Tweet
LES FONTAINES D'HABAP ONT ROUVERT
Stephane
armenews.com
mardi 7 fevrier 2012
Le village Habap (aujourd'hui Ekinozu) a organise une ceremonie
inaugurale de reouverture des fontaines. Ce Fvillage est celui
d'Heranus grand-mère de Fethiye Cetin (plus tard rebaptise Seher)
qui a ete banni du village il y a 95 ans.
La restauration des deux sources a pris fin après deux ans de travaux
effectues par la Fondation Hrant Dink.
Le projet de restauration a ete dirige sur une base volontaire par les
architectes Nihan Sagman, Mehmet Erkok et Savas Ekinci et l'historien
Ozge Altinkaya Erkok.
Vendredi 25 novembre, les Fontaines Inferieures et Superieures ont
ete rouvertes lors d'une ceremonie suivie le Secretaire general de
l'Administration Provincial d'Elazig Nazif Bilginoglu, le maire du
canton Bekir Yanilmaz et le chef du village d'Habap, Hayati Yarmedelen.
Le travail de restauration a ete soutenu par le Ministère turc de la
Culture, la Fondation Chrest, la Fondation de la Societe Ouverte.
L'avocate Fethiye Cetin a dit lors de la ceremonie inaugurale "
Ma grand-mère Heranus a bu de l'eau de ces fontaines il y a cent ans ".
Les elèves de l'Ecole primaire du Village d'Habap ont contribue a la
ceremonie en executant une danse traditionnelle.
Les fontaines renovees montrent plusieurs printemps et arcs. Les
experts voient dans ces puits un exemple classique d'architecture
armenienne. Le fait que le village d'Habap a deux puits suggère que
la place etait un lieu important au temps où les fontaines ont ete
construites. Aujourd'hui, le village d'Habap comprend 200 constructions
avec une population de 1450 personnes.
Habap dans les vieux temps
Habap ou Hebap ('Havav' en armenien) comprenait 500 bâtiments lors de
la periode Ottomane. Quand le village etait peuple par des armeniens il
avait trois eglises, un monastère et deux fontaines. Ces deux fontaines
ont ete appelees la Fontaine Superieure et la Fontaine Inferieure.
Une inscription sur la Fontaine Superieure en armenien indique
l'annee 1634.
Stephane
armenews.com
mardi 7 fevrier 2012
Le village Habap (aujourd'hui Ekinozu) a organise une ceremonie
inaugurale de reouverture des fontaines. Ce Fvillage est celui
d'Heranus grand-mère de Fethiye Cetin (plus tard rebaptise Seher)
qui a ete banni du village il y a 95 ans.
La restauration des deux sources a pris fin après deux ans de travaux
effectues par la Fondation Hrant Dink.
Le projet de restauration a ete dirige sur une base volontaire par les
architectes Nihan Sagman, Mehmet Erkok et Savas Ekinci et l'historien
Ozge Altinkaya Erkok.
Vendredi 25 novembre, les Fontaines Inferieures et Superieures ont
ete rouvertes lors d'une ceremonie suivie le Secretaire general de
l'Administration Provincial d'Elazig Nazif Bilginoglu, le maire du
canton Bekir Yanilmaz et le chef du village d'Habap, Hayati Yarmedelen.
Le travail de restauration a ete soutenu par le Ministère turc de la
Culture, la Fondation Chrest, la Fondation de la Societe Ouverte.
L'avocate Fethiye Cetin a dit lors de la ceremonie inaugurale "
Ma grand-mère Heranus a bu de l'eau de ces fontaines il y a cent ans ".
Les elèves de l'Ecole primaire du Village d'Habap ont contribue a la
ceremonie en executant une danse traditionnelle.
Les fontaines renovees montrent plusieurs printemps et arcs. Les
experts voient dans ces puits un exemple classique d'architecture
armenienne. Le fait que le village d'Habap a deux puits suggère que
la place etait un lieu important au temps où les fontaines ont ete
construites. Aujourd'hui, le village d'Habap comprend 200 constructions
avec une population de 1450 personnes.
Habap dans les vieux temps
Habap ou Hebap ('Havav' en armenien) comprenait 500 bâtiments lors de
la periode Ottomane. Quand le village etait peuple par des armeniens il
avait trois eglises, un monastère et deux fontaines. Ces deux fontaines
ont ete appelees la Fontaine Superieure et la Fontaine Inferieure.
Une inscription sur la Fontaine Superieure en armenien indique
l'annee 1634.