Royaume-Uni, l'Irlande et le Danemark - est transmis au Parlement
européen pour approbation. Il entrera en vigueur le premier jour du
deuxième mois suivant la date à laquelle les deux parties se seront
informées mutuellement de l'achèvement des procédures internes.
From: A. Papazian
Mardi 18 Décembre 2012
UE/AZERBAÏDJAN/ARMÉNIE : BAKOU ET EREVAN PRIÉS DE METTRE FIN AU
CONFLIT DU HAUT-KARABAGH
par Lénaïc Vaudin d?Imécourt
L'Arménie et l'Azerbaïdjan sont appelées à mettre un terme immédiat au
conflit du Haut-Karabagh qui les oppose toujours malgré un
cessez-le-feu signé en 1994. L'UE réaffirme que " le statu quo est
inacceptable et que la solution de ce conflit reste une priorité
absolue ", indiquent les conclusions du Conseil publiées le 17
décembre à l'issue du 13e Conseil de coopération UE-Azerbaïdjan.
L'UE se dit " préoccupée " par les incidents à la frontière et exhorte
les deux parties à maintenir la stabilité sur le terrain et à "
s'abstenir de déclarations belliqueuses agressives, et d'actions qui
pourraient accroître la tension."
Sur une note plus positive, l'UE a exprimé sa satisfaction au sujet
des négociations en cours concernant l'accord d'association avec
Bakou, et souligné la nécessité d'accélérer leur rythme. Elle a salué
le début des négociations pour la signature d'accords de facilitation
des visas et de réadmission. L'Azerbaïdjan est invité à accélérer les
réformes dans le cadre du Partenariat oriental, en particulier pour ce
qui est de la préparation et la conduite des élections présidentielles
prévues en octobre 2013.
S'agissant de l'Arménie, qui a également fait l'objet d'un Conseil de
coopération le 17 décembre, l'UE a décidé la signature d'un accord qui
rendra l'obtention de visas pour les citoyens arméniens souhaitant
effectuer de courts séjours dans l'UE (90 jours sur une période de 180
jours) plus facile et moins coûteuse. L'accord - qui ne lie pas le
Royaume-Uni, l'Irlande et le Danemark - est transmis au Parlement
européen pour approbation. Il entrera en vigueur le premier jour du
deuxième mois suivant la date à laquelle les deux parties se seront
informées mutuellement de l'achèvement des procédures internes.
From: A. Papazian