Tweet
LES LIVRES D'HISTOIRE EN TURQUIE DISCRIMINANT LES ARMENIENS VONT ETRE REVUS
Stephane
armenews.com
mardi 7 fevrier 2012
Le ministre turc de l'Education nationale Omer Dincer a promis de
changer des passages dans les livres d'histoire en Turquie qui sont
antagoniques envers les armeniens et les Chretiens Syriaques, selon
Erol Dora, un depute d'origine Syriaque membre du parti de la Paix
et de la Democratie (BDP).
Erol Dora a rencontre Dincer le 12 decembre pour lui demander de
faire proceder a des changements dans les livres en question. Le
ministre Dincer a montre de près au sujet, a affirme Erol Dora ajoutant
qu'il avait dit au ministre que les passages contre les armeniens et
Syriaques dans des livres d'histoire scolaires sont contraires aux
declarations europeennes sur les droits des enfants et les droits de
l'homme, aussi bien que les resolutions des Nations unies.
" Ce n'est pas seulement les Syriaques et les armeniens, mais aussi
les familles turques et Kurdes et le pays entier qui ont besoin de
reagir a ces livres, qui inculquent l'hostilite a nos enfants. C'est
extremement important pour un avenir paisible " a dit Erol Dora au
journal Hurriyet.
Erol Dora a affirme " qu'a moins que le ministère ne prenne de mesures
decisives bientôt, un procès sera lance contre la Turquie. La diaspora
Syriaque s'est developpee en un lobby et il y a une reaction reciproque
sevère contre la Turquie " .
Les passages impliquant l'hostilite envers les armeniens et Syriaques
sont apparu relativement recemment, a dit Erol Dora, ajoutant
qu'il n'avait pas rencontre de livres d'histoire qui denigraient
les Syriaques et les armeniens jusqu'a sa reception d'un diplôme de
l'ecole en Turquie en 1973.
" Les passages denigrant les Syriaques et les armeniens sont apparus
dans les livres il y a 12 ans. La Turquie a aussi change ses livres
d'histoire pour propager ses propres thèses officielles d'histoire a
cause des lecons dans les livres d'histoire que l'on enseigne dans
les ecoles de la diaspora armenienne " a declare un administrateur
d'ecole d'une minorite au journal Hurriyet sous couvert d'anonymat.
" Dans le passe, comme ecoles d'une minorite, nous avons dû accepter
tout ce qui nous a ete impose, mais maintenant nous pouvons intervenir
" a-t-il dit.
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
mardi 7 fevrier 2012
Le ministre turc de l'Education nationale Omer Dincer a promis de
changer des passages dans les livres d'histoire en Turquie qui sont
antagoniques envers les armeniens et les Chretiens Syriaques, selon
Erol Dora, un depute d'origine Syriaque membre du parti de la Paix
et de la Democratie (BDP).
Erol Dora a rencontre Dincer le 12 decembre pour lui demander de
faire proceder a des changements dans les livres en question. Le
ministre Dincer a montre de près au sujet, a affirme Erol Dora ajoutant
qu'il avait dit au ministre que les passages contre les armeniens et
Syriaques dans des livres d'histoire scolaires sont contraires aux
declarations europeennes sur les droits des enfants et les droits de
l'homme, aussi bien que les resolutions des Nations unies.
" Ce n'est pas seulement les Syriaques et les armeniens, mais aussi
les familles turques et Kurdes et le pays entier qui ont besoin de
reagir a ces livres, qui inculquent l'hostilite a nos enfants. C'est
extremement important pour un avenir paisible " a dit Erol Dora au
journal Hurriyet.
Erol Dora a affirme " qu'a moins que le ministère ne prenne de mesures
decisives bientôt, un procès sera lance contre la Turquie. La diaspora
Syriaque s'est developpee en un lobby et il y a une reaction reciproque
sevère contre la Turquie " .
Les passages impliquant l'hostilite envers les armeniens et Syriaques
sont apparu relativement recemment, a dit Erol Dora, ajoutant
qu'il n'avait pas rencontre de livres d'histoire qui denigraient
les Syriaques et les armeniens jusqu'a sa reception d'un diplôme de
l'ecole en Turquie en 1973.
" Les passages denigrant les Syriaques et les armeniens sont apparus
dans les livres il y a 12 ans. La Turquie a aussi change ses livres
d'histoire pour propager ses propres thèses officielles d'histoire a
cause des lecons dans les livres d'histoire que l'on enseigne dans
les ecoles de la diaspora armenienne " a declare un administrateur
d'ecole d'une minorite au journal Hurriyet sous couvert d'anonymat.
" Dans le passe, comme ecoles d'une minorite, nous avons dû accepter
tout ce qui nous a ete impose, mais maintenant nous pouvons intervenir
" a-t-il dit.
From: A. Papazian