Tweet
ISRAEL MANOUVRE POUR EXPLOITER LES EVENEMENTS TRAGIQUES DE 1915 SELON LA PRESSE TURQUE
Stephane
armenews.com
mercredi 8 fevrier 2012
Selon le quotidien turc Zaman " le lobby mondial israelien a
significativement diminue son appui precedemment loyal a la Turquie
dans la prevention par les Parlements etrangers d'etiqueter les
meurtres de masse d'armeniens en 1915 comme un genocide, mais il y
a des temoignages que les rapports tendus actuels entre la Turquie
et Israël vont booster les efforts du lobby [armenien] de faire
reconnaître les massacres armeniens comme un genocide ".
Le journal rappelle qu'une commission parlemantaire israelienne
a commence a discuter du genocide armenien peu après qu'un projet
de loi controverse ait ete approuvee par le Parlement francais la
semaine dernière.
" Ce recent developpement a renforce l' idee que le lobby israelien
est favorable au lobby armenien dans la poussee des Parlements de
reconnaître les meurtres des armeniens de genocide " affirme le
journal Zaman.
" La strategie pour la reconnaissance du " genocide armenien "
embrassee par le puissant lobby armenien a dans le monde entier ete
poursuivie par de nombreuses initiatives parlementaires, surtout dans
les nations occidentales car c'est une voie efficace pour irriter
la Turquie. L'appui pour la Turquie du lobby israelien contre des
initiatives semblables etait base sur l'attente que la Turquie
maintiendrait sa politique etrangère favorable a Israël malgre son
traitement brutal des Palestiniens. Il est devenu de plus en plus
clair que le lobby israelien a cesse son soutien a la Turquie dans
le blocage de la reconnaissance des revendications armeniennes de
genocide. Mais dans quelle mesure le lobby israelien sera favorable
aux revendications de genocide armenien restees toujours inconnues.
Des diplomates israeliens a Istanbul ont dit que si Israël croit que
les evenements entourant les incidents 1915 doivent etre debattus,
c'est aussi sur l'avis qu'un tel debat doit etre tenu dans un forum
ouvert, une atmosphère universitaire, basee sur des faits et la
recherche. Les diplomates ont dit que ce n'est pas la position d'Israël
que de telles recherches soient assistees par un discours politique. "
Je pense qu'il est juste de dire que les activistes et partisans
pro-Israël au Congrès [americain] seront maintenant moins reticents a
supporter des mesures commemorant le genocide des armeniens " a declare
Jonathan S. Tobin, journaliste au magazine conservateur Commentary.
Il a dit que la plupart des Juifs avaient ete stupefies par la position
agressive du gouvernement Turc envers la question armenienne mais
que beaucoup pensaient que cela n'avait pas de sens pour eux de faire
empirer des relations avec un allie pour un crime vieux d'un siècle
dont les coupables sont morts depuis longtemps.
Il a ajoute que cela a mene a quelques conflits intenses au sein de
la communaute juive.
Soli Ozel de l'Universite Kadir Has d'istanbul a declare que le
soutien du lobby israelien pour la reconnaissance des revendications du
genocide armenien ne serait pas utile aux relations turco-israeliennes.
Kerim Balci, redacteur en chef de Turkish Review, a dit que malgre
l'initiative israelienne la semaine dernière, l'etat Juif continuerait
son bluff avec la Turquie au sujet du genocide armenien.
" Les revendications armeniennes de genocide ont ete un instrument de
longue date aux mains des differents gouvernements israeliens contre
la Turquie " a dit Kerim Balci ajoutant que quand l'ancien Premier
ministre Turc Bulent Ecevit en 2002 a pretendu qu'Israël commettait
un genocide contre les Palestiniens, le lobby israelien a Washington
a expose qu'is arreterait de soutenir la Turquie dans ses efforts de
bloquer la reconnaissance du genocide devant le Congrès americain.
Jonathan S. Tobin a souligne qu'il est inutile de dire que les actions
du gouvernement turc ces dernières annees avaient sape la resolution
de ceux qui s'etaient opposes a la commemoration du genocide armenienne
par amitie avec la Turquie.
" Etant donne le sens de la trahison que beaucoup d'Americains
pro-Israël - Juif et non-juif - ont quant a la politique de la Turquie,
les chances que beaucoup soulèvent un doigt pour s'opposer a une mesure
sur le genocide armenien est mince. Le dilemme moral que la Turquie
etait proche d'Israël pour ceux considerant la question est maintenant
parti. Cette question consideree autrefois par la plupart des leaders
de la communaute comme une question difficile est maintenant un choix
facile " a-t-il conclu.
