Tweet
LE PRESIDENT DU PARLEMENT EUROPEEN APPELLE LA TURQUIE A ASSUMER SON PASSE
Stephane
armenews.com
mercredi 8 fevrier 2012
Le president du Parlement europeen Martin Schulz a invite mardi la
Turquie a s'inspirer de l'exemple de l'Allemagne d'après-guerre et
a assumer son passe, a propos du massacre d'Armeniens en 1915 dont
Ankara conteste le caractère genocidaire.
"Ma recommandation est d'etre aussi ouvert que possible concernant
son propre passe, c'est le meilleur moyen d'affronter l'avenir",
a-t-il declare lors d'une conference de presse a Bruxelles aux côte
du ministre turc des Affaires europeennes, Egemen Bagis, en precisant
qu'il donnait ce conseil "en tant qu'Allemand".
"Vous devriez affronter votre histoire et autoriser des enquetes
independantes et si ces enquetes independantes concluent qu'il s'agit
d'un genocide vous devriez le reconnaître", a-t-il ajoute.
"Je dois vivre quotidiennement, surtout en tant qu'Allemand, avec notre
passe, qui n'est pas un passe facile. C'est un passe très difficile et
les demons du passe de mon pays perdurent jusqu'a aujourd'hui. Tous les
jours je suis confronte au passe de mon pays", a souligne M. Schulz
en estimant que les nouvelles generations, meme si elles n'etaient
"pas coupables" devaient faire en sorte que les horreurs du passe ne
se reproduisent plus.
Le president du Parlement europeen a dit "respecter" la loi francaise
recemment adoptee qui penalise la negation du genocide armenien. "Je
sais qu'il y a beaucoup de gens dans l'Union europeenne qui partagent
l'opinion des membres du Parlement francais", a-t-il ajoute, tout
en estimant qu'il revenait a ses yeux a la Turquie "de regler le
problème".
La loi francaise punit d'un an de prison et de 45.000 euros d'amende
la negation de genocides reconnus comme tels par la loi francaise,
dont le genocide armenien. Le vote de ce texte a provoque une crise
profonde avec la Turquie, qui ne reconnaît pas le caractère genocidaire
des massacres d'Armeniens survenus en Anatolie -les Armeniens parlent
de 1,5 million de morts, Ankara de 500.000 personnes tuees.
Pour sa part, M. Bagis a reaffirme la position du pays. A ses yeux,
il appartient non pas aux responsables politiques de porter des
jugements sur l'histoire mais aux historiens.
Il a rappele que son pays avait propose a l'Armenie en 2005 la creation
d'un comite scientifique pour se pencher sur les evenements de 1915,
mais a condition que ce comite ait accès aux archives de nombreux
pays, y compris celles de l'Allemagne, de la France, du Royaume-Uni
ou encore des Etats-Unis.
Stephane
armenews.com
mercredi 8 fevrier 2012
Le president du Parlement europeen Martin Schulz a invite mardi la
Turquie a s'inspirer de l'exemple de l'Allemagne d'après-guerre et
a assumer son passe, a propos du massacre d'Armeniens en 1915 dont
Ankara conteste le caractère genocidaire.
"Ma recommandation est d'etre aussi ouvert que possible concernant
son propre passe, c'est le meilleur moyen d'affronter l'avenir",
a-t-il declare lors d'une conference de presse a Bruxelles aux côte
du ministre turc des Affaires europeennes, Egemen Bagis, en precisant
qu'il donnait ce conseil "en tant qu'Allemand".
"Vous devriez affronter votre histoire et autoriser des enquetes
independantes et si ces enquetes independantes concluent qu'il s'agit
d'un genocide vous devriez le reconnaître", a-t-il ajoute.
"Je dois vivre quotidiennement, surtout en tant qu'Allemand, avec notre
passe, qui n'est pas un passe facile. C'est un passe très difficile et
les demons du passe de mon pays perdurent jusqu'a aujourd'hui. Tous les
jours je suis confronte au passe de mon pays", a souligne M. Schulz
en estimant que les nouvelles generations, meme si elles n'etaient
"pas coupables" devaient faire en sorte que les horreurs du passe ne
se reproduisent plus.
Le president du Parlement europeen a dit "respecter" la loi francaise
recemment adoptee qui penalise la negation du genocide armenien. "Je
sais qu'il y a beaucoup de gens dans l'Union europeenne qui partagent
l'opinion des membres du Parlement francais", a-t-il ajoute, tout
en estimant qu'il revenait a ses yeux a la Turquie "de regler le
problème".
La loi francaise punit d'un an de prison et de 45.000 euros d'amende
la negation de genocides reconnus comme tels par la loi francaise,
dont le genocide armenien. Le vote de ce texte a provoque une crise
profonde avec la Turquie, qui ne reconnaît pas le caractère genocidaire
des massacres d'Armeniens survenus en Anatolie -les Armeniens parlent
de 1,5 million de morts, Ankara de 500.000 personnes tuees.
Pour sa part, M. Bagis a reaffirme la position du pays. A ses yeux,
il appartient non pas aux responsables politiques de porter des
jugements sur l'histoire mais aux historiens.
Il a rappele que son pays avait propose a l'Armenie en 2005 la creation
d'un comite scientifique pour se pencher sur les evenements de 1915,
mais a condition que ce comite ait accès aux archives de nombreux
pays, y compris celles de l'Allemagne, de la France, du Royaume-Uni
ou encore des Etats-Unis.