ZH: GENOCIDIO ARMENO, PROCURA INDAGA CONTRO MINISTRO TURCO BAGIS
Bluewin
http://www.bluewin.ch/it/index.php/565,539783/ZH__genocidio_armeno,_procura_indaga_contro_minist ro_turco_Bagis/it/news/svizzera/sda/
6 feb 2012
Svizzera
La Procura zurighese ha aperto un'indagine preliminare per
"discriminazione razziale" contro Egemen Bagis: il ministro turco per
gli Affari Europei, giunto in Svizzera a fine gennaio per il Forum
economico mondiale (WEF) di Davos, avrebbe negato il genocidio armeno
del 1915 e violato quindi la norma antirazzismo del codice penale.
Le dichiarazioni contestate sarebbero state fatte lo scorso 28 gennaio
a Zurigo dove Bagis ha partecipato a un concerto della cantante sua
connazionale Sezen Aksu. Secondo il giornale turco in lingua inglese
"Today's Zaman", a margine del concerto il ministro ha dichiarato:
"Ci troviamo oggi in Svizzera e io dico che i fatti del 1915 non sono
stati un genocidio. Lasciate che vengano e mi arrestino".
Diversi media turchi hanno riferito le dichiarazioni di Bagis. Queste
non sono piaciute all'Associazione Svizzera-Armenia, che munite di
ritagli di giornali si è rivolta alla Procura.
"Abbiamo avviato indagini di polizia", ha dichiarato oggi all'ats un
rappresentante di quest'ultima, confermando una informazione della
"NZZ am Sonntag". "Trattandosi di un reato perseguibile d'ufficio siamo
costretti ad occuparci della faccenda", ha proseguito, aggiungendo di
non poter precisare per il momento se sara o no aperto un procedimento
penale.
Bluewin
http://www.bluewin.ch/it/index.php/565,539783/ZH__genocidio_armeno,_procura_indaga_contro_minist ro_turco_Bagis/it/news/svizzera/sda/
6 feb 2012
Svizzera
La Procura zurighese ha aperto un'indagine preliminare per
"discriminazione razziale" contro Egemen Bagis: il ministro turco per
gli Affari Europei, giunto in Svizzera a fine gennaio per il Forum
economico mondiale (WEF) di Davos, avrebbe negato il genocidio armeno
del 1915 e violato quindi la norma antirazzismo del codice penale.
Le dichiarazioni contestate sarebbero state fatte lo scorso 28 gennaio
a Zurigo dove Bagis ha partecipato a un concerto della cantante sua
connazionale Sezen Aksu. Secondo il giornale turco in lingua inglese
"Today's Zaman", a margine del concerto il ministro ha dichiarato:
"Ci troviamo oggi in Svizzera e io dico che i fatti del 1915 non sono
stati un genocidio. Lasciate che vengano e mi arrestino".
Diversi media turchi hanno riferito le dichiarazioni di Bagis. Queste
non sono piaciute all'Associazione Svizzera-Armenia, che munite di
ritagli di giornali si è rivolta alla Procura.
"Abbiamo avviato indagini di polizia", ha dichiarato oggi all'ats un
rappresentante di quest'ultima, confermando una informazione della
"NZZ am Sonntag". "Trattandosi di un reato perseguibile d'ufficio siamo
costretti ad occuparci della faccenda", ha proseguito, aggiungendo di
non poter precisare per il momento se sara o no aperto un procedimento
penale.