From: Baghdasarian
Stephane
armenews.com
mercredi 8 fevrier 2012
Selon le quotidien turc Zaman " le lobby mondial israelien a
significativement diminue son appui precedemment loyal a la Turquie
dans la prevention par les Parlements etrangers d'etiqueter les
meurtres de masse d'armeniens en 1915 comme un genocide, mais il y
a des temoignages que les rapports tendus actuels entre la Turquie
et Israël vont booster les efforts du lobby [armenien] de faire
reconnaître les massacres armeniens comme un genocide ".
Le journal rappelle qu'une commission parlemantaire israelienne
a commence a discuter du genocide armenien peu après qu'un projet
de loi controverse ait ete approuvee par le Parlement francais la
semaine dernière.
" Ce recent developpement a renforce l' idee que le lobby israelien
est favorable au lobby armenien dans la poussee des Parlements de
reconnaître les meurtres des armeniens de genocide " affirme le
journal Zaman.
" La strategie pour la reconnaissance du " genocide armenien "
embrassee par le puissant lobby armenien a dans le monde entier ete
poursuivie par de nombreuses initiatives parlementaires, surtout dans
les nations occidentales car c'est une voie efficace pour irriter
la Turquie. L'appui pour la Turquie du lobby israelien contre des
initiatives semblables etait base sur l'attente que la Turquie
maintiendrait sa politique etrangère favorable a Israël malgre son
traitement brutal des Palestiniens. Il est devenu de plus en plus
clair que le lobby israelien a cesse son soutien a la Turquie dans
le blocage de la reconnaissance des revendications armeniennes de
genocide. Mais dans quelle mesure le lobby israelien sera favorable
aux revendications de genocide armenien restees toujours inconnues.
Des diplomates israeliens a Istanbul ont dit que si Israël croit que
les evenements entourant les incidents 1915 doivent etre debattus,
c'est aussi sur l'avis qu'un tel debat doit etre tenu dans un forum
ouvert, une atmosphère universitaire, basee sur des faits et la
recherche. Les diplomates ont dit que ce n'est pas la position d'Israël
que de telles recherches soient assistees par un discours politique. "
Je pense qu'il est juste de dire que les activistes et partisans
pro-Israël au Congrès [americain] seront maintenant moins reticents a
supporter des mesures commemorant le genocide des armeniens " a declare
Jonathan S. Tobin, journaliste au magazine conservateur Commentary.
Il a dit que la plupart des Juifs avaient ete stupefies par la position
agressive du gouvernement Turc envers la question armenienne mais
que beaucoup pensaient que cela n'avait pas de sens pour eux de faire
empirer des relations avec un allie pour un crime vieux d'un siècle
dont les coupables sont morts depuis longtemps.
Il a ajoute que cela a mene a quelques conflits intenses au sein de
la communaute juive.
Soli Ozel de l'Universite Kadir Has d'istanbul a declare que le
soutien du lobby israelien pour la reconnaissance des revendications du
genocide armenien ne serait pas utile aux relations turco-israeliennes.
Kerim Balci, redacteur en chef de Turkish Review, a dit que malgre
l'initiative israelienne la semaine dernière, l'etat Juif continuerait
son bluff avec la Turquie au sujet du genocide armenien.
" Les revendications armeniennes de genocide ont ete un instrument de
longue date aux mains des differents gouvernements israeliens contre
la Turquie " a dit Kerim Balci ajoutant que quand l'ancien Premier
ministre Turc Bulent Ecevit en 2002 a pretendu qu'Israël commettait
un genocide contre les Palestiniens, le lobby israelien a Washington
a expose qu'is arreterait de soutenir la Turquie dans ses efforts de
bloquer la reconnaissance du genocide devant le Congrès americain.
Jonathan S. Tobin a souligne qu'il est inutile de dire que les actions
du gouvernement turc ces dernières annees avaient sape la resolution
de ceux qui s'etaient opposes a la commemoration du genocide armenienne
par amitie avec la Turquie.
" Etant donne le sens de la trahison que beaucoup d'Americains
pro-Israël - Juif et non-juif - ont quant a la politique de la Turquie,
les chances que beaucoup soulèvent un doigt pour s'opposer a une mesure
sur le genocide armenien est mince. Le dilemme moral que la Turquie
etait proche d'Israël pour ceux considerant la question est maintenant
parti. Cette question consideree autrefois par la plupart des leaders
de la communaute comme une question difficile est maintenant un choix
facile " a-t-il conclu.
From: Baghdasarian