Tweet
L'ARMENIE JOUE LA CARTE IRANIENNE
Slate.fr
http://www.slate.fr/lien/49215/armenie-iran-gazoduc
27 janvier 2012
France
Ingrate, l'Armenie? Alors qu'elle recoit "chaque annee des dizaines
de millions de dollars d'aide americaine", l'Armenie ne s'aligne
pourtant pas sur la politique de sanctions americaines et europeennes
a l'egard de l'Iran. C'est meme tout le contraire qui se passe:
Erevan se rapproche actuellement de Teheran. L'Iran constitue une
"bouee de sauvetage" pour ce petit pays auquel "deux de ses quatre
voisins, la Turquie et l'Azerbaïdjan" ont impose un blocus "depuis
le debut des annees 1990", explique Eurasianet.
La très officielle agence de presse de la Republique islamique d'Iran
rendant compte de la visite le 23 decembre 2011 du president Mahmoud
Ahmadinejad au president armenien Serge Sarkissian, evoquait d'ailleurs
la declaration conjointe dans laquelle l'Armenie et l'Iran s'etaient
prononce ensemble sur "le droit de toutes les nations a l'utilisation
pacifique de l'energie nucleaire".
Les responsables armeniens ont explique, ecrit toujours Eurasianet,
que l'embargo international contre l'Iran n'empecherait pas Erevan de
poursuivre les projets communs avec Teheran. Et plus particulièrement
la construction, censee debuter en 2012, d'un oleoduc long de 365
kilomètres, de Tabriz (Iran) a Yeraskh (Armenie). En acheminant "1,5
million de litres de gaz et de diesel", cet oleoduc devrait permettre
a l'Armenie d'economiser 30% de ses depenses d'energie, chaque annee.
L'Armenie est deja en partie approvisionnee par "un gazoduc de 140
kilomètres en provenance" d'Iran. "Deux projets, l'un hydroelectrique,
l'autre de chemin de fer, dependant tous deux d'un financement iranien,
sont aussi a l'etude".
Selon le Service statistique national armenien, cite par Armenews,
"l'Iran ne representait que 6,1% du commerce exterieur de l'Armenie
en 2011. L'Union europeenne represente en comparaison 33,6% et
les actions russes 20% au total. Pourtant, la moyenne des echanges
commerciaux avec la Republique islamique a augmente de plus de 21%
pour atteindre 241,7 millions de dollars cette annee".
Certains observateurs armeniens pensent que "Washington fermera les
yeux sur la possible construction de cet oleoduc entre Tabriz et
Yerakh". D'ailleurs un telegramme diplomatique revele par Wikileaks
avait, dès 2006, indique qu'il serait ""extremement difficile"
pour l'Armenie d'accepter des sanctions americaines contre l'Iran,
"etant donne les liens energetiques cruciaux entre les deux pays et
la situation geopolitique de l'Armenie"".
Et puis, l'Armenie se tourne vers l'Iran pour prendre ses distances
avec la Russie, ce qui en revanche convient plutôt bien aux Etats-Unis.
Reste que la decision europeenne, le 23 janvier, d'imposer de nouvelles
sanctions a l'Iran a partir de juillet 2012 pourrait empecher Teheran
de financer ses projets communs avec l'Armenie.
Il n'est alors pas exclu que les responsables iraniens demandent de
l'aide a la Chine et a l'Inde. Ces deux pays s'opposent aux sanctions
americaines contre l'Iran. Et leurs interets dans le Caucase du sud
vont "croissant".
From: Baghdasarian
Slate.fr
http://www.slate.fr/lien/49215/armenie-iran-gazoduc
27 janvier 2012
France
Ingrate, l'Armenie? Alors qu'elle recoit "chaque annee des dizaines
de millions de dollars d'aide americaine", l'Armenie ne s'aligne
pourtant pas sur la politique de sanctions americaines et europeennes
a l'egard de l'Iran. C'est meme tout le contraire qui se passe:
Erevan se rapproche actuellement de Teheran. L'Iran constitue une
"bouee de sauvetage" pour ce petit pays auquel "deux de ses quatre
voisins, la Turquie et l'Azerbaïdjan" ont impose un blocus "depuis
le debut des annees 1990", explique Eurasianet.
La très officielle agence de presse de la Republique islamique d'Iran
rendant compte de la visite le 23 decembre 2011 du president Mahmoud
Ahmadinejad au president armenien Serge Sarkissian, evoquait d'ailleurs
la declaration conjointe dans laquelle l'Armenie et l'Iran s'etaient
prononce ensemble sur "le droit de toutes les nations a l'utilisation
pacifique de l'energie nucleaire".
Les responsables armeniens ont explique, ecrit toujours Eurasianet,
que l'embargo international contre l'Iran n'empecherait pas Erevan de
poursuivre les projets communs avec Teheran. Et plus particulièrement
la construction, censee debuter en 2012, d'un oleoduc long de 365
kilomètres, de Tabriz (Iran) a Yeraskh (Armenie). En acheminant "1,5
million de litres de gaz et de diesel", cet oleoduc devrait permettre
a l'Armenie d'economiser 30% de ses depenses d'energie, chaque annee.
L'Armenie est deja en partie approvisionnee par "un gazoduc de 140
kilomètres en provenance" d'Iran. "Deux projets, l'un hydroelectrique,
l'autre de chemin de fer, dependant tous deux d'un financement iranien,
sont aussi a l'etude".
Selon le Service statistique national armenien, cite par Armenews,
"l'Iran ne representait que 6,1% du commerce exterieur de l'Armenie
en 2011. L'Union europeenne represente en comparaison 33,6% et
les actions russes 20% au total. Pourtant, la moyenne des echanges
commerciaux avec la Republique islamique a augmente de plus de 21%
pour atteindre 241,7 millions de dollars cette annee".
Certains observateurs armeniens pensent que "Washington fermera les
yeux sur la possible construction de cet oleoduc entre Tabriz et
Yerakh". D'ailleurs un telegramme diplomatique revele par Wikileaks
avait, dès 2006, indique qu'il serait ""extremement difficile"
pour l'Armenie d'accepter des sanctions americaines contre l'Iran,
"etant donne les liens energetiques cruciaux entre les deux pays et
la situation geopolitique de l'Armenie"".
Et puis, l'Armenie se tourne vers l'Iran pour prendre ses distances
avec la Russie, ce qui en revanche convient plutôt bien aux Etats-Unis.
Reste que la decision europeenne, le 23 janvier, d'imposer de nouvelles
sanctions a l'Iran a partir de juillet 2012 pourrait empecher Teheran
de financer ses projets communs avec l'Armenie.
Il n'est alors pas exclu que les responsables iraniens demandent de
l'aide a la Chine et a l'Inde. Ces deux pays s'opposent aux sanctions
americaines contre l'Iran. Et leurs interets dans le Caucase du sud
vont "croissant".
From: Baghdasarian